Besuch des Vagabond Garden
Im Wandernden Garten gibt es viele Steine. Echte Steine und falsche Kieselsteine nehmen uns mit auf eine geologische, geographische und ästhetische Reise. Die Lavaströme stehen neben den Pflasterstein
Conditions
Free access | Space with stairs.
© Jacqueline Dejeux
Im Wandernden Garten gibt es viele Steine. Echte Steine und falsche Kieselsteine nehmen uns mit auf eine geologische, geographische und ästhetische Reise. Die Lavaströme grenzen an Pflastersteine unterschiedlicher Herkunft, der Granit des Morvan vermischt sich mit den Sukkulenten. Moossteine, glatte Steine, abgenutzte, müde, barocke Steine, vom Meer gewaschene Kieselsteine; all diese Steine machen jedoch den wandernden Garten nicht zu einem Steingarten. Sie behalten ihre Rolle als Gartensteine. Sie unterstreichen seine Architektur und werten die pflanzlichen Elemente auf, darunter einige originelle Exemplare.
Die Mosaike im Eingangsbereich und auf der Terrasse laden zum Bummeln ein. Dieser künstlerische Garten, der von Christian und Jacqueline gepflegt wird, wird alle seine Schätze der Verführung entfalten, um Sie zu bezaubern.
Christian, plastischer Künstler, empfängt Sie in seinem Atelier und wird Ihnen einige seiner Geheimnisse enthüllen. Eine Skulpturenausstellung «Ready made stones» wird Ihren Besuch bereichern.
Der Freitagnachmittag ist für den Empfang der Schüler reserviert.
Tour of the Vagabond Garden
In the Wandering Garden, stones abound. Real stones and false pebbles take us on a geological and geographical walk as much as aesthetic. The lava pieces are adjacent to the cobblestones ...
Conditions
Free access | Space with stairs.
© Jacqueline Dejeux
In the Wandering Garden, stones abound. Real stones and false pebbles take us on a geological and geographical walk as much as aesthetic. The pieces of lava adjoin with the cobblestones of various origins, the granite of the Morvan mixes with succulents. Mushy stones, smooth stones, worn stones, tired, baroque, pebbles washed by the sea, all these stones do not make the wandering garden a garden of stones. They retain their role as garden stones. They emphasize its architecture and enhance the plant elements, including some original specimens.
The mosaics of the entrance and terrace invite you to a walk. This artist’s garden, pampered by Christian and Jacqueline, will deploy all its treasures of seduction to enchant you.
Christian, plastic artist, will receive you in his studio and reveal some of its secrets. An exhibition of sculpture «Ready made stones», will enrich your visit.
The Friday afternoon is reserved for the reception of school children.
Visita del Giardino vagabondo
Nel Giardino vagabondo abbondano le pietre. Vere pietre e finti ciottoli ci imbarcano in una passeggiata geologica e geografica tanto quanto estetica. I pezzi di lava sono vicini ai ciottoli ...
Conditions
Free access | Space with stairs.
© Jacqueline Dejeux
Nel Giardino vagabondo abbondano le pietre. Vere pietre e finti ciottoli ci imbarcano in una passeggiata geologica e geografica tanto quanto estetica. I pezzi di lava sono vicini ai ciottoli di varia origine, il granito del Morvan si mescola alle succulente. Pietre vischiose, pietre lisce, pietre usurate, stanche, barocche, ciottoli lavati dal mare, tutte queste pietre non fanno del Giardino vagante un giardino di pietre. Mantengono il loro ruolo di pietre da giardino. Sottolineano la sua architettura e valorizzano gli elementi vegetali, tra cui alcuni esemplari originali.
I mosaici dell'ingresso e della terrazza invitano a una passeggiata. Questo giardino d'artista, coccolati da Christian e Jacqueline, distribuirà tutti i suoi tesori di seduzione per incantare.
Christian, plastico, vi riceverà nel suo studio e vi svelerà alcuni dei suoi segreti. Una mostra di scultura «Ready made stones», arricchirà la vostra visita.
Il venerdì pomeriggio è riservato all'accoglienza degli scolari.
Visite du Jardin vagabond
Au Jardin vagabond, les pierres abondent. Vraies pierres et faux galets nous embarquent dans une balade géologique et géographique autant qu’esthétique. Les morceaux de lave voisinent avec les pavés …
Conditions
Free access | Space with stairs.
© Jacqueline Dejeux
Au Jardin vagabond, les pierres abondent. Vraies pierres et faux galets nous embarquent dans une balade géologique et géographique autant qu’esthétique. Les morceaux de lave voisinent avec les pavés d’origines diverses, le granit du Morvan se mêle aux succulentes. Pierres moussues, pierres lisses, pierres usées, fatiguées, baroques, galets lavés par la mer, toutes ces pierres ne font cependant pas du Jardin vagabond un jardin de pierres. Elles gardent leur rôle de pierres de jardin. Elles soulignent son architecture et valorisent les éléments végétaux, dont quelques spécimens originaux.
Les mosaïques de l’entrée et de la terrasse invitent à une promenade du regard. Ce jardin d’artiste, chouchouté par Christian et Jacqueline, déploiera tous ses trésors de séduction pour vous enchanter.
Christian, plasticien, vous recevra dans son atelier et vous dévoilera une partie de ses secrets. Une exposition de sculpture « Ready made stones », enrichira votre visite.
Le vendredi après-midi est réservé à l’accueil des scolaires.
Visita al Jardín vagabundo
En el Jardín vagabundo abundan las piedras. Piedras reales y falsos guijarros nos embarcan en un paseo geológico y geográfico tanto como estético. Las piezas de lava se juntan con los adoquines ...
Conditions
Free access | Space with stairs.
© Jacqueline Dejeux
En el Jardín vagabundo abundan las piedras. Piedras reales y falsos guijarros nos embarcan en un paseo geológico y geográfico tanto como estético. Los trozos de lava se juntan con los adoquines de diversos orígenes, el granito del Morvan se mezcla con las suculentas. Piedras musgosas, piedras lisas, piedras gastadas, cansadas, barrocas, guijarros lavados por el mar, todas estas piedras no hacen del Jardín vagabundo un jardín de piedras. Conservan su papel de piedras de jardín. Destacan su arquitectura y valorizan los elementos vegetales, entre ellos algunos ejemplares originales.
Los mosaicos de la entrada y de la terraza invitan a un paseo de la mirada. Este jardín de artista, mimado por Christian y Jacqueline, desplegará todos sus tesoros de seducción para encantarte.
Christian, artista plástico, le recibirá en su taller y le revelará algunos de sus secretos. Una exposición de escultura «Ready made stones», enriquecerá su visita.
El viernes por la tarde está reservado a la acogida de los escolares.
