Der Wald der Monster
Europäische Nacht der Museen
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©rmn
Die Schüler der Klasse CP-CE1 der Schule Jean Beaubois de Carcassonne laden Sie ein, ihren verzauberten Wald zu entdecken, der von phantastischen Kreaturen bevölkert ist. Sie wurden aus den Werken der Dauerausstellungen und Wechselausstellungen konzipiert.
Eine musikalische Parade wird von den angehenden Künstlern angeboten.
Das Museum ist bis Mitternacht geöffnet, um in dieser imaginären Landschaft zu spazieren.
The forest of monsters
European Night of Museums
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©rmn
The students of the CP-CE1 class at the Jean Beaubois school in Carcassonne invite you to discover their enchanted forest populated with ghost creatures. They were imagined from the works of the permanent collections and temporary exhibitions.
A musical parade will be proposed by the budding artists.
The museum will be open until midnight allowing you to stroll in the middle of this imaginary landscape.
La forêt des monstres
Nuit européenne des musées
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©rmn
Les élèves de la classe de CP-CE1 de l'école Jean Beaubois de Carcassonne vous invitent à découvrir leur forêt enchantée peuplée de créatures fanstastiques. Elles ont été imaginées à partir des oeuvres des collections permanentes et des expositions temporaires.
Un défilé en musique sera proposé par les artistes en herbe.
Le musée sera ouvert jusqu'à minuit permettant de se ballader au milieu de ce paysage imaginaire.
El bosque de los monstruos
Noche europea de los museos
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Psychic impairment
Motor impairment

©rmn
Los alumnos de la clase CP-CE1 de la escuela Jean Beaubois de Carcassonne le invitan a descubrir su bosque encantado poblado por criaturas fanstastiques. Han sido imaginadas a partir de las obras de las colecciones permanentes y de las exposiciones temporales.
Un desfile musical será ofrecido por los artistas en ciernes.
El museo estará abierto hasta medianoche para que puedas pasear por este paisaje imaginario.