Besuch der Kläranlage am Ende der Welt (43)
Entdecken Sie die Kläranlage am Ende der Welt in Séauve-sur-Sémène: ein Netz für den Erhalt der Wasserumwelt!
Saturday 20 September, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Registration is mandatory. The visits take place on Saturday, September 20th from 8:30 am to 5:00 pm. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©Veolia
Entdecken Sie die Kläranlage am Ende der Welt in Séauve-sur-Sémène: ein Netz für den Erhalt der Wasserumwelt!
Tauchen Sie ein in das Herz dieser beispielhaften Ausrüstung, dank einer von Fachleuten geführten Führung.
Sie erfahren über die verschiedenen Stufen der Abwasserbehandlung und die wichtige Rolle des Wasserschutzzentrums beim Schutz der lokalen Gewässer.
Visit to the wastewater treatment station of the Bout du Monde (43)
Come and discover the wastewater treatment plant of the End of the World in Séauve-sur-Sémène: a maillonde for the preservation of aquatic environments!
Saturday 20 September, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Registration is mandatory. The visits take place on Saturday, September 20th from 8:30 am to 5:00 pm. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©Veolia
Come and discover the wastewater treatment plant of the End of the World in Séauve-sur-Sémène: a maillonde for the preservation of aquatic environments!
Dive into the heart of this exemplary equipment, thanks to a guided tour conducted by professionals.
You will discover the different stages of wastewater treatment and the essential role of the station in protecting local aquatic environments.
Visita alla stazione di depurazione delle acque reflue della Fine del mondo (43)
Venite a scoprire l'impianto di depurazione della Fine del mondo alla Séauve-sur-Sémène: un maillon la préservation des milieux aquatiques!
Saturday 20 September, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Registration is mandatory. The visits take place on Saturday, September 20th from 8:30 am to 5:00 pm. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©Veolia
Venite a scoprire l'impianto di depurazione della Fine del mondo alla Séauve-sur-Sémène: un maillon la préservation des milieux aquatiques!
Immergetevi nel cuore di questa attrezzatura esemplare, grazie a una visita commentata realizzata da professionisti.
Scoprirete le diverse fasi del trattamento delle acque reflue e il ruolo essenziale della stazione nella protezione degli ambienti acquatici locali.
Visite de la station de dépollution des eaux usées du Bout du Monde (43)
Venez découvrir la station d'épuration du Bout du Monde à la Séauve-sur-Sémène : un maillonde la préservation des milieux aquatiques !
Saturday 20 September, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Registration is mandatory. The visits take place on Saturday, September 20th from 8:30 am to 5:00 pm. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©Veolia
Venez découvrir la station d'épuration du Bout du Monde à la Séauve-sur-Sémène : un maillonde la préservation des milieux aquatiques !
Plongez au cœur de cet équipement exemplaire, grâce à une visite commentée réalisée par des professionnels.
Vous découvrirez les différentes étapes du traitement des eaux usées et le rôle essentiel de la station sur la protection des milieux aquatiques locaux.
Visita a la estación de descontaminación de aguas residuales del Fin del Mundo (43)
Venga a descubrir la estación de depuración del Bout du Monde en la Séauve-sur-Sémène: ¡una red para la preservación de los medios acuáticos!
Saturday 20 September, 14:00, 15:30, 17:00Passed
Conditions
Registration is mandatory. The visits take place on Saturday, September 20th from 8:30 am to 5:00 pm. For safety reasons, please wear closed shoes. Children under 7 years old will not be able to participate in this event.

©Veolia
Venga a descubrir la estación de depuración del Bout du Monde en la Séauve-sur-Sémène: ¡una red para la preservación de los medios acuáticos!
Sumérgete en el corazón de este equipo ejemplar, gracias a una visita comentada realizada por profesionales.
Aprenderá sobre las diferentes etapas del tratamiento de aguas residuales y el papel esencial de la estación en la protección de los medios acuáticos locales.