Neu erfundener Besuch zwischen Poesie und Performance
Hélène, Schauspielerin, und Karim, Tänzer/Performer, haben sich in das Barocke Museum eingetaucht und lassen es Sie während eines besonderen Besuchs (wieder) erleben.
Saturday 20 September, 11:00, 15:00, 18:00Passed
Conditions
Visit of about 45min.
© Cie Mamaille
Hélène, Schauspielerin, und Karim, Tänzer/Performer, haben sich in das Barocke Museum eingetaucht und lassen es Sie während eines besonderen Besuchs (wieder) erleben.
Eine gelungene Mischung aus Fantasie, Humor und Poesie, der Besuch in ihrer Gesellschaft nimmt eine ungewöhnliche und überraschende Wendung, natürlich unter Berücksichtigung des Ortes.
Originell und unerwartet, die Reise, die sie vorschlagen, belebt die Vorstellungskraft, indem sie Objekte und Geschichten ablenken und das Museum in eine andere Dimension bringen.
Visit reinvented between poetry and performance
Hélène, actress, and Karim, dancer/performer, immersed themselves in the Barrois museum, and make you (re)live it during a particular visit.
Saturday 20 September, 11:00, 15:00, 18:00Passed
Conditions
Visit of about 45min.
© Cie Mamaille
Hélène, actress, and Karim, dancer/performer, immersed themselves in the Barrois museum, and make you (re)live it during a particular visit.
A clever mix of fantasy, humor and poetry, the visit in their company takes an offbeat and surprising turn, all with respect for the place of course.
Original and unexpected, the journey they propose stirs the imagination by diverting objects, stories, and brings the museum into another dimension.
Visita reinventata tra poesia e performance
Hélène, attrice, e Karim, ballerino/performer, si sono immersi nel museo barocco, e lo fanno (ri)vivere durante una visita particolare.
Saturday 20 September, 11:00, 15:00, 18:00Passed
Conditions
Visit of about 45min.
© Cie Mamaille
Hélène, attrice, e Karim, ballerino/performer, si sono immersi nel museo barocco, e lo fanno (ri)vivere durante una visita particolare.
Sapiente miscela di fantasia, umorismo e poesia, la visita in loro compagnia prende una svolta inaspettata e sorprendente, il tutto nel rispetto dei luoghi.
Originale e inaspettato, il percorso che propongono stimola l'immaginario deviando gli oggetti, le storie, e porta il museo in un'altra dimensione.
Visite réinventée entre poésie et performance
Hélène, comédienne, et Karim, danseur/performeur, se sont immergés dans le musée barrois, et vous le font (re)vivre au cours d'une visite particulière.
Saturday 20 September, 11:00, 15:00, 18:00Passed
Conditions
Visit of about 45min.
© Cie Mamaille
Hélène, comédienne, et Karim, danseur/performeur, se sont immergés dans le musée barrois, et vous le font (re)vivre au cours d'une visite particulière.
Savant mélange de fantaisie, humour et poésie, la visite en leur compagnie prend une tournure décalée et surprenante, le tout dans le respect des lieux bien sûr.
Original et inattendu, le parcours qu'ils proposent attise l'imaginaire en détournant les objets, les histoires, et amène le musée dans une autre dimension.
Visita reinventada entre poesía y performance
Hélène, actriz, y Karim, bailarín/intérprete, se han sumergido en el museo barrois, y lo hacen (re)vivir durante una visita particular.
Saturday 20 September, 11:00, 15:00, 18:00Passed
Conditions
Visit of about 45min.
© Cie Mamaille
Hélène, actriz, y Karim, bailarín/intérprete, se han sumergido en el museo barrois, y lo hacen (re)vivir durante una visita particular.
Una mezcla de fantasía, humor y poesía, la visita en su compañía toma un giro extraño y sorprendente, todo con respeto por el lugar.
Original e inesperado, el recorrido que proponen aviva la imaginación desviando los objetos, las historias y lleva al museo a otra dimensión.
