Besichtigung des Konzertsaals
Das Time Machine-Team bietet an, die Ausrüstung für verstärkte Musik von Konzertsälen bis hinter die Kulissen zu entdecken. Die Besichtigung ermöglicht es, den Ort unter realen Bedingungen zu sehen, d
Saturday 20 September, 14:00Passed
@ Patrice Morel
Das Team von Temps Machine steht bereit, um Sie für geführte Touren von 30-45 min zu empfangen, um die kleinsten Ecken des Saals (Proberäume, Backstage, Korridore...) zu entdecken, die normalerweise nicht zugänglich sind. Eine Besichtigung, bei der man den Ort unter realen Bedingungen in Anwesenheit einer Gruppe in einer Bühnenprobe sehen und das "immersive" Beschallungssystem entdecken kann. Ein lebendiger Raum mit Musikern, Technikern und seinem ganzen Team!
Uhrzeiten der Besichtigungen:
14.00 Uhr
14.30 Uhr
15.00 Uhr
15.30 Uhr
16.00 Uhr
16.30 Uhr
17.00 Uhr
17.30 Uhr
Visit of the concert hall
The Temps Machine team proposes to introduce the equipment dedicated to amplified music, from concert halls to backstage. The visit will allow to see the place in real conditions, in ...
Saturday 20 September, 14:00Passed
@ Patrice Morel
The Temps Machine team is ready to welcome you for guided tours of 30-45 minutes to discover every corner of the room (rehearsal studios, backstages, corridors...) which are usually not accessible to you. A visit allowing to see the place in real conditions, in the presence of a group on stage rehearsal, and to discover the "immersive" sound system. Be a room that lives, with musicians and technicians and its entire team!
Visiting hours:
2:00 PM
2:30 PM
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
Visite guidate della sala da concerto
Il team di Temps Machine propone di far scoprire le attrezzature dedicate alle musiche amplificate, dalle sale da concerto ai backstage. La visita permetterà di vedere il luogo in condizioni reali, in
Saturday 20 September, 14:00Passed
@ Patrice Morel
Il team di Le Temps Machine propone di far scoprire l'attrezzatura dedicata alle musiche amplificate, dalle sale da concerto ai dietro le quinte. La visita permetterà di vedere il luogo in condizioni reali, in presenza di un gruppo in prova scenica.
Questa visita sarà l'occasione per scoprire il sistema di sonorizzazione "immersiva" Soundscape, che è una specificità del Temps Machine, e permette condizioni di ascolto ottimali per il pubblico.
Orari delle visite:
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
Visite de la salle de concert
L'équipe du Temps Machine propose de faire découvrir l'équipement dédié aux musiques amplifiés, des salles de concerts aux coulisses. La visite permettra de voir le lieu en conditions réelles, en en …
Saturday 20 September, 14:00Passed
@ Patrice Morel
L'équipe du Temps Machine se tient prête à vous accueillir pour des parcours guidés de 30-45 min à la découverte des moindres recoins de la salle (studios de répétition, backstages, coursives…) qui, habituellement, ne vous sont pas accessibles. Une visite permettant de voir le lieu en conditions réelles, en présence d'un groupe en répétition scénique, et de découvrir le système de sonorisation "immersive". Soit une salle qui vit, avec des musicien·nes, des technicien·nes et toute son équipe !
Horaires des visites :
14h00
14h30
15h00
15h30
16h00
16h30
17h00
17h30
Visita a la sala de conciertos
El equipo de Temps Machine propone descubrir el equipamiento dedicado a las músicas amplificadas, desde salas de conciertos hasta los bastidores. La visita permitirá ver el lugar en condiciones reales
Saturday 20 September, 14:00Passed
@ Patrice Morel
El equipo de Temps Machine está listo para recibirle para recorridos guiados de 30-45 min a la descubrimiento de los más pequeños rincones de la sala (estudios de ensayo, backstages, pasillos...) que normalmente no son accesibles. Una visita que permite ver el lugar en condiciones reales, en presencia de un grupo en ensayo escénico, y descubrir el sistema de sonorización "inmersiva". Sea una sala que vive, con músicos y técnicos y todo su equipo!
Horario de las visitas:
14.00 horas
14.30 h
15.00 horas
15.30
16.00 horas
16.30
17.00 horas
17.30
