Einfach und spontan
Entdeckungsworkshop zur Agroökologie

m.domingues@valmondois.fr
Im Regionalen Naturpark Oise – Pays de France angesiedelt, kultiviert Karine FALLOT Pflanzen in der Agrarökologie und unter Beachtung der Spezifikationen der Duftpflanzen, Aromastoffe und Heilpflanzen der Natur und des Fortschritts. Anlässlich der Termine in den Gärten wird sie erklären, worin ihre Kunst besteht und die Möglichkeit bieten, eine einfache persönliche Pflege durchzuführen.
Es ist natürlich, dass es den Entwicklungszyklus der Pflanzen respektiert, sie gedeihen lässt und sie im Laufe der Jahreszeiten von Hand erntet, um ihre Vorteile optimal zu nutzen.
Frisch oder trocken werden sie hier vor Ort zu einer Reihe von Wellness-Produkten verarbeitet und eine andere, die Ihre Geschmacksknospen überraschen wird. Die Transformation entspricht den von N&P festgelegten Standards
Warum Natur und Fortschritt? Die Erwähnung verteidigt eine assoziative und solidarische Bio, die meiner Ethik am nächsten steht. Die Erwähnung garantiert Ihnen auch eine Produktions- und Verarbeitungsweise ohne synthetische Chemikalien oder GVO, die sich darauf konzentriert, die Umwelt, die biologische Vielfalt und den Boden zu respektieren und zu erhalten und den Verbrauchern gesunde und qualitativ hochwertige Produkte zu bieten. N&P hat auch die Aufgabe, handwerkliches und traditionelles Know-how zu bewahren, wobei nur Produkte erwähnt werden, die vollständig von den Mitgliedern hergestellt werden. Die Produkte werden natürlich nicht an Tieren getestet.
Simple and spontaneous
Discovery workshop on agroecology

m.domingues@valmondois.fr
Located in the Regional Natural Park Oise – pays de France, Karine FALLOT cultivates plants in agroecology and respecting the specifications of fragrant, aromatic and medicinal plants of nature and progress. On the occasion of the meetings at the gardens, she will come to explain what her art consists of and will offer the possibility of carrying out a simple personal treatment.
It is quite naturally that it respects the development cycle of plants, lets them flourish and harvest them by hand according to the seasons in order to make the most of their benefits.
Fresh or dry , they are transformed, here, on site, into a range of wellness products and another that will surprise your taste buds. The transformation respects the benchmarks established by N&P.
Why Nature and progress? Mention defends an associative and solidarity bio as close as possible to my ethics. The mention also guarantees a method of production and processing without synthetic chemicals or GMOs, striving to respect and preserve the environment, biodiversity, soils and to provide consumers with healthy and quality products. N&P also aims to preserve traditional and artisanal know-how, the mention is given only to products entirely manufactured by the members. The products are, of course, not tested on animals.
Semplice e spontaneo
Laboratorio di scoperta dell'agroecologia

m.domingues@valmondois.fr
Situata nel Parco naturale regionale Oise – Pays de France, Karine FALLOT coltiva piante in agroecologia e rispettando le specifiche delle piante profumate, aromatiche e medicinali della natura e del progresso. In occasione degli incontri presso i giardini, verrà a spiegare in cosa consiste la sua arte e offrirà la possibilità di effettuare un semplice trattamento personale.
E' naturale che rispetti il ciclo di sviluppo delle piante, le lasci prosperare e le raccolga a mano secondo le stagioni per sfruttarne al massimo i benefici.
Freschi o secchi , qui, in loco, si trasformano in una gamma di prodotti per il benessere e un'altra che sorprenderà le vostre papille gustative. La trasformazione rispetta gli indici di riferimento stabiliti da N&P.
Perché natura e progresso? La menzione difende una biografia associativa e solidale il più vicino possibile alla mia etica. La menzione garantisce inoltre un metodo di produzione e di trasformazione senza prodotti chimici sintetici o OGM, cercando di rispettare e preservare l'ambiente, la biodiversità, il suolo e di fornire ai consumatori prodotti sani e di qualità. N&P mira anche a preservare il know-how tradizionale e artigianale, la menzione viene data solo ai prodotti interamente fabbricati dai soci. I prodotti non sono, ovviamente, testati sugli animali.
Simples et spontanées
Atelier découverte de l’agroécologie

m.domingues@valmondois.fr
Installée dans le Parc Naturel Régional Oise – Pays de France, Karine FALLOT cultive les plantes en agroécologie et en respectant le cahier des charges des Plantes à Parfum, Aromatiques et Médicinales de Nature et Progrès. A l'occasion des Rendez-vous aux jardins, elle viendra expliquer en quoi consiste son art et offrira la possibilité de réaliser un soin simple personnel.
C’est tout naturellement qu'elle respecte le cycle de développement des plantes, les laisse s’épanouir et les récolte à la main au gré des saisons afin de profiter au maximum de leurs bienfaits.
Fraîches ou sèches , elles sont transformées, ici, sur place, dans une gamme de produits Bien-être et une autre qui surprendra vos papilles. La transformation respecte les référentiels établis par N&P.
Pourquoi Nature et Progrès ? La mention défend une bio associative et solidaire au plus proche de mon éthique. La mention vous garantit également un mode de production et de transformation sans produits chimiques de synthèse ni OGM, s’attachant à respecter et à préserver l’environnement, la biodiversité, les sols et à pourvoir aux consommateurs des produits sains et de qualité. N&P a également pour vocation de préserver les savoir-faire artisanaux et traditionnels, la mention est accordée aux seuls produits entièrement fabriqués par les adhérents. Les produits sont, bien sûr, non testés sur les animaux.
Sencillo y espontáneo
Taller de descubrimiento de la agroecología

m.domingues@valmondois.fr
Situada en el Parque Natural Regional de Oise – Países de Francia, Karine FALLOT cultiva plantas en agroecología y respetando las especificaciones de plantas aromáticas y medicinales de la naturaleza y el progreso. Con motivo de los encuentros en los jardines, vendrá a explicar en qué consiste su arte y ofrecerá la posibilidad de realizar un sencillo tratamiento personal.
Es muy natural que respeta el ciclo de desarrollo de las plantas, les permite florecer y cosecharlas a mano según las estaciones para aprovechar al máximo sus beneficios.
Frescos o secos, se transforman aquí, en el lugar, en una gama de productos de bienestar y otro que sorprenderá a su paladar. La transformación respeta los parámetros de referencia establecidos por N&P.
¿Por qué Naturaleza y Progreso? Mención defiende una biografía asociativa y solidaria lo más cercana posible a mi ética. La mención también garantiza un método de producción y procesamiento sin productos químicos sintéticos ni OMG, esforzándose por respetar y preservar el medio ambiente, la biodiversidad, los suelos y proporcionar a los consumidores productos saludables y de calidad. La N&P también tiene por objeto preservar los conocimientos técnicos tradicionales y artesanales, y se menciona únicamente a los productos fabricados íntegramente por los miembros. Los productos, por supuesto, no se prueban en animales.