"Et in Arcadia Ego"... Vier Schritte durch die Steinmöbel im Garten von Ercole Silva
Geführter Rundgang zur Entdeckung des von Ercole Silva am Ende des 18\. Jahrhunderts geschaffenen Gartens
Saturday 7 June, 11:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Geführter Rundgang zur Entdeckung des von Ercole Silva am Ende des 18. Jahrhunderts geschaffenen Gartens mit dem Ziel, den "neuen Stil" - im englischen Stil - in seiner Villa in Cinisello zu erleben. Auf dem Weg werden insbesondere dekorative Elemente, Steinmöbel und Fabriken in ihrem historisch-kulturellen und landschaftlichen Kontext hervorgehoben.
Besuch von Dr. Laura Sabrina Pelissetti, verantwortlich für die Kulturpolitik der Gemeinde Cinisello Balsamo.
Freier Eintritt, solange die Plätze belegt sind.
Reservierung empfohlen bei: www.villeaperte.info
Herausgegeben von: Gemeinde Cinisello Balsam
"Et in Arcadia Ego"... Four steps among the stone furniture in the garden of Ercole Silva
Guided tour to discover the garden created by Ercole Silva at the end of the 18th century
Saturday 7 June, 11:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Guided tour to discover the garden created by Ercole Silva at the end of the 18th century, with the purpose of experiencing the "new style" - in English - in his villa in Cinisello. The route will enhance, in particular, decorative elements, stone furniture and factories, in their historical-cultural context and landscape.
Visit conducted by Dr Laura Sabrina Pelissetti, Cultural Policy Manager of the Municipality of Cinisello Balsamo.
Free admission until seats are sold out.
Recommended booking on: www.villeaperte.info
Curated by: municipality of Cinisello Balsamo
"Et in Arcadia Ego"... Quattro passi tra gli arredi lapidei nel giardino di Ercole Silva
Itinerario guidato alla scoperta del giardino creato da Ercole Silva alla fine del XVIII secolo
Saturday 7 June, 11:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Itinerario guidato alla scoperta del giardino creato da Ercole Silva alla fine del XVIII secolo, con il proposito di sperimentare il "nuovo stile" - all'inglese - nella sua villa di Cinisello. Il percorso valorizzerà, in particolare, elementi decorativi, arredi lapidei e fabriques, nel loro contesto storico-culturale e paesaggistico.
Visita condotta dalla Dott.ssa Laura Sabrina Pelissetti, responsabile Politiche Culturali del Comune di Cinisello Balsamo.
Ingresso libero fino ad esaurimento posti.
Prenotazione consigliata su: www.villeaperte.info
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
"Et in Arcadia Ego"... Quatre pas entre les pierres du jardin d’Hercule Silva
Itinéraire guidé à la découverte du jardin créé par Hercule Silva à la fin du XVIIIe siècle
Saturday 7 June, 11:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Itinéraire guidé à la découverte du jardin créé par Ercole Silva à la fin du XVIIIe siècle, avec l’intention d’expérimenter le "nouveau style" - en anglais - dans sa villa de Cinisello. Le parcours mettra en valeur, notamment, des éléments décoratifs, des meubles en pierre et des fabriques, dans leur contexte historique-culturel et paysager.
Visite conduite par le Dr Laura Sabrina Pelissetti, responsable des politiques culturelles de la municipalité de Cinisello Balsamo.
Entrée libre jusqu’à épuisement des places.
Réservation conseillée sur : www.villeaperte.info
Par : commune de Cinisello Balsamo
"Et in Arcadia Ego"... Cuatro pasos entre los muebles de piedra en el jardín de Ercole Silva
Itinerario guiado para descubrir el jardín creado por Hércules Silva a finales del siglo XVIII
Saturday 7 June, 11:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Itinerario guiado para descubrir el jardín creado por Ercole Silva a finales del siglo XVIII, con el propósito de experimentar el "nuevo estilo" - en inglés - en su villa de Cinisello. El recorrido valorizará, en particular, elementos decorativos, muebles de piedra y fábricas, en su contexto histórico-cultural y paisajístico.
Visita conducida por la doctora Laura Sabrina Pelissetti, responsable de las políticas culturales del municipio de Cinisello Balsamo.
Entrada libre hasta agotar plazas.
Reserva recomendada en: www.villeaperte.info
Editado por: municipio de Cinisello Balsamo