Die Manufaktur, ein Industriepalast
**Entdecken Sie die faszinierende Geschichte der Tabakmanufaktur von Morlaix in** einer frei zugänglichen Ausstellung, die drei Jahrhunderte architektonische Geschichte dieses Industriestandorts von *
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Exhibition "La Manufacture, un palais de l'Industrie" (RDC of the Espace des sciences): free, without reservation, within the limit of available places. Access to the paid itinerary (8 exhibitions): special rate of 4€ for the Heritage Days.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment
Yves Quéré
Entdecken Sie die faszinierende Geschichte der Tabakmanufaktur in Morlaix Anhand einer frei zugänglichen Ausstellung, die drei Jahrhunderte architektonische Geschichte dieses emblematischen Industriegebiets der Bretagne erkundet.
Diese kostenlose Ausstellung im Erdgeschoss des Espace des sciences zeichnet die wichtigsten Etappen der Entwicklung dieses emblematischen Ortes nach:
- der Bau einer königlichen Manufaktur im 18. Jahrhundert auf Befehl von Ludwig XV.,
- ihre Modernisierung im 19. Jahrhundert in der Ära der Mechanisierung,
- Umbau des Zentrums ins 21. Jahrhundert, um eine neue wissenschaftliche, technische und industrielle Einrichtung zu beherbergen.
Interaktive Modelle, 3D-Pläne, vernetzte Objekte und Tische von Architekten laden Sie ein, die Strenge und Eleganz des Gebäudes zu erkunden und gleichzeitig die technischen und menschlichen Herausforderungen der industriellen Produktion zu entdecken.
Und wenn es Ihnen danach ist, können Sie den Besuch des Espace des sciences mit dem kostenpflichtigen Parcours und den 8 anderen Ausstellungen verlängern. Hier erzählt sich die Wissenschaft durch die Geschichte des Standorts, seine außergewöhnlichen Maschinen und die Erzählungen der ehemaligen Arbeiter.
The Manufacture, a palace of industry
**Discover the fascinating history of the Tobacco Factory in Morlaix** through an open-access exhibition that explores 3 centuries of architectural history of this industrial site of ...
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Exhibition "La Manufacture, un palais de l'Industrie" (RDC of the Espace des sciences): free, without reservation, within the limit of available places. Access to the paid itinerary (8 exhibitions): special rate of 4€ for the Heritage Days.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment
Yves Quéré
Discover the fascinating history of the tobacco factory in Morlaix through an exhibition offered in free access, which explores 3 centuries of architectural history of this emblematic industrial site of Brittany.
Installed on the ground floor of the Espace des sciences, this free exhibition traces the major stages in the evolution of this emblematic place:
- the construction of a royal factory in the 18th century by order of Louis XV,
- its modernization in the 19th century at the era of mechanization,
- its reconversion in the 21st century to accommodate a new scientific, technical and industrial culture establishment.
Interactive models, 3D plans, connected objects and architect’s tables invite you to explore the rigor and elegance of the building, while discovering the technical and human challenges of industrial production.
And if you feel like it, you can extend the visit of the Science Space by accessing the paid tour and the 8 other exhibitions. Here the sciences are told through the history of the site, its extraordinary machines and the stories of former workers.
La Manifattura, un palazzo dell'industria
**Scoprite l'affascinante storia della Manifattura dei tabacchi di Morlaix attraverso** una mostra in accesso libero, che esplora 3 secoli di storia architettonica di questo sito industriale di **Morl
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Exhibition "La Manufacture, un palais de l'Industrie" (RDC of the Espace des sciences): free, without reservation, within the limit of available places. Access to the paid itinerary (8 exhibitions): special rate of 4€ for the Heritage Days.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment
Yves Quéré
Scopri la storia affascinante della Manifattura dei tabacchi di Morlaix attraverso una mostra ad accesso libero, che esplora 3 secoli di storia architettonica di questo sito industriale emblematico della Bretagna.
Installata al piano terra dell'Espace des sciences, questa esposizione gratuita ripercorre le grandi tappe dell'evoluzione di questo luogo emblematico:
- la costruzione di una manifattura reale nel XVIII secolo su ordine di Luigi XV,
- la sua modernizzazione nel XIX secolo nell'era della meccanizzazione,
- la sua riconversione nel XXI secolo per accogliere un nuovo istituto di cultura scientifica, tecnica e industriale.
Modelli interattivi, progetti in 3D, oggetti connessi e tavoli di architetti vi invitano ad esplorare il rigore e l'eleganza dell'edificio, scoprendo le sfide tecniche e umane della produzione industriale.
Se ne avete voglia, potete prolungare la visita dell'Espace des sciences accedendo al percorso a pagamento e alle altre 8 mostre. Qui le scienze si raccontano attraverso la storia del sito, le sue straordinarie macchine e i racconti degli ex operai.
La Manufacture, un palais de l’industrie
**Découvrez l’histoire fascinante de la Manufacture des tabacs de Morlaix** à travers une exposition proposée en accès libre, qui explore 3 siècles d’histoire architecturale de ce site industriel de …
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Exhibition "La Manufacture, un palais de l'Industrie" (RDC of the Espace des sciences): free, without reservation, within the limit of available places. Access to the paid itinerary (8 exhibitions): special rate of 4€ for the Heritage Days.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment
Yves Quéré
Découvrez l’histoire fascinante de la Manufacture des tabacs de Morlaix à travers une exposition proposée en accès libre, qui explore 3 siècles d’histoire architecturale de ce site industriel emblématique de la Bretagne.
Installée au rez-de-chaussée de l’Espace des sciences, cette exposition gratuite retrace les grandes étapes de l’évolution de ce lieu emblématique :
- la construction d’une manufacture royale au XVIIIe siècle sur ordre de Louis XV,
- sa modernisation au XIXe siècle à l’ère de la mécanisation,
- sa reconversion au XXIe siècle pour accueillir un nouvel établissement de culture scientifique, technique et industrielle.
Maquettes interactives, plans en 3D, objets connectés et tables d’architectes vous invitent à explorer la rigueur et l’élégance du bâtiment, tout en découvrant les défis techniques et humains de la production industrielle.
Et si le cœur vous en dit, vous pourrez prolonger la visite de l’Espace des sciences en accédant au parcours payant et aux 8 autres expositions. Ici les sciences se racontent à travers l’histoire du site, ses extraordinaires machines et les récits des anciens ouvriers.
La Manufactura, un palacio de la industria
**Descubra la fascinante historia de la Manufactura de tabacos de Morlaix a través de** una exposición de acceso libre que explora 3 siglos de historia arquitectónica de este sitio industrial de Franc
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Exhibition "La Manufacture, un palais de l'Industrie" (RDC of the Espace des sciences): free, without reservation, within the limit of available places. Access to the paid itinerary (8 exhibitions): special rate of 4€ for the Heritage Days.
This event includes accessibility accommodations
Hearing impairment
Visual impairment
Motor impairment
Yves Quéré
Descubra la fascinante historia de la Manufactura de tabacos de Morlaix a través de una exposición de libre acceso que explora tres siglos de historia arquitectónica de este emblemático emplazamiento industrial de Bretaña.
Instalada en la planta baja del Espacio de las ciencias, esta exposición gratuita repasa las grandes etapas de la evolución de este emblemático lugar:
- la construcción de una manufactura real en el siglo XVIII por orden de Luis XV,
- su modernización en el siglo XIX en la era de la mecanización,
- su reconversión al siglo XXI para acoger un nuevo establecimiento de cultura científica, técnica e industrial.
Maquetas interactivas, planos en 3D, objetos conectados y mesas de arquitectos te invitan a explorar el rigor y la elegancia del edificio, mientras descubres los retos técnicos y humanos de la producción industrial.
Si te apetece, puedes prolongar la visita al Espacio de las ciencias accediendo al recorrido de pago y a las otras 8 exposiciones. Aquí las ciencias se cuentan a través de la historia del sitio, sus extraordinarias máquinas y los relatos de antiguos obreros.
