Besichtigung des Tours-Gartens, "Hortus Turrium" in Arrageois
Ein Garten ist wie ein "Kunstwerk"... Ohne Erklärungen, man verbindet nicht den Ausdruck, dass die Seele des Gärtners, des Landschaftsarchitekten "malen" wollte, beschreiben oder erklären... Wie ein M
Conditions
4€ guided tour 2h, 10 visitors maximum (narrow circulation)
©Dominique Bilau
Ein Garten ist wie ein "Kunstwerk"... Ohne Erklärungen, man verbindet nicht den Ausdruck, dass die Seele des Gärtners, des Landschaftsarchitekten wollte "malen", beschreiben oder erklären... Wie ein Maler, der Gärtner "dessinne", "färbt" seinen Garten, wie ein Schriftsteller, er "beschreibt" seine Formen, seine Gefühle, wie ein Bildhauer, er baut seine Vollen und seine Leeren, seine Bewegungen, wie ein Musiker, er "spielt" mit seinen Rhythmen, seinen Nuancen, seinen Höhen, seinen Geräuschen, seine Stille...
Am Ende... wie ein Dichter eine Romanze schreibt...
discovery visit of the Garden of Towers, "Hortus Turrium" in Arrageois
A garden is like a “work of art”... Without explanations, we do not link the expression that the gardener’s soul wanted to paint, describe or explain... Like a painter, the gardener a...
Conditions
4€ guided tour 2h, 10 visitors maximum (narrow circulation)
©Dominique Bilau
A garden is like a “work of art”... Without explanations, one does not link the expression that the gardener’s soul wanted to paint, describe or explain... Like a painter, the gardener “dessinne”, “colore” his garden, like a writer, he “describes” his forms, his feelings, like a sculptor, he builds his full and its empty, his movements, like a musician, he “plays” with his rhythms, his nuances, his heights, his noises, his silences...
In the end... as a poet he writes a romance...
visita scoperta del giardino delle Torri, "Hortus Turrium" in Arrageois
Un giardino è come una "opera d'arte"... Senza spiegazioni, non si lega l'espressione che l'anima del giardiniere, del paesaggista ha voluto "dipingere", descrivere o spiegare... Come un pittore, il g
Conditions
4€ guided tour 2h, 10 visitors maximum (narrow circulation)
©Dominique Bilau
Un giardino è come una "opera d'arte"... Senza spiegazioni, non si lega l'espressione che l'anima del giardiniere, del paesaggista ha voluto "dipingere", descrivere o spiegare... Come un pittore, il giardiniere "dessinne", "colore" il suo giardino, come uno scrittore, "descrive" le sue forme, i suoi sentimenti, come uno scultore, costruisce i suoi pieni e i suoi vuoti, i suoi movimenti, come un musicista, "gioca" con i suoi ritmi, le sue sfumature, le sue altezze, i suoi rumori, i suoi silenzi...
Alla fine... come un poeta ne scrive una storia d'amore...
visite découverte du jardin des Tours, "Hortus Turrium" en Arrageois
Un jardin, c’est comme une “oeuvre d’art”…Sans explications, on ne lie pas l’expression que l’âme du jardinier, du paysagiste a voulu “peindre”, décrire ou expliquer…Comme un peintre, le jardinier un…
Conditions
4€ guided tour 2h, 10 visitors maximum (narrow circulation)
©Dominique Bilau
Un jardin, c’est comme une “oeuvre d’art”…Sans explications, on ne lie pas l’expression que l’âme du jardinier, du paysagiste a voulu “peindre”, décrire ou expliquer…Comme un peintre, le jardinier “dessinne”, “colore” son jardin, comme un écrivain, il “décrit” ses formes, ses sentiments, comme un sculpteur, il construit ses pleins et ses vides, ses mouvements, comme un musicien, il “joue” avec ses rythmes, ses nuances, ses hauteurs, ses bruits, ses silences...
Au final… comme un poète il en écrit une romance...
visita descubrimiento del jardín de las Torres, "Hortus Turrium" en Arrageois
Un jardín es como una "obra de arte"... Sin explicaciones, no se vincula la expresión que el alma del jardinero, del paisajista ha querido "pintar", describir o explicar... Como un pintor, el jardiner
Conditions
4€ guided tour 2h, 10 visitors maximum (narrow circulation)
©Dominique Bilau
Un jardín es como una "obra de arte"... Sin explicaciones, no se vincula la expresión que el alma del jardinero, del paisajista quiso "pintar", describir o explicar... Como un pintor, el jardinero "dessinne", "colorea" su jardín, como un escritor, "describe" sus formas, sus sentimientos, como un escultor, construye sus llenos y sus vacíos, sus movimientos, como un músico, "juega" con sus ritmos, sus matices, sus alturas, sus ruidos, sus silencios...
Al final... como un poeta escribe una novela...
