Kommentierter Verlauf der Restaurierung der Glasfenster der Kirche Saint-Jean
🎨 Kommentierter Rundgang: die Restaurierung der Glasfenster der Kirche Saint-Jean
Saturday 20 September, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.

© Les amis de Saint-Jean Baptiste de Libourne
🎨 Kommentierter Rundgang: die Restaurierung der Glasfenster der Kirche Saint-Jean
Tauchen Sie ein in die Kulissen eines außergewöhnlichen Know-hows in der Gesellschaft von Victor Labrouche, des Ateliers Fournier Vitraux d'Art, einem Unternehmen mit dem Label «Entreprise du Patrimoine Vivant».
Entdecken Sie die Phasen der Restaurierung der Kirchenfenster, von der Analyse bis zur Verlegung und den traditionellen Techniken, mit denen diese Meisterwerke des Lichts wieder zum Leben erweckt werden.
🕙 Kommentierte Besichtigungen um 10.00 und 11.00 Uhr
Eine faszinierende Begegnung zwischen Kunst, Kulturerbe und Weitergabe!
Guided tour of the restoration of the stained glass windows of the Saint-Jean church
🎨 Guided tour: the restoration of the stained glass windows of the Saint-Jean church
Saturday 20 September, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.

© Les amis de Saint-Jean Baptiste de Libourne
🎨 Guided tour: the restoration of the stained glass windows of the Saint-Jean church
Go behind the scenes of an exceptional know-how in the company of Victor Labrouche, from the Ateliers Fournier Vitraux d'Art, a company labeled "Entreprise du Patrimoine Vivant".
Discover the stages of the restoration of the stained glass windows of the church, from the analysis to the installation, through the traditional techniques used to bring these masterpieces of light back to life.
🕙 Guided tours at 10 AM and 11 AM
A fascinating meeting between art, heritage and transmission!
Percorso commentato del restauro delle vetrate della chiesa di San Giovanni
🎨 Percorso commentato: il restauro delle vetrate della chiesa di San Giovanni
Saturday 20 September, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.

© Les amis de Saint-Jean Baptiste de Libourne
🎨 Percorso commentato: il restauro delle vetrate della chiesa di San Giovanni
Immergetevi dietro le quinte di un savoir-faire eccezionale in compagnia di Victor Labrouche, dei Ateliers Fournier Vitraux d'Art, azienda certificata «Impresa del patrimonio vivente».
Scopri le fasi del restauro delle vetrate della chiesa, dall'analisi alla posa, passando per le tecniche tradizionali utilizzate per ridare vita a questi capolavori di luce.
🕙 Visite guidate alle 10 e alle 11
Un incontro affascinante tra arte, patrimonio e trasmissione!
Parcours commenté de la restauration des vitraux de l’église Saint-Jean
🎨 Parcours commenté : la restauration des vitraux de l’église Saint-Jean
Saturday 20 September, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.

© Les amis de Saint-Jean Baptiste de Libourne
🎨 Parcours commenté : la restauration des vitraux de l’église Saint-Jean
Plongez dans les coulisses d’un savoir-faire d’exception en compagnie de Victor Labrouche, des Ateliers Fournier Vitraux d’Art, entreprise labellisée « Entreprise du Patrimoine Vivant ».
Découvrez les étapes de la restauration des vitraux de l’église, de l’analyse à la pose, en passant par les techniques traditionnelles utilisées pour redonner vie à ces chefs-d’œuvre de lumière.
🕙 Visites commentées à 10h et 11h
Une rencontre fascinante entre art, patrimoine et transmission !
Recorrido comentado de la restauración de los vitrales de la iglesia Saint-Jean
🎨 Recorrido comentado: la restauración de las vidrieras de la iglesia de San Juan
Saturday 20 September, 10:00, 11:00Passed
Conditions
Free. Without reservation.

© Les amis de Saint-Jean Baptiste de Libourne
🎨 Recorrido comentado: la restauración de las vidrieras de la iglesia de San Juan
Sumérjase en los bastidores de un savoir-faire excepcional en compañía de Victor Labrouche, de los Talleres Fournier Vitraux d'Art, empresa etiquetada «Empresa del Patrimonio Viviente».
Descubra las etapas de la restauración de los vitrales de la iglesia, desde el análisis hasta la colocación, pasando por las técnicas tradicionales utilizadas para dar vida a estas obras maestras de luz.
🕙 Visitas comentadas a las 10 y 11
¡Un encuentro fascinante entre arte, patrimonio y transmisión!