Art-déco-Spaziergang durch die Krankenhäuser von Nancy
Dieser Weg führt uns vom St. Julians Krankenhaus über das Zentralkrankenhaus und das Heydenreich-Zentrum zur regionalen Geburtsklinik.
Saturday 20 September, 10:00Passed
Conditions
Meeting at 10am at the corner of Rue Foller and Bd Lobau
© Philippe Wernert
Dieser Spaziergang führt uns vom St. Julians Hospital über das Zentralkrankenhaus und das Heydenreich-Zentrum bis zur regionalen Geburtsklinik.
Sie bietet die Gelegenheit, zahlreiche Werke der Art-Déco-Zeit zu entdecken: die Bauten von Pierre Le Bourgeois, Jean Bourgon, Alfred Thomas, die Glasfenster von Georges Bassinot, Jacques Gruber und Georges Janin sowie die Gemäldeserie von R. Casse.
Art Deco walk within the Nancy hospitals
This walk will take us from the Saint-Julien hospital to the regional Maternity, passing through the Central Hospital and the Heydenreich Center.
Saturday 20 September, 10:00Passed
Conditions
Meeting at 10am at the corner of Rue Foller and Bd Lobau
© Philippe Wernert
This walk will take us from the Saint-Julien hospital to the regional Maternity, passing through the Central Hospital and the Heydenreich Center.
It will offer the opportunity to discover many achievements of the Art Deco period: the constructions of Pierre Le Bourgeois, Jean Bourgon, Alfred Thomas, the stained glass windows of Georges Bassinot, Jacques Gruber and Georges Janin, or even the series of paintings by R. Casse.
Passeggiata art deco negli ospedali di Nancy
Questa passeggiata ci porterà dall'ospedale Saint-Julien alla Maternità regionale, passando per l'ospedale centrale e il centro Heydenreich.
Saturday 20 September, 10:00Passed
Conditions
Meeting at 10am at the corner of Rue Foller and Bd Lobau
© Philippe Wernert
Questa passeggiata ci porterà dall'ospedale Saint-Julien alla Maternità regionale, passando per l'ospedale centrale e il centro Heydenreich.
Offrirà l'opportunità di scoprire numerose realizzazioni del periodo Art Déco: le costruzioni di Pierre Le Bourgeois, Jean Bourgon, Alfred Thomas, le vetrate di Georges Bassinot, Jacques Gruber e Georges Janin, o ancora la serie di dipinti di R. Casse.
Balade art déco au sein des hôpitaux nancéiens
Cette promenade nous mènera de l’hôpital Saint-Julien jusqu’à la Maternité régionale, en passant par l’hôpital Central et le Centre Heydenreich.
Saturday 20 September, 10:00Passed
Conditions
Meeting at 10am at the corner of Rue Foller and Bd Lobau
© Philippe Wernert
Cette promenade nous mènera de l’hôpital Saint-Julien jusqu’à la Maternité régionale, en passant par l’hôpital Central et le Centre Heydenreich.
Elle offrira l’occasion de découvrir de nombreuses réalisations de la période Art Déco : les constructions de Pierre Le Bourgeois, Jean Bourgon, Alfred Thomas, les vitraux de Georges Bassinot, Jacques Gruber et Georges Janin, ou encore la série de tableaux de R. Casse.
Paseo art deco en los hospitales de Nancy
Este paseo nos llevará desde el hospital Saint-Julien hasta la Maternidad regional, pasando por el hospital central y el centro Heydenreich.
Saturday 20 September, 10:00Passed
Conditions
Meeting at 10am at the corner of Rue Foller and Bd Lobau
© Philippe Wernert
Este paseo nos llevará desde el hospital Saint-Julien hasta la Maternidad regional, pasando por el hospital central y el centro Heydenreich.
Ofrecerá la oportunidad de descubrir numerosas realizaciones del período Art Déco: las construcciones de Pierre Le Bourgeois, Jean Bourgon, Alfred Thomas, los vitrales de Georges Bassinot, Jacques Gruber y Georges Janin, o incluso la serie de cuadros de R. Casse.
