Die wohlwollenden Geister der Villa Seurat
Von der Villa Seurat aus sieht man nachts die Schatten der Skulpturen von Chana Orloff. Diese Nacht im Mai wird es direkten Kontakt zu den wohlwollenden Geistern der Villa Seurat geben! In diesem von…
Conditions
Free admission, preferably by registering at [www.chana-orloff.org](http://www.chana-orloff.org)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Ateliers Chana Orloff. Image libre de droits
Von der Villa Seurat aus sieht man nachts die Schatten der Skulpturen von Chana Orloff. Diese Nacht im Mai wird es direkten Kontakt zu den wohlwollenden Geistern der Villa Seurat geben! In diesem von Auguste Perret für Chana Orloff entworfenen Haus warten über 200 Werke dieser Künstlerin aus Montparnasse auf Sie. Durch die Hervorhebung der Kontraste, Füllungen und Leerräume und die Schaffung von Schattenspielen an den Wänden kann das Werk dieser Künstlerin, die die Geschichte der Kunst des 20. Jahrhunderts geprägt hat, auf spielerische Weise entdeckt oder neu überdacht werden. Bitte buchen Sie am besten auf der Website www.chana-orloff.org
The Benevolent Ghosts of Villa Seurat
From Villa Seurat, at night, one can glimpse the shadows of Chana Orloff’s sculptures. That night in may, contact will be direct with the benevolent ghosts of the Villa Seurat! In this house designed…
Conditions
Free admission, preferably by registering at [www.chana-orloff.org](http://www.chana-orloff.org)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Ateliers Chana Orloff. Image libre de droits
From Villa Seurat, at night, one can glimpse the shadows of Chana Orloff’s sculptures. That night in may, contact will be direct with the benevolent ghosts of the Villa Seurat! In this house designed by Auguste Perret for Chana Orloff, more than 200 works by this artist from Montparnasse await you. The lighting, by reinforcing the perception of contrates, fillings and voids, by creating games of shadows on the walls allows to discover or to cover again in a playful way the work of this artist who marked the history of the art of the twentieth century. Please book at www.chana-orloff.org
I fantasmi benevoli di Villa Seurat
Da Villa Seurat, di notte, si possono scorgere le ombre delle sculture di Chana Orloff. Quella notte di maggio il contatto sarà diretto con i fantasmi benevoli di Villa Seurat! In questa casa da per…
Conditions
Free admission, preferably by registering at [www.chana-orloff.org](http://www.chana-orloff.org)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Ateliers Chana Orloff. Image libre de droits
Da Villa Seurat, di notte, si possono scorgere le ombre delle sculture di Chana Orloff. Quella notte di maggio il contatto sarà diretto con i fantasmi benevoli di Villa Seurat! In questa casa progettata da Auguste Perret per Chana Orloff, più di 200 opere di questo artista di Montparnasse vi aspettano. La messa in luce, rafforzando la percezione dei contrati, dei pieni e dei vuoti, creando giochi di ombre sulle pareti, permette di scoprire o di coprire in modo ludico l'opera di questa artista che ha segnato la storia dell'arte del XX secolo. Si prega di prenotare sul sito www.chana-orloff.org
Les fantômes bienveillants de la villa Seurat
Visite libre « Les fantômes bienveillants de la villa Seurat »
Conditions
Free admission, preferably by registering at [www.chana-orloff.org](http://www.chana-orloff.org)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Ateliers Chana Orloff. Image libre de droits
Depuis la villa Seurat, la nuit, on peut entrevoir les ombres des sculptures de Chana Orloff.
Cette nuit de mai, le contact sera direct avec les fantômes bienveillants de la villa Seurat ! Dans cette maison conçue par Auguste Perret pour Chana Orloff, plus de 200 œuvres de cette artiste de Montparnasse vous attendent. La mise en lumière, en renforçant la perception des contrastes, des pleins et des vides, en créant des jeux d'ombres sur les murs permet de découvrir ou de redecouvrir d'une manière ludique l'oeuvre de cette artiste qui a marqué l'histoire de l'art du XXe siècle.
Merci de réserver sur le site www.chana-orloff.org
Los fantasmas benévolos de la villa Seurat
Desde la villa Seurat, por la noche, se pueden ver las sombras de las esculturas de Chana Orloff. Esta noche de mayo el contacto será directo con los fantasmas benévolos de la villa Seurat! En esta y…
Conditions
Free admission, preferably by registering at [www.chana-orloff.org](http://www.chana-orloff.org)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Ateliers Chana Orloff. Image libre de droits
Desde la villa Seurat, por la noche, se pueden ver las sombras de las esculturas de Chana Orloff. Esta noche de mayo el contacto será directo con los fantasmas benévolos de la villa Seurat! En esta casa diseñada por Auguste Perret para Chana Orloff, más de 200 obras de esta artista de Montparnasse le esperan. La puesta de relieve, reforzando la percepción de los contrates, de los llenos y de los vacíos, creando juegos de sombras sobre las paredes permite descubrir o volver a cubrir de manera lúdica la obra de esta artista que marcó la historia del arte del siglo XX. Por favor reserve en www.Chana-orloff.org
