Vorstellung "Circassienne Balade", von Smart Cie
Vorstellung "Circassienne Balade", von Smart Cie
©Smart Cie x Ville d'Aytré
Vorstellung "Circassienne Balade", von Smart Cie
Luftreife und musikalische Spaziergänge, bei denen der Zirkus in die Natur eintaucht. Die Künstler lassen uns die Natur mit einem anderen Blick sehen, sie verherrlichen die Landschaft, um Ihnen eine traumhafte Pause zu bieten, die Performance und kurzlebige Poesie vereint.
Zirkus für alle | Freier Zugang
Samstag, 6. Juni | 18:30
Show "Balade circassienne", by Smart Cie
Show "Balade circassienne", by Smart Cie
©Smart Cie x Ville d'Aytré
Show "Balade circassienne", by Smart Cie
Aerial and musical stroll where the circus invites itself into nature. The artists make us see nature with another look, magnify the landscape to offer you a dreamlike parenthesis, mixing performance and ephemeral poetry.
Circus for all | Free access
Saturday, June 6 | 18:30
Spettacolo "Passeggiata circassiana", di Smart Cie
Spettacolo "Passeggiata circassiana", di Smart Cie
©Smart Cie x Ville d'Aytré
Spettacolo "Passeggiata circassiana", di Smart Cie
Passeggiata aerea e musicale dove il circo si invita in mezzo alla natura. Gli artisti ci fanno vedere la natura con uno sguardo diverso, ingigantiscono il paesaggio per offrirvi una parentesi onirica, mescolando performance e poesia effimera.
Circo tutto pubblico | Accesso libero
Sabato 6 giugno | 18:30
Spectacle « Balade circassienne », par Smart Cie
Spectacle « Balade circassienne », par Smart Cie
©Smart Cie x Ville d'Aytré
Spectacle « Balade circassienne », par Smart Cie
Déambulation aérienne et musicale où le cirque s’invite en pleine nature. Les artistes nous font voir la nature avec un autre regard, magnifient le paysage pour vous offrir une parenthèse onirique, mêlant performance et poésie éphémère.
Cirque tout public | Accès libre
Samedi 6 juin | 18h30
Espectáculo «Paseo circasiano», por Smart Cie
Espectáculo «Paseo circasiano», por Smart Cie
©Smart Cie x Ville d'Aytré
Espectáculo «Paseo circasiano», por Smart Cie
Paseo aéreo y musical donde el circo se invita a la naturaleza. Los artistas nos hacen ver la naturaleza con otra mirada, engrandecen el paisaje para ofreceros un paréntesis onírico, mezclando actuación y poesía efímera.
Circo todo público | Acceso libre
Sábado 6 de junio | 18:30
