Kommentierte Besichtigung der Domaine de la Martinette
🏡 Entdecken Sie das Gebiet von La Martinette, ein emblematischer Ort von Fonsorbes!
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
©Mairie de Fonsorbes
🏡 Entdecken Sie das Anwesen von La Martinette, ein emblematischer Ort von Fonsorbes!
Wahrscheinlich eine der ältesten Stätten der Gemeinde, das Anwesen von La Martinette wird bereits im Mittelalter erwähnt, obwohl sein Aussehen zu dieser Zeit unbekannt ist. So wie es heute aussieht - mit seinem Schloss, seinem Taubenschlag und seinem Brunnen - stammt das Ensemble aus dem 17. Jahrhundert, eine Zeit, die von der Einrichtung eines Mönchsordens geprägt ist.
Dieses Gebiet, das normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist, da es privat und sehr gut erhalten ist, öffnet ausnahmsweise seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Eine einmalige Gelegenheit, diesen geschichtsträchtigen Ort zu entdecken! ✨
👥 Begleitete Besichtigungen
Der Empfang und die Besichtigung werden von den Mitgliedern des Atelier Patrimoine de Fonsorbes und des Gemeindearchivs gewährleistet.
📖 Neuheit
Bei dieser Veranstaltung wird die Nummer 4 der Zeitschrift L_'_Atelier du Patrimoine - Histoire, patrimoine et mémoire de Fonsorbes der Öffentlichkeit vorgestellt.
Guided tour of the Domaine de la Martinette
🏡 Discover the estate of La Martinette, an iconic place in Fonsorbes!
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
©Mairie de Fonsorbes
🏡 Discover the estate of La Martinette, an iconic place in Fonsorbes!
Probably one of the oldest sites in the municipality, the domain of La Martinette is mentioned since the Middle Ages, although its appearance at that time is unknown. As it stands today — with its castle, its dovecote and its fountain—the whole dates from the 17th century, a time marked by the installation of a monastic order.
This area, usually closed to the public because private and very preserved, opens its doors for you exceptionally on the occasion of the European Heritage Days.
A unique opportunity to discover this place steeped in history! ✨
👥 Guided tours
The welcome and the visit will be provided by the members of the Atelier Patrimoine de Fonsorbes and the Municipal Archives.
📖 New
During this event, the number 4 of the journal L'Atelier du Patrimoine – History, heritage and memory of Fonsorbes will be presented to the public.
Visita commentata del Domaine de la Martinette
🏡 Scopri la tenuta di La Martinette, un luogo emblematico di Fonsorbes!
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
©Mairie de Fonsorbes
🏡 Scopri la tenuta di La Martinette, un luogo emblematico di Fonsorbes!
Probabilmente uno dei siti più antichi del comune, la tenuta di La Martinette è menzionata già nel Medioevo, anche se non si conosce il suo aspetto in quel momento. Come si presenta oggi - con il suo castello, il suo piccionaio e la sua fontana - l'insieme risale al XVII secolo, epoca segnata dall'insediamento di un ordine monastico.
Questa zona, di solito chiusa al pubblico perché privata e molto conservata, apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Un'occasione unica per scoprire questo luogo ricco di storia! ✨
👥 Visite guidate
La visita sarà effettuata dai membri dell'Atelier Patrimoine de Fonsorbes e degli Archivi comunali.
📖 Novità
Durante questo evento, il numero 4 della rivista L'Atelier du Patrimoine - Storia, patrimonio e memoria di Fonsorbes sarà presentato al pubblico.
Visite commentée du Domaine de la Martinette
🏡 Découvrez le domaine de La Martinette, un lieu emblématique de Fonsorbes !
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
©Mairie de Fonsorbes
🏡 Découvrez le domaine de La Martinette, un lieu emblématique de Fonsorbes !
Probablement l’un des sites les plus anciens de la commune, le domaine de La Martinette est mentionné dès le Moyen Âge, bien que l’on ignore son apparence à cette époque. Tel qu’il se présente aujourd’hui — avec son château, son pigeonnier et son puits-fontaine — l’ensemble date du XVIIe siècle, époque marquée par l’installation d’un ordre monastique.
Ce domaine, habituellement fermé au public car privé et très préservé, vous ouvre exceptionnellement ses portes à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine.
Une occasion unique de découvrir ce lieu chargé d’histoire ! ✨
👥 Visites accompagnées
L’accueil et la visite seront assurés par les membres de l’Atelier Patrimoine de Fonsorbes et des Archives municipales.
📖 Nouveauté
Lors de cet événement, le n°4 de la revue L’Atelier du Patrimoine – Histoire, patrimoine et mémoire de Fonsorbes sera présenté au public.
Visita comentada del Domaine de la Martinette
🏡 Descubra el dominio de La Martinette, un lugar emblemático de Fonsorbes!
Sunday 21 September, 14:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.
©Mairie de Fonsorbes
🏡 Descubra el dominio de La Martinette, un lugar emblemático de Fonsorbes!
Probablemente uno de los sitios más antiguos del municipio, el dominio de La Martinette se menciona ya en la Edad Media, aunque se desconoce su apariencia en esa época. Tal como se presenta hoy - con su castillo, su palomar y su pozo-fuente - el conjunto data del siglo XVII, época marcada por la instalación de una orden monástica.
Esta zona, normalmente cerrada al público porque es privada y muy preservada, abre sus puertas excepcionalmente con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Una oportunidad única para descubrir este lugar cargado de historia! ✨
👥 Visitas guiadas
La acogida y la visita serán realizadas por los miembros del Taller Patrimonio de Fonsorbes y el Archivo Municipal.
📖 Novedad
En este evento, el n°4 de la revista L_'Atelier du Patrimoine - Histoire, patrimoine et mémoire de Fonsorbes_ será presentado al público.
