Performance-Lesung: Das tangente Gedicht
**Anlässlich der Rendez-vous aux jardins schlägt Isabelle Garron "Le poème tangent" vor, eine Performance-Lesung, die aus Interviews mit den siebzehn visuellen Künstlern des Kollektivs La ou :...
© le poème tangent, Isabelle Garron, 2023
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins schlägt Isabelle Garron "Le poème tangent" vor, eine Performance-Lesung, die aus Interviews mit den siebzehn visuellen Künstlern des Kollektivs La Tangente hervorgegangen ist.
Maler, Fotografen, Bildhauerinnen, Videofilmer, Perkussionisten oder konzeptuelle Künstler: alle teilen hier die gleiche Überzeugung, dass das Werk über Kategorien und Identitäten hinausgeht und zu einer empfindlichen und lebendigen Sprache wird.
Dieses Gedicht ist das Ergebnis einer poetischen Untersuchung, die während der Vorbereitung der Performance-Ausstellung "Le banquet de la tangente" durchgeführt wurde, die im September 2023 im L'Atelier Blanc präsentiert wurde. In dieser Schöpfung wird das Wort der Künstler zur Poesie.
Vorlesung am Samstag, den 6. Juni 2026 um 16:30 Uhr
Im Garten von L'Atelier Blanc, Weg zur Rive Droite
12200 Villefranche-de-Rouergue
Am Morgen, ab 10 Uhr, offene Türen der Workshops "Comme on fait son nid..." mit Pascale Masera, gefolgt von einer Aufführung um 11:30 Uhr.
Lecture performance: The tangent poem
**On the occasion of the Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron presents "Le poème tangent", a lecture-performance based on interviews with seventeen visual artists from the collective La ou:...
© le poème tangent, Isabelle Garron, 2023
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron presents "Le poème tangent", a lecture-performance born out of interviews with seventeen visual artists from the collective La Tangente.
Painters, photographers, sculptors, videographers, performers or conceptual artists: all share the same conviction here, that of a creation that goes beyond categories and identities to become a sensitive and living language.
This poem comes from a poetic investigation conducted during the preparation of the exhibition-performance "Le banquet de la tangente", presented at L'Atelier Blanc in September 2023. In this creation, the artists' words become poetry.
Lecture-performance on Saturday, June 6, 2026 at 4:30 p.m.
In the garden of L'Atelier Blanc, chemin de la Rive Droite
12200 Villefranche-de-Rouergue
In the morning, from 10 am, open doors of the workshops "Comme on fait son nid..." with Pascale Masera, followed by a restitution at 11:30 am.
Lecture performance: Le poème tangent
**In occasione degli Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron propone "Le poème tangent", una lettura-performance nata da interviste realizzate con i diciassette artisti visivi del collettivo La ou :.
© le poème tangent, Isabelle Garron, 2023
In occasione degli Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron propone "Le poème tangent", una lettura-performance nata da interviste con i diciassette artisti visivi del collettivo La Tangente.
Pittori, fotografi, scultrici, videografi, perforatrici o artisti concettuali: tutti condividono qui una stessa convinzione, quella di una creazione che supera le categorie e le identità per diventare un linguaggio sensibile e vivo.
Questo poema è il risultato di un'indagine poetica condotta durante la preparazione della mostra-performance "Le banquet de la tangente", presentata a L'Atelier Blanc nel settembre 2023. In questa creazione, la parola degli artisti diventa poesia.
Lecture-performance sabato 6 giugno 2026 alle 16:30
Nel giardino di L'Atelier Blanc, chemin de la Rive Droite
12200 Villefranche-de-Rouergue
La mattina, dalle 10:00, laboratori "Come si fa il nido..." con Pascale Masera, seguiti da una presentazione alle 11:30.
Lecture performance : Le poème tangent
**À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron propose « Le poème tangent », une lecture-performance née d’entretiens réalisés auprès des dix-sept artistes visuelles du collectif La ou :…
© le poème tangent, Isabelle Garron, 2023
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron propose « Le poème tangent », une lecture-performance née d’entretiens réalisés auprès des dix-sept artistes visuelles du collectif La Tangente.
Peintres, photographes, sculptrices, vidéastes, performeuses ou artistes conceptuelles : toutes partagent ici une même conviction, celle d’une création qui dépasse les catégories et les identités pour devenir un langage sensible et vivant.
Ce poème est issu d’une enquête poétique menée lors de la préparation de l’exposition-performance « Le banquet de la tangente », présentée à L’Atelier Blanc en septembre 2023. Dans cette création, la parole des artistes devient poésie.
Lecture-performance samedi 6 juin 2026 à 16 h 30
Au jardin de L’Atelier Blanc, chemin de la Rive Droite
12200 Villefranche-de-Rouergue
Le matin, à partir de 10 h, portes ouvertes des ateliers « Comme on fait son nid… » avec Pascale Masera, suivies d’une restitution à 11 h 30.
Lecture performance: Le poème tangent
**Con ocasión de los Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron propone «Le poème tangent», una lectura-performance nacida de entrevistas realizadas con los diecisiete artistas visuales del colectivo La
© le poème tangent, Isabelle Garron, 2023
Con ocasión de los Rendez-vous aux jardins, Isabelle Garron propone «Le poème tangent», una lectura-performance nacida de entrevistas realizadas con los diecisiete artistas visuales del colectivo La Tangente.
Pintores, fotógrafos, escultoras, videógrafos, perforadoras o artistas conceptuales: todos comparten aquí una misma convicción, la de una creación que trasciende las categorías y las identidades para convertirse en un lenguaje sensible y vivo.
Este poema es el resultado de una investigación poética realizada durante la preparación de la exposición-performance "Le banquet de la tangente", presentada en L'Atelier Blanc en septiembre de 2023. En esta creación, la palabra de los artistas se convierte en poesía.
Lectura-actuación el sábado 6 de junio de 2026 a las 16:30
En el jardín de L'Atelier Blanc, camino de la orilla derecha
12200 Villefranche-de-Rouergue
Por la mañana, a partir de las 10:00 horas, puertas abiertas de los talleres "Como se hace su nido..." con Pascale Masera, seguido de una presentación a las 11:30.
