Kommentierte Besichtigung rund um die Heilpflanzen
Kommentierte Besichtigung rund um die Heilpflanzen
© Ministère de la Culture
Erkunden Sie für ein Wochenende den Blandy-Garten und entdecken Sie die Heilpflanzen, die im Mittelalter und in der Renaissance verwendet wurden.
Spezialisiert auf die Medizin durch die Jahrhunderte, belebt Scalpel et Matula die Medizin, die Chirurgie und die Apotheke mit Animationen in historischen Kostümen.
Durch die Nutzung unseres Gartens werden Ihnen die Referenten den Nutzen der Pflanzen in der Renaissance für die Pflege, die Pflege des Aussehens oder einfach um gesund zu bleiben, näherbringen.
Sie können auch eine kleine Salbe oder einen Beutel mit medizinischen Kräutern herstellen.
Guided tour around medicinal plants
Guided tour around medicinal plants
© Ministère de la Culture
For a weekend, come explore the garden of Blandy and discover the medicinal plants used in the Middle Ages and the Renaissance.
Specialized in medicine through the ages, Scalpel et Matula brings medicine, surgery and apothecary to life with animations in period costumes.
Relying on our garden, the speakers will make you discover the usefulness of plants in the Renaissance to heal, to take care of its appearance or simply to stay healthy.
You can also make a small ointment or a packet of medicinal herbs.
Visita commentata sulle piante medicinali
Visita commentata sulle piante medicinali
© Ministère de la Culture
Per un fine settimana, venite a esplorare il giardino di Blandy e scoprire le piante medicinali utilizzate nel Medioevo e nel Rinascimento.
Specializzata nella medicina attraverso i secoli, Scalpel et Matula fa rivivere la medicina, la chirurgia e la farmacia grazie ad animazioni in costumi d'epoca.
Affidandosi al nostro giardino, i relatori vi faranno scoprire l'utilità delle piante nel Rinascimento per curarsi, per prendersi cura del proprio aspetto o semplicemente per rimanere in buona salute.
Puoi anche preparare un piccolo unguento o una bustina di erbe medicinali.
Visite commentée autour des plantes médicinales
Visite commentée autour des plantes médicinales
© Ministère de la Culture
Le temps d'un week-end, venez explorer le jardin de Blandy et découvrir les plantes médicinales utilisées au Moyen Âge et à la Renaissance.
Spécialisée dans la médecine à travers les âges, Scalpel et Matula fait revivre la médecine, la chirurgie et l'apothicairerie grâce à des animations en costumes d'époque.
En s'appuyant sur notre jardin, les intervenants vous feront découvrir l'utilité des plantes à la Renaissance pour se soigner, pour prendre soin de son apparence ou tout simplement pour rester en bonne santé.
Vous pourrez également fabriquer une petite pommade ou bien un sachet d'herbes médicinales.
Visita comentada en torno a las plantas medicinales
Visita comentada en torno a las plantas medicinales
© Ministère de la Culture
Durante un fin de semana, visite el jardín de Blandy y descubra las plantas medicinales utilizadas en la Edad Media y el Renacimiento.
Especializada en la medicina a través de los tiempos, Scalpel et Matula hace revivir la medicina, la cirugía y la farmacia gracias a las animaciones con trajes de época.
Basándose en nuestro jardín, los ponentes le harán descubrir la utilidad de las plantas en el Renacimiento para curarse, cuidar su apariencia o simplemente para mantenerse saludable.
También puede hacer una pequeña pomada o una bolsa de hierbas medicinales.
