Das Projekt "Die Klasse, das Werk!" Zwischen Vermächtnis und Schöpfung: Dialog mit Gilbert Valentin
Das Projekt „Die Klasse, das Werk!“ Von der Klasse 1., Option Bildende Künste des Gymnasiums Saint-Barthélémy in Nizza.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©espace_culturel_Lympia
Das Projekt „Die Klasse, das Werk!“ Von der Klasse 1., Option Bildende Künste des Gymnasiums Saint-Barthélémy in Nizza.
Im Rahmen des Systems Klasse, Werk! Die 1. Option bildende Kunst Klasse des Gymnasiums Saint-Barthélémy hat ein künstlerisches und kulturelles Bildungsprojekt im Zusammenhang mit der Ausstellung Lilette und Gilbert Valentin: Von der Materie zum Licht geleitet, das Gilbert Valentin gewidmet ist. In Workshops zur Keramikmodellierung und -dekoration erlebten die Schüler die Arbeit des Materials als Echo auf die Forschung des Künstlers, einer wichtigen Figur der Erneuerung von Vallauris. Eine Keramikerin, Enkelin des Paares Valentin, trat ebenfalls im Unterricht ein, um ihre Praxis vorzustellen und das künstlerische Erbe der Familie zu vermitteln.
Anlässlich der Europäischen Museumsnacht präsentieren die Schülerinnen und Schüler der Öffentlichkeit ihre im Dialog mit den ausgestellten Werken entworfenen Werke. Diese Wiederholung ist eine Gelegenheit, ihren Blick auf die Welt des Künstlers zu entdecken und sich mit ihnen über ihren kreativen Ansatz auszutauschen.
Restitution of the project "the class, the work!" : Between heritage and creation: Dialogue with the work of Gilbert Valentin
Restitution of the project “the class, the work!” By the class of 1ère, plastic arts option of the Lycée Saint-Barthélémy de Nice.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©espace_culturel_Lympia
Restitution of the project “the class, the work!” By the class of 1ère, plastic arts option of the Lycée Saint-Barthélémy de Nice.
As part of the device La Classe, l’oeuvre! The 1th option plastic arts class of Saint-Barthélémy High School conducted an artistic and cultural education project in connection with the exhibition Lilette and Gilbert Valentin: From matter to light, dedicated to Gilbert Valentin. Through ceramic modeling and decoration workshops, students experimented with the work of the material in echo with the research of the artist, a major figure in the renewal of Vallauris. A ceramist, granddaughter of the Valentin couple, also intervened in class to present her practice and transmit the family’s artistic heritage.
On the occasion of the European night of Museums, students present to the public their achievements, conceived in dialog with the works on display. This restitution is an opportunity to discover their perspective on the artist’s universe and to exchange with them around their creative approach.
Restituzione del progetto "la classe, il lavoro!" : Tra patrimonio e creazione: Dialogo con l'opera di Gilbert Valentin
Restituzione del progetto “la classe, il lavoro!” In classe 1ère, opzione per le arti plastiche del Lycée Saint-Barthélémy de Nice.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©espace_culturel_Lympia
Restituzione del progetto “la classe, il lavoro!” In classe 1ère, opzione per le arti plastiche del Lycée Saint-Barthélémy de Nice.
Come parte del dispositivo la Classe, l'oeuvre! La classe di arti plastiche della prima opzione del liceo Saint-Barthélémy ha condotto un progetto di educazione artistica e culturale in relazione alla mostra Lilette e Gilbert Valentin: From Matter to Light, dedicata a Gilbert Valentin. Attraverso laboratori di modellazione e decorazione ceramica, gli studenti hanno sperimentato il lavoro del materiale in eco con la ricerca dell'artista, figura di spicco nel rinnovamento di Vallauris. Anche una ceramista, nipote della coppia di San Valentino, intervenne in classe per presentare la sua pratica e trasmettere il patrimonio artistico della famiglia.
In occasione della notte europea dei Musei, gli studenti presentano al pubblico le loro realizzazioni, concepite in dialogo con le opere esposte. Questa restituzione è un’opportunità per scoprire la loro prospettiva sull’universo dell’artista e per scambiarsi con loro intorno al loro approccio creativo.
Restitution du projet "La Classe, l'Œuvre !" : Entre héritage et création : dialoguer avec l’œuvre de Gilbert Valentin
Restitution du projet « La Classe, l’œuvre ! » par la classe de 1ère, option arts plastiques du lycée Saint-Barthélémy de Nice.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©espace_culturel_Lympia
Restitution du projet « La Classe, l’œuvre ! » par la classe de 1ère, option arts plastiques du lycée Saint-Barthélémy de Nice.
Dans le cadre du dispositif La Classe, l’Œuvre ! la classe de 1re option arts plastiques du lycée Saint-Barthélémy a mené un projet d’éducation artistique et culturelle en lien avec l’exposition Lilette et Gilbert Valentin : de la matière à la lumière, consacrée à Gilbert Valentin. À travers des ateliers de modelage et de décoration céramique, les élèves ont expérimenté le travail de la matière en écho aux recherches de l’artiste, figure majeure du renouveau de Vallauris. Une céramiste, petite-fille du couple Valentin, est également intervenue en classe pour présenter sa pratique et transmettre l’héritage artistique familial.
À l’occasion de la Nuit européenne des musées, les élèves présentent au public leurs réalisations, conçues en dialogue avec les œuvres exposées. Cette restitution est l’occasion de découvrir leur regard sur l’univers de l’artiste et d’échanger avec eux autour de leur démarche de création.
Restitución del proyecto "¡La clase, el trabajo!" : Entre patrimonio y creación: Diálogo con la obra de Gilbert Valentín
Restitución del proyecto “¡La clase, el trabajo!” Por la clase de 1ère, opción de artes plásticas del Lycée Saint-Barthélémy de Nice.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©espace_culturel_Lympia
Restitución del proyecto “¡La clase, el trabajo!” Por la clase de 1ère, opción de artes plásticas del Lycée Saint-Barthélémy de Nice.
Como parte del dispositivo La Classe, l’oeuvre! La primera clase de artes plásticas de la escuela secundaria Saint-Barthélémy realizó un proyecto de educación artística y cultural en relación con la exposición Lilette y Gilbert Valentin: De la materia a la luz, dedicada a Gilbert Valentin. A través de talleres de modelado y decoración cerámica, los estudiantes experimentaron con el trabajo del material en eco de la investigación del artista, una figura importante en la renovación de Vallauris. Una ceramista, nieta de la pareja de Valentín, también intervino en clase para presentar su práctica y transmitir el patrimonio artístico de la familia.
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, los estudiantes presentan al público sus logros, concebidos en diálogo con las obras expuestas. Esta restitución es una oportunidad para descubrir su perspectiva sobre el universo del artista e intercambiar con ellos en torno a su enfoque creativo.
