Machen Sie Ihre Spiele! Das musikalische Leben in französischen Casinos
Machen Sie Ihre Spiele! Das musikalische Leben in französischen Casinos
20 and 21 SeptemberPassed
Musée de l'Opéra de Vichy
Machen Sie Ihre Spiele! Das musikalische Leben in französischen Casinos
In einem Kasino spielt man... aber nicht nur Geld. Seit ihrer Entwicklung (Ende der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts) bis in die Gegenwart haben französische Glücksspieleinrichtungen immer auf Musik gesetzt.
Aber warum ist es eigentlich so wichtig? In welchen Räumen wird es gespielt? Welche Repertoires werden den Kunden präsentiert? Und wer sind die Musiker, die dort auftreten?
Durch die erstmalige Zusammenstellung einer Reihe von gedruckten, audio- und audiovisuellen Dokumenten aus allen französischen Casinos, Machen Sie Ihre Spiele! beantwortet diese Fragen kürzlich in einem gleichnamigen Werk, das von Martin Guerpin und Etienne Jardin (Spielen Sie! Das musikalische Leben in französischen Casinos, 19. bis 20. Jahrhundert, Actes Sud/Palazetto Bru Zane, 2024). Diese Ausstellung stellt sich einer dreifachen Herausforderung: die von den Casinos angebotenen musikalischen Programme zu vergleichen; die beeindruckende Vielfalt der dort gespielten Musik hervorzuheben (von klassischer Musik über Electro bis hin zu Jazz) ; und die Entwicklung des «Soundtrack» der Kasinos von 1850 bis heute zu erklären.
So viele Realitäten, die manchmal vergessen werden, dass diese Ausstellung uns in Bildern erinnert... und in Musik!
Make your games! The musical life in French casinos
Make your games! The musical life in French casinos
20 and 21 SeptemberPassed
Musée de l'Opéra de Vichy
Make your games! The musical life in French casinos
In a casino, we play... but not only money. From their development (in the first half of the 19th century) to the present, French gaming establishments have always focused on music.
But why is it so important? In what spaces does it play? What directories do they present to the clientele? And who are the musicians performing there?
Bringing together for the first time a series of printed documents, audio and audio-visual from all French casinos, Make your bets! answers these questions recently addressed in a book of the same name coordinated by Martin Guerpin and Etienne Jardin (Make your games! The musical life in French casinos, 19th-20th century, Actes Sud/Palazetto Bru Zane, 2024). This exhibition responds to a triple challenge: compare the musical programs offered by casinos; highlight the impressive diversity of music that was played (from classical music to electro music through jazz) ; and explain the evolution of the "soundtrack" of casinos from 1850 to the present day.
So many realities sometimes forgotten, that this exhibition reminds us in images... and music!
Fai i tuoi giochi! La vita musicale nei casinò francesi
Fai i tuoi giochi! La vita musicale nei casinò francesi
20 and 21 SeptemberPassed
Musée de l'Opéra de Vichy
Fai i tuoi giochi! La vita musicale nei casinò francesi
In un casinò si gioca... ma non solo soldi. Dalla loro nascita (verso la fine della prima metà del XIX secolo) fino ai giorni nostri, le case da gioco francesi hanno sempre puntato sulla musica.
Ma perché gli danno un posto così importante? In quali spazi la giocano? Che repertorio si presenta alla clientela? E chi sono i musicisti che vi si esibiscono?
Riunendo per la prima volta una serie di documenti stampati, audio e audiovisivi provenienti da tutti i casinò francesi, Fate i vostri giochi! risponde a queste domande recentemente affrontate in un libro con lo stesso nome coordinato da Martin Guerpin e Etienne Jardin (Fai i tuoi giochi! La vita musicale nei casinò francesi, XIX-XX secolo, Atti Sud/Palazetto Bru Zane, 2024). Questa mostra risponde a una triplice sfida: confrontare i programmi musicali proposti dai casinò; evidenziare l'impressionante diversità delle musiche che vi sono state suonate (dalla musica classica alla musica elettronica passando per il jazz) ; e spiegare l'evoluzione della «colonna sonora» dei casinò dal 1850 ai giorni nostri.
Tante realtà a volte dimenticate, che questa mostra ci ricorda in immagini... e musica!
Faites vos jeux ! La vie musicale dans les casinos français
Faites vos jeux ! La vie musicale dans les casinos français
20 and 21 SeptemberPassed
Musée de l'Opéra de Vichy
Faites vos jeux ! La vie musicale dans les casinos français
Dans un casino, on joue… mais pas seulement de l’argent. Depuis leur développement (à la fin de la première moitié du 19e siècle) jusqu’à nos jours, les établissements de jeux français ont toujours misé sur la musique.
Mais pourquoi au juste lui accordent-ils une place si importante ? Dans quels espaces la joue‑t‑on ? Quels répertoires présente-t-on à la clientèle ? Et qui sont les musiciens et musiciennes qui s’y produisent ?
En réunissant pour la première fois une série de documents imprimés, audio et audio-visuels issus de l’ensemble des casinos français, Faites vos jeux ! répond à ces questions récemment abordées dans un ouvrage du même nom coordonné par Martin Guerpin et Etienne Jardin (Faites vos jeux ! La vie musicale dans les casinos français, XIXe-XXe siècle, Actes Sud/Palazetto Bru Zane, 2024). Cette exposition répond à un triple défi : comparer les programmations musicales proposées par les casinos ; mettre en évidence l’impressionnante diversité des musiques qui y furent jouées (de la musique classique à la musique électro en passant par le jazz) ; et expliquer l’évolution de la « bande-son » des casinos de 1850 à nos jours.
Autant de réalités parfois oubliées, que cette exposition nous rappelle en images… et en musique !
Haz tus apuestas! La vida musical en los casinos franceses
Haz tus apuestas! La vida musical en los casinos franceses
20 and 21 SeptemberPassed
Musée de l'Opéra de Vichy
Haz tus juegos! La vida musical en los casinos franceses
En un casino, se juega... pero no solo dinero. Desde su desarrollo (a finales de la primera mitad del siglo XIX) hasta nuestros días, los establecimientos de juegos franceses siempre han apostado por la música.
Pero, ¿por qué le dan tanta importancia? ¿En qué espacios se juega? ¿Qué repertorios se presentan a los clientes? ¿Y quiénes son los músicos que actúan allí?
Reuniendo por primera vez una serie de documentos impresos, audio y audiovisuales procedentes del conjunto de los casinos franceses, ¡Hagan sus apuestas! responde a estas preguntas recientemente abordadas en un libro del mismo nombre coordinado por Martin Guerpin y Etienne Jardin (Haz tus apuestas! La vida musical en los casinos franceses, siglo XIX-XX, Actes Sud/Palazetto Bru Zane, 2024). Esta exposición responde a un triple desafío: comparar las programaciones musicales propuestas por los casinos; destacar la impresionante diversidad de las músicas que se tocaron (desde la música clásica hasta la electrónica pasando por el jazz) ; y explicar la evolución de la «banda sonora» de los casinos desde 1850 hasta nuestros días.
Tantas realidades a veces olvidadas, que esta exposición nos recuerda en imágenes... y en música!
