Freier Besuch im Garten der Storchenzeit
Besuchen Sie die Gärten 2023
Der ursprüngliche Garten wurde Ende des 19. Jahrhunderts von Dr. Muller Apfel angelegt. Nach vielen Jahren der Vernachlässigung konnten wir die alten Buchsbaummassen und die alte Glyzinie aufwerten. Um diesem Garten einen kleinen Schub zu geben, haben wir verschiedene lokale Obstbäume eingefügt: Mirabellen, Zwetschgen, Quitten, Äpfel, Birnen, Kirschen, Claudienköniginnen. Auf dem angrenzenden Grundstück haben wir einen Permakultur-Gemüsegarten angelegt und die Bretter über ein halbes Dutzend Jahre verändert.
Visita libera nel giardino del tempo delle cicogne
Appuntamento ai giardini 2023
Il Giardino originale è stato creato alla fine del XIX secolo dal dottor Muller Apfel. Dopo lunghi anni di abbandono, siamo stati in grado di valorizzare i vecchi cespugli e il vecchio glicine. Per dare un po' di giovinezza a questo giardino, abbiamo inserito diversi alberi da frutto locali: mirabelle, quetsches, cotogne, mele, pere, ciliegie, regine claudes. Sulla trama adiacente, abbiamo creato un orto in permacultura, modificando le tavole in una mezza dozzina di anni.
Découverte du jardin du temps des cigognes et expositions
Le Jardin d'origine a été créé fin XIXème par le Dr Muller Apfel. Après de longues années d'abandon, nous avons pu remettre en valeur les vieux massifs de buis et la vieille glycine. Pour donne...
Le Jardin d'origine a été créé fin XIXème par le Dr Muller Apfel. Après de longues années d'abandon, nous avons pu remettre en valeur les vieux massifs de buis et la vieille glycine. Pour donner un petit coup de jeune à ce jardin, nous avons intercalé différents arbres fruitiers locaux: mirabelles, quetsches, coings, pommes, poires, cerises, reines-claudes.
Sur la parcelle adjacente, nous avons créé un potager en permaculture, en modifiant les planches sur une demi-douzaine d'années.
Une aquarelliste Martine Laforce et Marie Bockel et sa Boutik bois seront présentes.
Visita libre en el jardín del tiempo de las cigüeñas
Cita en los jardines 2023
El Jardín original fue creado a finales del siglo XIX por el doctor Muller Apfel. Después de largos años de abandono, pudimos revalorizar los viejos macizos de boj y la vieja glicina. Para dar un toque de juventud a este jardín, hemos intercalado diferentes árboles frutales locales: mirabelles, quetsches, coings, manzanas, peras, cerezas, reinas claudes. En la parcela adyacente, creamos un huerto en permacultura, modificando las tablas durante media docena de años.
