Hauptmarsch in Nay
Ein Rundgang, der die Teilnehmer dazu einlädt, ihre schönsten Hüte für eine gesellige Erkundung des reichen textilen Erbes von Nayà zu tragen, gefolgt von einem Besuch der Ausstellung Jean Barthet,...
Saturday 20 September, 16:00Passed
Conditions
Free and open to all.
© Franck Horvat dans le cadre de l'exposition Jean Barthet, Le prince des Chapeaux
Ein Hauptgang, bei dem die Teilnehmer eingeladen werden, ihre schönsten Hüte für eine gesellige Erkundung des reichen textilen Erbes von Nay zu tragen, gefolgt von einem Besuch der Ausstellung «Jean Barthet, Le Prince des Chapeaux» im Maison Carrée de Nay.
Die Ausstellung knüpft eine einzigartige Verbindung zur Industriegeschichte von Nay, insbesondere zur Geschichte des Baretts.
📍 Treffen vor dem Maison Carrée, mit Ihrem Lieblingshut.
Kostenlose Veranstaltung, die allen offen steht.
Marche chapeautée in Nay
A hatted walk inviting participants to wear their most beautiful hat for a friendly exploration of the rich Nayese textile heritage, followed by a visit to the exhibition "Jean Barthet,...
Saturday 20 September, 16:00Passed
Conditions
Free and open to all.
© Franck Horvat dans le cadre de l'exposition Jean Barthet, Le prince des Chapeaux
A hatted walk inviting participants to wear their most beautiful hat for a convivial exploration of the rich Nayese textile heritage, followed by a visit to the exhibition "Jean Barthet, Le Prince des Chapeaux" at the Maison Carrée de Nay.
The event weaves a unique link between this exhibition and the industrial history of Nay, particularly that of the beret.
📍 Meet in front of the Maison Carrée, with your favorite hat.
Free event and open to all.
Marcia a Nay Capo
Una passeggiata guidata che invita i partecipanti a indossare il loro cappello più bello per un'esplorazione conviviale del ricco patrimonio tessile nayais, seguita da una visita alla mostra «Jean Bar
Saturday 20 September, 16:00Passed
Conditions
Free and open to all.
© Franck Horvat dans le cadre de l'exposition Jean Barthet, Le prince des Chapeaux
Una marcia guidata che invita i partecipanti a indossare il loro miglior cappello per un'esplorazione conviviale del ricco patrimonio tessile nayais, seguita da una visita alla mostra «Jean Barthet, Le Prince des Chapeaux» alla Maison Carrée di Nay.
L'evento crea un legame unico tra questa mostra e la storia industriale di Nay, in particolare quella del berretto.
📍 Appuntamento davanti alla Maison Carrée, con il tuo cappello preferito.
Evento gratuito e aperto a tutti.
Marche chapeautée à Nay
Une marche chapeautée invitant les participants à porter leur plus beau chapeau pour une exploration conviviale du riche patrimoine textile nayais, suivie d’une visite de l’exposition « Jean Barthet,…
Saturday 20 September, 16:00Passed
Conditions
Free and open to all.
© Franck Horvat dans le cadre de l'exposition Jean Barthet, Le prince des Chapeaux
Une marche chapeautée invitant les participants à porter leur plus beau chapeau pour une exploration conviviale du riche patrimoine textile nayais, suivie d’une visite de l’exposition « Jean Barthet, Le Prince des Chapeaux » à la Maison Carrée de Nay.
L’événement tisse un lien unique entre cette exposition et l’histoire industrielle de Nay, notamment celle du béret.
📍 Rendez-vous devant la Maison Carrée, avec votre chapeau préféré.
Événement gratuit et ouvert à tous.
Marcha de los Capellanes en Nay
Una caminata encabezada invitando a los participantes a llevar su mejor sombrero para una exploración amistosa del rico patrimonio textil de Nayay, seguida de una visita a la exposición «Jean Barthet,
Saturday 20 September, 16:00Passed
Conditions
Free and open to all.
© Franck Horvat dans le cadre de l'exposition Jean Barthet, Le prince des Chapeaux
Una caminata encabezada invitando a los participantes a llevar su mejor sombrero para una exploración amistosa del rico patrimonio textil de Nayay, seguida de una visita a la exposición «Jean Barthet, Le Prince des Chapeaux» en la Maison Carrée de Nay.
El evento establece un vínculo único entre esta exposición y la historia industrial de Nay, especialmente la del boina.
📍 Cita en la Casa Cuadrada, con su sombrero favorito.
Evento gratuito y abierto a todos.
