Besichtigung der Modelle von Marcel Monnier
Fast dreißig Jahre lang hat Marcel Monnier (1926-2019) geduldig eine außergewöhnliche Sammlung von Holzmodellen geschaffen, die mit bemerkenswerter Präzision romanische Kirchen, Kirchen und...
20 and 21 SeptemberPassed
© Sauvegarde du patrimoine de Sigy
Fast dreißig Jahre lang hat Marcel Monnier (1926-2019) geduldig eine außergewöhnliche Sammlung von Holzmodellen geschaffen, die mit bemerkenswerter Präzision die romanischen Kirchen, hauptsächlich jene von Saône-et-Loire, reproduziert haben.
Am 20. und 21. September 2025 lädt die Association de la Sauvegarde de Sigy-le-Châtel Sie ein, diese Werke unter der Leitung ihres Schwiegersohns Jean-Claude Paris zu entdecken.
Sie können diese Modelle bewundern, die Zeugen des Talents und der Leidenschaft eines Autodidakten sind, dessen Arbeit einen einzigartigen Blick auf die mittelalterliche religiöse Architektur bietet.
Guided tour of the models by Marcel Monnier
For nearly thirty years, Marcel Monnier (1926-2019) has patiently shaped an exceptional collection of wooden models, reproducing with remarkable precision the Romanesque churches, those...
20 and 21 SeptemberPassed
© Sauvegarde du patrimoine de Sigy
For nearly thirty years, Marcel Monnier (1926-2019) patiently shaped an exceptional collection of wooden models, reproducing with remarkable precision the Romanesque churches, mainly those of Saône-et-Loire.
On September 20 and 21, 2025, the Association of the Safeguard of Sigy-le-Châtel invites you to discover these works under the guidance of his son in law, Jean-Claude Paris.
You will be able to admire these models, witnesses of the talent and passion of an autodidact whose work offers a unique perspective on medieval religious architecture.
Visita commentata dei modelli di Marcel Monnier
Per quasi trent'anni, Marcel Monnier (1926-2019) ha pazientemente modellato un'eccezionale collezione di modelli in legno, riproducendo con notevole precisione le chiese romaniche, quelle...
20 and 21 SeptemberPassed
© Sauvegarde du patrimoine de Sigy
Per quasi trent'anni, Marcel Monnier (1926-2019) ha pazientemente modellato un'eccezionale collezione di modelli in legno, riproducendo con notevole precisione le chiese romaniche, soprattutto quelle di Saône-et-Loire.
Il 20 e 21 settembre 2025, l'Associazione della Salvaguardia di Sigy-le-Châtel vi invita a scoprire queste opere sotto la guida del genero, Jean-Claude Paris.
Potrete ammirare questi modelli, testimonianze del talento e della passione di un autodidatta il cui lavoro offre uno sguardo unico sull'architettura religiosa medievale.
Visite commentée des maquettes de Marcel Monnier
Pendant près de trente ans, Marcel Monnier (1926-2019) a patiemment façonné une collection exceptionnelle de maquettes en bois, reproduisant avec une remarquable précision les églises romanes, celles…
20 and 21 SeptemberPassed
© Sauvegarde du patrimoine de Sigy
Pendant près de trente ans, Marcel Monnier (1926-2019) a patiemment façonné une collection exceptionnelle de maquettes en bois, reproduisant avec une remarquable précision les églises romanes, principalement celles de Saône-et-Loire.
Les 20 et 21 septembre 2025, l’Association de la Sauvegarde de Sigy-le-Châtel vous invite à découvrir ces œuvres sous la conduite de son gendre, Jean-Claude Paris.
Vous pourrez admirer ces maquettes, témoins du talent et de la passion d’un autodidacte dont le travail offre un regard unique sur l’architecture religieuse médiévale.
Visita comentada de las maquetas de Marcel Monnier
Durante casi treinta años, Marcel Monnier (1926-2019) ha trabajado pacientemente para crear una colección excepcional de maquetas de madera que reproducen con notable precisión las iglesias románicas,
20 and 21 SeptemberPassed
© Sauvegarde du patrimoine de Sigy
Durante casi treinta años, Marcel Monnier (1926-2019) ha formado pacientemente una colección excepcional de maquetas de madera, reproduciendo con notable precisión las iglesias románicas, principalmente las de Saône-et-Loire.
Los días 20 y 21 de septiembre de 2025, la Asociación de la Sauvegarde de Sigy-le-Châtel le invita a descubrir estas obras bajo la dirección de su yerno, Jean-Claude Paris.
Podrás admirar estas maquetas, testigos del talento y la pasión de un autodidacta cuyo trabajo ofrece una mirada única sobre la arquitectura religiosa medieval.
