Runway-Spiel, in Lebensgröße
Runway-Spiel - in Lebensgröße...

©Musée d'histoire - Estivareilles (42380)
Runway-Spiel - in Lebensgröße...
Geheimnis in den Museen des Haut-Forez!
Ein rätselhaftes Fahrheft, das von Gaspard, einem Zeitreisenden, hinterlassen wurde, wurde gerade zwischen den Sitzen eines Zuges der Linie Haut-Forez gefunden.
Im Inneren gibt es eine Reihe von Rätseln und einen geheimen Code, den die Kuratoren der jeweiligen Museen nicht lösen können.
Kommen Sie durch die Gänge der Museen, um zu entdecken, was dieses Büchlein verbirgt. Deshalb werdet auch ihr ein Zeitreisender. Sie werden durch verschiedene Epochen gehen, Orte voller rätselhafter Gegenstände entdecken, ein untypisches Fortbewegungsmittel benutzen...
Also, seid ihr bereit für dieses Abenteuer?
In Partnerschaft mit: dem Ökomuseum der Forez-Berge***,** die Oberforez-Eisenbahn und das Historische Museum*****.
> Museen kostenlos* von 14 bis 19 Uhr
> Trackingbuch : 1 € für die drei Strukturen.
> Shuttlebusse zur Museumsnacht bei der Oberforez-Bahn: 2 € für die Versicherung
Treasure Hunt, life-size
Treasure Hunt - life-size...

©Musée d'histoire - Estivareilles (42380)
Treasure Hunt - life-size...
Mystery in the museums of Haut-Forez!
An enigmatic booklet, left by Gaspard, a time traveler, has just been found between the seats of a train on the Haut-Forez line.
Inside, a series of puzzles and a secret code that the respective museum curators are unable to solve.
Come walk the corridors of museums to discover what this booklet hides. For this, you too become a time traveler. You will go through various eras, discover places filled with enigmatic objects, use an atypical means of transportation...
So, ready for this adventure?
In partnership with: the eco-museum of the Forez mountains***,** the Haut-Forez Railway and the History Museum*****.
> Museums Free* from 2 PM to 7 PM
> Booklet treasure hunt : 1 € for the three structures.
> Museum Night Shuttles in Chemin de fer du Haut-Forez: 2 € for insurance
Gioco di piste, a grandezza naturale
Gioco di piste - a grandezza naturale...

©Musée d'histoire - Estivareilles (42380)
Gioco di piste - a grandezza naturale...
Mistero nei musei dell'Alto Forez!
Un enigmatico libretto, lasciato da Gaspard, un viaggiatore del tempo, è stato appena ritrovato tra i sedili di un treno della linea dell'Alto Forez.
All'interno, una serie di enigmi e un codice segreto che i curatori dei rispettivi musei non riescono a risolvere.
Visitate i corridoi dei musei per scoprire cosa nasconde questo libretto. Per questo diventate anche voi un viaggiatore del tempo. Viaggerai attraverso diverse epoche, scoprirai luoghi pieni di oggetti enigmatici, utilizzerai un mezzo di locomozione atipico...
Allora, pronti per l'avventura?
In collaborazione con: l'ecomuseo dei monti del Forez***,** la Ferrovia dell'Alto Forez e il Museo di storia*****.
> Musei gratuiti* dalle 14 alle 19
> Libretto gioco di piste : 1 € per le tre strutture.
> Navette della notte dei musei in Alta Forez Railway: 2 € per l'assicurazione
Jeu de Piste, grandeur nature
Jeu de Piste - grandeur nature...

©Musée d'histoire - Estivareilles (42380)
Jeu de Piste - grandeur nature...
Mystère dans les musées du Haut-Forez !
Un énigmatique livret, laissé par Gaspard, un voyageur du temps, vient d’être retrouvé entre les sièges d'un train de la ligne du Haut-Forez.
A l’intérieur, une série d’énigmes et un code secret que les conservateurs des musées respectifs n’arrivent pas à résoudre.
Venez arpenter les couloirs des musées afin de découvrir ce que cache ce livret. Pour cela devenez, vous aussi, un voyageur du temps. Vous passerez à travers diverses époques, découvrirez des lieux remplis d’objets énigmatiques, utiliserez un moyen de locomotion atypique...
Alors, prêts pour cette aventure ?
En partenariat avec : l'écomusée des monts du Forez***,** le Chemin de fer du Haut-Forez et le Musée d'histoire*****.
> Musées* Gratuits de 14h à 19h
> Livret jeu de piste : 1 € pour les trois structures.
> Navettes Nuit des Musées en Chemin de fer du Haut-Forez : 2 € pour assurance
Juego de pista, tamaño natural
Juego de pistas - tamaño real...

©Musée d'histoire - Estivareilles (42380)
Juego de pistas - tamaño real...
Misterio en los museos del Alto Forez!
Un enigmático libreto, dejado por Gaspard, un viajero del tiempo, acaba de ser encontrado entre los asientos de un tren de la línea del Alto Forez.
En el interior, una serie de acertijos y un código secreto que los curadores de los respectivos museos no consiguen resolver.
Ven a recorrer los pasillos de los museos para descubrir lo que esconde este folleto. Para ello, conviértanse en viajeros del tiempo. Pasarás por diversas épocas, descubrirás lugares llenos de objetos enigmáticos, usarás un medio de locomoción atípico...
Entonces, ¿listos para la aventura?
En asociación con: el ecomuseo de los montes del Forez***,** el Ferrocarril del Alto Forez y el Museo de Historia*****.
> Museos gratuitos* de 14h a 19h
> Folleto de juego de pistas : 1 € para las tres estructuras.
> Autobuses de la noche de los museos en Chemin de fer du Haut-Forez: 2 € para el seguro