Ein Nachmittag im Garten!
Ein Nachmittag im Garten!
Saturday 7 June, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©lesmotsdazur
Ein Nachmittag im Garten!
Am 7. Juni 2025 um 15.00 Uhr lädt das Musée International de la Parfumerie in Mouans-Sartoux zu einer literarischen und musikalischen Show im Freien ein. In diesem bezaubernden Rahmen werden kurze und originelle Texte aus dem Schreibworkshop «À mots ouverts» von Mougins von ihren Autoren gelesen. Der Dichter Yves Ughes wird die Veranstaltung mit seinen schlagkräftigen Beiträgen untermalen, während Jean-Claude Morisse an der Posaune und Claude Labadie an der Gitarre eine musikalische Note verleihen. Das Treffen wird unter den Zypressen um Fougasse mit Orangenblüten und Erfrischungen in einer freundlichen und sommerlichen Atmosphäre enden.
An afternoon in the garden!
An afternoon in the garden!
Saturday 7 June, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©lesmotsdazur
An afternoon in the garden!
On 7 June 2025 at 3pm, the International Museum of Perfumery in Mouans-Sartoux invites you to a literary and musical outdoor show. In this enchanting setting, short and original texts from the writing workshop «À mots ouverts» of Mougins will be read by their authors. The poet Yves Ughes will punctuate the event with his striking interventions, while Jean-Claude Morisse on trombone and Claude Labadie on guitar will bring a musical touch. The meeting will end under the cypresses around fougasse with orange blossom and refreshments, in a friendly and summer atmosphere.
Un pomeriggio in giardino!
Un pomeriggio in giardino!
Saturday 7 June, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©lesmotsdazur
Un pomeriggio in giardino!
Il 7 giugno 2025 alle ore 15, il Museo Internazionale della Profumeria a Mouans-Sartoux vi invita ad uno spettacolo letterario e musicale all'aperto. In questa incantevole cornice, gli autori leggeranno testi brevi e originali tratti dal laboratorio di scrittura «A parole aperte» di Mougins. Il poeta Yves Ughes segnerà l'evento con i suoi interventi incisivi, mentre Jean-Claude Morisse al trombone e Claude Labadie alla chitarra apporteranno un tocco musicale. L'incontro si concluderà sotto i cipressi attorno a una fougasse al fiore d'arancio e a rinfreschi, in un'atmosfera amichevole ed estiva.
Un après-midi au jardin !
Un après-midi au jardin !
Saturday 7 June, 15:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©lesmotsdazur
Un après-midi au jardin !
Le 7 juin 2025 à 15h, le Musée International de la Parfumerie à Mouans-Sartoux vous invite à un spectacle littéraire et musical en plein air. Dans ce cadre enchanteur, des textes courts et originaux, issus de l’atelier d’écriture « À mots ouverts » de Mougins, seront lus par leurs auteurs. Le poète Yves Ughes ponctuera l’événement de ses interventions percutantes, tandis que Jean-Claude Morisse au trombone et Claude Labadie à la guitare apporteront une touche musicale. La rencontre se clôturera sous les cyprès autour de fougasse à la fleur d’oranger et de rafraîchissements, dans une ambiance conviviale et estivale.