Garten der Künstler
Folgen Sie unseren Guides in einer einzigartigen grünen Umgebung während eines Besuchs im "Garten der Künstler"!
Saturday 7 June, 15:00, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Visits: 15h, 16h & 17h; Duration: 50 minutes; All public (from 10 years); Free, on registration (on site, 30 minutes before the start of the activity)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© musée du quai Branly-Jacques Chirac, photo Eric Sander
Folgen Sie unseren Guides in einer einzigartigen grünen Umgebung während eines Besuchs im "Garten der Künstler"!
Der Besuch "Garten der Künstler"
Geschützt durch einen Glaspalisaden unter den Pfeilern des Museums empfängt Sie der Museumsgarten zwischen Wegen, Lichtungen und Teichen. Der bei diesem Besuch angebotene Spaziergang bietet die Gelegenheit, die vom Landschaftsarchitekten Gilles Clément im Garten gezeichneten Symbole zu ergründen, die vom Künstler Yann Kersalé beleuchtet und durch die pflanzliche Wand des Botanikers Patrick Blanc verlängert wurden... Unter diesen Symbolen befindet sich ein Tier: um es zu entdecken, folgen Sie dem Leitfaden!
- Besichtigungen: 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr
- Dauer: 50 Minuten
- Alle (ab 10 Jahren)
- Kostenlos, bei Anmeldung (vor Ort, 30 Minuten vor Beginn der Aktivität)
Sie möchten die Reise fortsetzen?
Kopfhörer auf den Ohren, entdecken Sie den Garten des Museums mit seinem Schöpfer Gilles Clément dank unserer Podcast-Serie "Der Garten im Laufe der Jahreszeiten", die mit Nuits Noires realisiert wurde. Im Laufe der Jahreszeiten verrät uns der Landschaftsgärtner die Geheimnisse dieses fast 2 Hektar großen Gartens am Fuße des Eiffelturms, in dem außerwestliche Zivilisationen widerhallen. Eine poetische und sinnliche Reise durch einen Pariser Garten!
Als Bonus...
Der Garten wird auch am Sonntag, den 8. Juni mit Auftritten der Fanfarai-Fanfare um 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr anlässlich der Solidaritäts-Tage gefeiert.
Artists' Garden
Follow our guides in the heart of a unique green setting during a visit to "Artists' Garden"!
Saturday 7 June, 15:00, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Visits: 15h, 16h & 17h; Duration: 50 minutes; All public (from 10 years); Free, on registration (on site, 30 minutes before the start of the activity)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© musée du quai Branly-Jacques Chirac, photo Eric Sander
Follow our guides in the heart of a unique green setting during a visit to "Artists' Garden"!
The "Artists' Garden" tour
Protected by a glass palisade, under the pillars of the museum, the garden of the museum welcomes you between paths, clearings and ponds. The walk proposed during this visit is an opportunity to elucidate the symbols drawn in the garden by the landscape designer Gilles Clément, highlighted by the artist Yann Kersalé and extended by the botanical wall of the botanist Patrick Blanc... Among these symbols is an animal: to discover it, follow the guide!
- Visits: 3pm, 4pm & 5pm
- Duration: 50 minutes
- All public (from 10 years)
- Free, upon registration (on site, 30 minutes before the start of the activity)
Want to continue the journey?
Headphones on the ears, rediscover the garden of the museum with its creator Gilles Clément thanks to our series of podcasts "Le Jardin au fil des saisons" realized with Nuits Noires. Over the seasons, the landscape designer and gardener gives us the secrets of this garden of almost 2 hectares located at the foot of the Eiffel Tower, in which resonate extra-western civilizations. A poetic and sensory journey in the heart of a Parisian garden!
As a bonus
The garden will also be in celebration Sunday, June 8 with performances of the fanfare Fanfaraï at 15h, 16h and 17h on the occasion Journées Solidaires.
Giardino degli artisti
Seguite le nostre guide nel cuore di uno scrigno verde unico durante una visita al "Giardino degli artisti"!
Saturday 7 June, 15:00, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Visits: 15h, 16h & 17h; Duration: 50 minutes; All public (from 10 years); Free, on registration (on site, 30 minutes before the start of the activity)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© musée du quai Branly-Jacques Chirac, photo Eric Sander
Seguite le nostre guide nel cuore di uno scrigno verde unico durante una visita al "Giardino degli artisti"!
La visita "Giardino degli artisti"
Protetto da una palizzata di vetro, sotto i pilastri del museo, il giardino del museo vi accoglie tra sentieri, radure e stagni. La passeggiata proposta durante questa visita è l'occasione per chiarire i simboli tracciati nel giardino dal paesaggista Gilles Clément, messi in luce dall'artista Yann Kersalé e prolungati dalla parete vegetale del botanico Patrick Blanc... Tra questi simboli c'è un animale: per scoprirlo, segui la guida!
- Visite: 15h, 16h & 17h
- Durata: 50 minuti
- Tutti i pubblici (dai 10 anni)
- Gratuito, su prenotazione (sul posto, 30 minuti prima dell'inizio dell'attività)
Vuoi continuare il viaggio?
Cuffia sulle orecchie, riscopri il giardino del museo con il suo creatore Gilles Clément grazie alla nostra serie di podcast "Le Jardin au fil des saisons" realizzata con Nuits Noires. Nel corso delle stagioni, il paesaggista e giardiniere ci svela i segreti di questo giardino di quasi 2 ettari situato ai piedi della Torre Eiffel, in cui risuonano le civiltà extraoccidentali. Un viaggio poetico e sensoriale nel cuore di un giardino parigino!
Come bonus...
Il giardino sarà anche in festa domenica 8 giugno con spettacoli della banda Fanfaraï alle 15, 16 e 17 in occasione delle Giornate di solidarietà.
Jardin d'artistes
Suivez nos guides au cœur d'un écrin de verdure unique le temps d'une visite "Jardin d'artistes" !
Saturday 7 June, 15:00, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Visits: 15h, 16h & 17h; Duration: 50 minutes; All public (from 10 years); Free, on registration (on site, 30 minutes before the start of the activity)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© musée du quai Branly-Jacques Chirac, photo Eric Sander
Suivez nos guides au cœur d'un écrin de verdure unique le temps d'une visite "Jardin d'artistes" !
La visite "Jardin d'artistes"
Protégé par une palissade de verre, sous les pilotis du musée, le jardin du musée vous accueille entre sentiers, clairières et bassins. La promenade proposée lors de cette visite est l’occasion d‘élucider les symboles tracés dans le jardin par le paysagiste Gilles Clément, mis en lumière par l'artiste Yann Kersalé et prolongé par le mur végétal du botaniste Patrick Blanc… Parmi ces symboles, figure un animal : pour le découvrir, suivez le guide !
- Visites : 15h, 16h & 17h
- Durée : 50 minutes
- Tous publics (à partir de 10 ans)
- Gratuit, sur inscription (sur place, 30 minutes avant le début de l'activité)
Envie de poursuivre le voyage ?
Casque sur les oreilles, redécouvrez le jardin du musée avec son créateur Gilles Clément grâce à notre série de podcasts "Le Jardin au fil des saisons" réalisée avec Nuits Noires. Au fil des saisons, le paysagiste et jardinier nous livre les secrets de ce jardin de près de 2 hectares situé au pied de la Tour Eiffel, au sein duquel résonnent les civilisations extra-occidentales. Un voyage poétique et sensoriel au cœur d'un jardin parisien !
En bonus...
Le jardin sera également en fête dimanche 8 juin avec des performances de la fanfare Fanfaraï à 15h, 16h et 17h à l'occasion Journées Solidaires.
Jardín de artistas
Siga nuestros guías en el corazón de un entorno verde único durante una visita "Jardín de artistas"!
Saturday 7 June, 15:00, 16:00, 17:00Passed
Conditions
Visits: 15h, 16h & 17h; Duration: 50 minutes; All public (from 10 years); Free, on registration (on site, 30 minutes before the start of the activity)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© musée du quai Branly-Jacques Chirac, photo Eric Sander
Siga nuestros guías en el corazón de un entorno verde único durante una visita "Jardín de artistas"!
La visita "Jardín de artistas"
Protegido por una empalizada de cristal, bajo los pilotes del museo, el jardín del museo le acoge entre senderos, claros y estanques. El paseo propuesto durante esta visita es la ocasión de elucidar los símbolos trazados en el jardín por el paisajista Gilles Clément, puesto en luz por el artista Yann Kersalé y prolongado por la pared vegetal del botánico Patrick Blanc... Entre estos símbolos, figura un animal: ¡para descubrirlo, sigue la guía!
- Visitas: 15h, 16h & 17h
- Duración: 50 minutos
- Todos los públicos (a partir de 10 años)
- Gratis, previa inscripción (en el lugar, 30 minutos antes del inicio de la actividad)
¿Quieres continuar el viaje?
Auriculares en las orejas, redescubre el jardín del museo con su creador Gilles Clément gracias a nuestra serie de podcasts "Le Jardin au fil des saisons" realizada con Nuits Noires. A lo largo de las estaciones, el paisajista y jardinero nos revela los secretos de este jardín de casi 2 hectáreas situado al pie de la Torre Eiffel, en cuyo seno resuenan las civilizaciones extraoccidentales. Un viaje poético y sensorial en el corazón de un jardín parisino!
Como extra...
El jardín también será festivo el domingo 8 de junio con actuaciones de la banda Fanfaraï a las 15h, 16h y 17h en ocasión de los Días Solidarios.
