Einführung in das Staunen
Indem sie sich auf die unsichtbare und winzige Welt um uns herum stützen, entdecken die Schüler des Collège Claude Debussy in La Guerche-sur-L'Aubois den Entstehungsprozess der Firma Matiloun: von ...

© DR
Indem sie sich auf die unsichtbare und winzige Welt um uns herum stützen, entdecken die Schüler des Collège Claude Debussy in La Guerche-sur-L'Aubois den Entstehungsprozess der Firma Matiloun: Ausgehend von einer Phase der Forschung und Dokumentation, um anschließend zahlreiche künstlerische Praktiken zu entwickeln.
Als echte Forscher und Künstler haben die Schüler die Biodiversität im Gymnasium und auf der Erde sowie die Welt der Fledermaus durch verschiedene und bereichsübergreifende Disziplinen wie Klangkomposition, musikalisches Schaffen und Körperausdruck erforscht. die bildenden Künste, das Schreiben, die Szenografie oder auch die Makrofotografie.
Die Darstellung berichtet über dieses wissenschaftliche und künstlerische Abenteuer in Form eines visuellen und akustischen Logbuchs.
Matiloun-Kompanie: Clémence Prévault - Schauspielerin und künstlerische Leiterin / Sébastien Janjou - Musiker und Komponist / Léa Fouillet - Mediatorin
Loïc Barbado - Fotograf
Jean-Christophe Désert - Komponist
Introduction to wonder
By relying on the invisible and tiny world that surrounds us, the students of the Claude Debussy middle school in La Guerche-sur-L'Aubois discover the creation process of the Matiloun company: from...

© DR
By relying on the invisible and tiny world that surrounds us, the students of the Claude Debussy middle school in La Guerche-sur-L'Aubois discover the creation process of the Matiloun company: starting from a stage of research and documentation to then develop numerous artistic practices.
Having become true researcher-artists, the students explored biodiversity in middle school and on Earth as well as the universe of bats through various cross-disciplinary disciplines such as sound composition, musical creation, body expression, the visual arts, writing, scenography, or even macro-photography.
The restitution reports on this scientific and artistic adventure in the form of a visual and sound journal.
Compagnie Matiloun: Clémence Prévault - actress and artistic director / Sébastien Janjou - musician and composer / Léa Fouillet - mediator
Loïc Barbado - photographer
Jean-Christophe Désert - composer
Iniziazione allo stupore
Basandosi sul mondo invisibile e minuscolo che ci circonda, gli studenti del collegio Claude Debussy di La Guerche-sur-L'Aubois scoprono il processo di creazione della compagnia Matiloun: da...

© DR
Basandosi sul mondo invisibile e minuscolo che ci circonda, gli studenti del collegio Claude Debussy di La Guerche-sur-L'Aubois scoprono il processo di creazione della compagnia Matiloun: partire da una fase di ricerca e documentazione per poi sviluppare numerose pratiche artistiche.
Divenuti veri ricercatori-artisti, gli studenti hanno esplorato la biodiversità nel collegio e sulla Terra, nonché l'universo del pipistrello attraverso discipline varie e trasversali come la composizione sonora, la creazione musicale, l'espressione corporea, le arti plastiche, la scrittura, la scenografia o ancora la macrofotografia.
La rappresentazione rende conto di questa avventura scientifica e artistica sotto forma di diario di bordo, visivo e sonoro.
Compagnie Matiloun: Clémence Prévault - attrice e direttrice artistica / Sébastien Janjou - musicista e compositore / Léa Fouillet - mediatrice
Loïc Barbado - fotografo
Jean-Christophe Désert - compositore
Initiation à l'émerveillement
En s’appuyant sur le monde invisible et minuscule qui nous entoure, les élèves du collège Claude Debussy de La Guerche-sur-L'Aubois découvrent le processus de création de la compagnie Matiloun : de …

© DR
En s’appuyant sur le monde invisible et minuscule qui nous entoure, les élèves du collège Claude Debussy de La Guerche-sur-L'Aubois découvrent le processus de création de la compagnie Matiloun : partir d’une étape de recherche et de documentation pour ensuite développer de nombreuses pratiques artistiques.
Devenus de véritables chercheurs-artistes, les élèves ont exploré la biodiversité dans le collège et sur Terre ainsi que l’univers de la chauve-souris par le biais de disciplines variées et transversales telle la composition sonore, la création musicale, l’expression corporelle, les arts plastiques, l’écriture, la scénographie ou encore la macro-photographie.
La restitution rend compte de cette aventure scientifique et artistique sous la forme d’un journal de bord, visuel et sonore.
------
Compagnie Matiloun : Clémence Prévault - comédienne et directrice artistique / Sébastien Janjou - musicien et compositeur / Léa Fouillet - médiatrice
Loïc Barbado - photographe
Jean-Christophe Désert - compositeur
Iniciación a la maravilla
Apoyándose en el mundo invisible y diminuto que nos rodea, los alumnos del colegio Claude Debussy de La Guerche-sur-L'Aubois descubren el proceso de creación de la compañía Matiloun: de...

© DR
Apoyándose en el mundo invisible y diminuto que nos rodea, los alumnos del colegio Claude Debussy de La Guerche-sur-L'Aubois descubren el proceso de creación de la compañía Matiloun: partir de una etapa de investigación y documentación para luego desarrollar numerosas prácticas artísticas.
Convertidos en verdaderos investigadores-artistas, los alumnos exploraron la biodiversidad en el colegio y en la Tierra así como el universo del murciélago a través de disciplinas variadas y transversales como la composición sonora, la creación musical, la expresión corporal, las artes plásticas, la escritura, la escenografía o incluso la macrofotografía.
La reproducción da cuenta de esta aventura científica y artística en forma de diario de a bordo, visual y sonoro.
Compañía Matiloun: Clémence Prévault - actriz y directora artística / Sébastien Janjou - músico y compositor / Léa Fouillet - mediadora
Loïc Barbado - fotógrafo
Jean-Christophe Désert - compositor