Architektonisches Erbe
Das Château d'Ainay-le-Vieil feiert Kulturerbe unter dem Motto «Architektonisches Erbe».
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Rate and Information: [https://chateau-ainaylevieil.com](https://chateau-ainaylevieil.com)

château d'ainay le vieil
Das Château d'Ainay-le-Vieil feiert Kulturerbe unter dem Motto «Architektonisches Erbe».
Seit 2019 haben die Besitzer des Château d'Ainay-le-Vieil mit der Restaurierung begonnen. Unter den Unternehmen, die sie in Anspruch nahmen, ist die Firma Jacquet et ses compagnons Maurer und Steinmetze, die sich an der Erhaltung und dem Erhalt zahlreicher prestigeträchtiger historischer Denkmäler in ganz Frankreich beteiligt hat.
Étienne Thiriet, Regionaldirektor für die Auvergne und das Zentrum von Jacquet, wird mit mehreren Kollegen kommen, um uns über die Restaurierung des Schlosses zu erzählen und seinen Beruf als Maurer und Steinmetz durch Demonstrationen zu präsentieren.
Die Gelegenheit, dieses traditionelle Know-how zu entdecken, dank dem unser Erbe bewahrt wird, und warum nicht, es an die jungen Generationen weiterzugeben.
Architectural heritage
The Château d'Ainay-le-Vieil celebrates Heritage on the theme: 'Architectural Heritage'.
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Rate and Information: [https://chateau-ainaylevieil.com](https://chateau-ainaylevieil.com)

château d'ainay le vieil
The Château d'Ainay-le-Vieil celebrates heritage on the theme: «Architectural heritage».
Since 2019, the owners of the Château d'Ainay-le-Vieil have embarked on its restoration. Among the companies they called upon, the company Jacquet and his companions masons and stonemasons, who participated in the safeguarding and conservation of many prestigious historical monuments throughout France.
Étienne Thiriet, regional director of Auvergne and Centre de Jacquet, will come with several companions to talk about the restoration of the castle and present his craft as a mason and stonemason through demonstrations.
The opportunity to discover this ancestral know-how thanks to which our heritage is safeguarded and why not pass it on to the younger generations.
Patrimonio architettonico
Il Castello di Ainay-le-Vieil celebra il Patrimonio sul tema: «Patrimonio architettonico».
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Rate and Information: [https://chateau-ainaylevieil.com](https://chateau-ainaylevieil.com)

château d'ainay le vieil
Il Castello di Ainay-le-Vieil celebra il Patrimonio sul tema: «Patrimonio architettonico».
Dal 2019, i proprietari del castello di Ainay-le-Vieil hanno iniziato a restaurarlo. Tra le società a cui hanno fatto appello, la ditta Jacquet e i suoi compagni massoni e scalpellini, che ha partecipato alla salvaguardia e conservazione di numerosi monumenti storici prestigiosi in tutta la Francia.
Étienne Thiriet, direttore regionale di Auvergne e Centre de Jacquet, verrà con diversi compagni a parlarci del restauro del castello e a presentare il suo mestiere di muratore e tagliapietre attraverso dimostrazioni.
L'occasione per scoprire questo know-how ancestrale grazie al quale il nostro patrimonio è salvaguardato e perché non trasmetterlo alle giovani generazioni.
Patrimoine architectural
Le Château d’Ainay-le-Vieil fête le Patrimoine sur le thème : « Patrimoine architectural ».
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Rate and Information: [https://chateau-ainaylevieil.com](https://chateau-ainaylevieil.com)

château d'ainay le vieil
Le Château d’Ainay-le-Vieil fête le Patrimoine sur le thème : « Patrimoine architectural ».
Depuis 2019, les propriétaires du Château d’Ainay-le-Vieil se sont lancés dans sa restauration. Parmi les sociétés à qui ils ont fait appel, l’entreprise Jacquet et ses compagnons maçons et tailleurs de pierre, qui a participé à la sauvegarde et conservation de nombreux monuments historiques prestigieux dans toute la France.
Étienne Thiriet, directeur régional Auvergne et Centre de Jacquet, viendra avec plusieurs compagnons nous parler de la restauration du château et présenter son métier de maçon et tailleur de pierre au travers de démonstrations.
L’occasion de découvrir ce savoir-faire ancestral grâce auquel notre patrimoine est sauvegardé et pourquoi pas de le transmettre aux jeunes générations.
Patrimonio arquitectónico
El Castillo de Ainay-le-Vieil celebra el Patrimonio sobre el tema: «Patrimonio arquitectónico».
Sunday 21 September, 10:00Passed
Conditions
Rate and Information: [https://chateau-ainaylevieil.com](https://chateau-ainaylevieil.com)

château d'ainay le vieil
El Castillo de Ainay-le-Vieil celebra el Patrimonio sobre el tema: «Patrimonio arquitectónico».
Desde 2019, los propietarios del Château d'Ainay-le-Vieil se han embarcado en su restauración. Entre las empresas a las que recurrieron, la empresa Jacquet y sus compañeros albañiles y canteros, que ha participado en la salvaguardia y conservación de numerosos monumentos históricos prestigiosos en toda Francia.
Étienne Thiriet, director regional de Auvernia y Centro de Jacquet, vendrá con varios compañeros para hablar sobre la restauración del castillo y presentar su trabajo de albañil y cantero a través de demostraciones.
La oportunidad de descubrir este saber hacer ancestral gracias al cual nuestro patrimonio está protegido y por qué no transmitirlo a las generaciones más jóvenes.