Vernissage der Ausstellung "Ein Hauch von Farbe"
🎨 Vernissage - Ein Hauch von Farbe in Sérignan
Friday 19 September, 18:30Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Jean-Paul Planchon et Art de Noé
Vernissage - Ein Hauch von Farbe in Sérignan
Ein Ort ist in erster Linie ein Name. Der Akt des Benennens ist mächtig.
Sérignan, als Spur einer Vergangenheit, Sérignan, als Geschenk der Erinnerungen. Ist das eine eine Rückkehr, das andere ein Abschied?
Durch fotografische Retuschen laden Art de Noé (Künstler von Château Vargoz) und Jean-Paul Planchon zu einer visuellen Reise ein, bei der der Name Sérignan wie eine Verankerung und ein Entwickler imaginärer Räume klingt... bunte Häupter.
Opening of the exhibition "A touch of Color"
🎨 Vernissage – A touch of color in Sérignan
Friday 19 September, 18:30Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Jean-Paul Planchon et Art de Noé
🎨 Vernissage – A touch of color in Sérignan
A place is first of all a name. The act of naming is powerful.
Sérignan, like the trace of a past, Sérignan, like a present of memories. Would one be a return, the other a departure?
Through photographic retouches, Art de Noé (artist of the Château Vargoz) and Jean-Paul Planchon invite you to a visual journey where the name of Sérignan resonates like an anchor and a revealing of imaginary spaces... high in colors.
Inaugurazione della mostra "Un tocco di colore"
🎨 Vernissage - Un tocco di colore a Sérignan
Friday 19 September, 18:30Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Jean-Paul Planchon et Art de Noé
Vernissage - Un tocco di colore a Sérignan
Un luogo è prima di tutto un nome. L'atto di nominare è potente.
Sérignan, come la traccia di un passato, Sérignan, come un presente di ricordi. Uno sarebbe un ritorno, l'altro una partenza?
Attraverso ritocchi fotografici, Art de Noé (artista del Castello Vargoz) e Jean-Paul Planchon vi invitano a un viaggio visivo in cui il nome di Sérignan risuona come un ancoraggio e rivelatore di spazi immaginari... Un bel colore.
Vernissage de l'exposition "Une touche de Couleur"
🎨 Vernissage – Une touche de couleur à Sérignan
Friday 19 September, 18:30Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Jean-Paul Planchon et Art de Noé
🎨 Vernissage – Une touche de couleur à Sérignan
Un lieu est d’abord un nom. L’acte de nommer est puissant.
Sérignan, comme la trace d’un passé, Sérignan, comme un présent de souvenirs. L’un serait-il un retour, l’autre un départ ?
À travers des retouches photographiques, Art de Noé (artiste du Château Vargoz) et Jean-Paul Planchon vous invitent à un voyage visuel où le nom de Sérignan résonne comme un ancrage et un révélateur d’espaces imaginaires… hauts en couleurs.
Inauguración de la exposición "Un toque de color"
🎨 Vernissage - Un toque de color en Sérignan
Friday 19 September, 18:30Passed
Conditions
Free. Without reservation.
© Jean-Paul Planchon et Art de Noé
🎨 Vernissage - Un toque de color en Sérignan
Un lugar es ante todo un nombre. El acto de nombrar es poderoso.
Sérignan, como el rastro de un pasado, Sérignan, como un presente de recuerdos. ¿Uno sería un regreso, el otro una partida?
A través de retoques fotográficos, Art de Noé (artista del Castillo Vargoz) y Jean-Paul Planchon le invitan a un viaje visual donde el nombre de Sérignan resuena como un anclaje y revelador de espacios imaginarios... Los colores.
