Ausstellung Andrew Erdos. Aus der Erde strömt das Licht.
Das Musée du Pavillon de Vendôme lädt Sie ein, den zeitgenössischen Künstler und amerikanischen Glasmeister Andrew Erdos zu entdecken, dessen einzigartige Praxis an der Kreuzung von Skulptur und Desig
©villedaixenprovence
Das Musée du Pavillon de Vendôme lädt Sie ein, den zeitgenössischen Künstler und amerikanischen Glasmeister Andrew Erdos zu entdecken, dessen einzigartige Praxis an der Schnittstelle von Skulptur und Design interagiert und mit den Sammlungen des Museums in Resonanz gerät.
Fast die Hälfte der Werke wurde für den Ort geschaffen. Einige wurden vor Ort (dank seines transportierbaren Ofens) hergestellt, während andere sich in der Erde und der Geschichte unseres Territoriums verankern und sich an geologischen Schichten orientieren, die sich auf den Berg Sainte-Victoire oder auf die in der Region Aix sehr verbreiteten Dinosauriereier beziehen.
In diesem Schmuckstück des siebzehnten Jahrhunderts, Leuchten, Vasen, Skulpturen und Spiegel punktuieren die verschiedenen Salons in einer Alchemie von Materialien, spiegelnden und farbigen Vibrationen, Licht, Transparenz und Deckkraft, die die Zeit der Schöpfung zwischen Vergangenheit und Gegenwart diffradieren.
Andrew Erdos exhibition. From the earth comes the light.
The Pavillon de Vendome Museum invites you to discover the contemporary artist and American master glassmaker Andrew ERDOS whose singular practice at the crossroads of sculpture and design and between
©villedaixenprovence
The Pavillon de Vendome Museum invites you to discover the contemporary artist and American master glassmaker Andrew ERDOS whose singular practice at the crossroads of sculpture and design interacts and resonates with the museum’s collections.
Almost half of the works were created for the place; Some made in situ (thanks to its transportable oven) while others are anchored in the land and the history of our territory, inspired by geological strata, in reference to the Sainte-Victoire mountain or dinosaur eggs very present in the Aix region.
In this 17th century setting, lighting, vases, sculptures and mirrors punctuate the different salons in an alchemy of materials, shimmering and colored vibrations, light, transparency and opacity diffracting the time of creation between past and present.
Mostra di Andrew Erdos. Dalla terra arriva la luce.
Il Pavillon de Vendome Museum vi invita a scoprire l’ artista contemporaneo e maestro vetraio americano Andrew ERDOS la cui singolare pratica al crocevia della scultura e del design e tra …
©villedaixenprovence
Il Museo Pavillon de Vendome vi invita a scoprire l'artista contemporaneo e maestro vetraio americano Andrew ERDOS, la cui singolare pratica al crocevia di scultura e design interagisce e risuona con le collezioni del museo.
Quasi la metà delle opere sono state create per il luogo; Alcuni realizzati in situ (grazie al suo forno trasportabile), altri sono ancorati nella terra e nella storia del nostro territorio, ispirati agli strati geologici, in riferimento alla montagna Sainte-Victoire o alle uova di dinosauro molto presenti nella regione di Aix.
In questo contesto seicentesco, luci, vasi, sculture e specchi punteggiano i diversi saloni in un'alchimia di materiali, vibrazioni scintillanti e colorate, luce, trasparenza e opacità che diffondono il tempo della creazione tra passato e presente.
Exposition Andrew Erdos. De la terre jaillit la lumière.
Le Musée du Pavillon de Vendôme vous invite à découvrir l’artiste contemporain et maître verrier américain Andrew ERDOS dont la pratique singulière à la croisée de la sculpture et du design et entre …
©villedaixenprovence
Le Musée du Pavillon de Vendôme vous invite à découvrir l’artiste contemporain et maître verrier américain Andrew ERDOS dont la pratique singulière à la croisée de la sculpture et du design inter-agit et entre en résonance avec les collections du musée.
Près de la moitié des œuvres a été créée pour le lieu ; certaines réalisées in situ (grâce à son four transportable) tandis que d’autres s’ancrent dans la terre et l’histoire de notre territoire, s’inspirant des strates géologiques, en référence à la montagne Sainte-Victoire ou aux œufs de dinosaures très présents dans la région aixoise.
Dans cet écrin du XVIIe siècle, luminaires, vases, sculptures et miroirs ponctuent les différents salons dans une alchimie de matières, de vibrations miroitantes et colorées, de lumière, de transparence et d’opacité diffractant le temps de la création entre passé et présent.
Exposición de Andrew Erdos. De la tierra viene la luz.
El Pavillon de Vendome Museum te invita a descubrir al artista contemporáneo y maestro vidriero estadounidense Andrew ERDOS cuya singular práctica en la encrucijada de la escultura y el diseño y entre
©villedaixenprovence
El Museo Pavillon de Vendome le invita a descubrir al artista contemporáneo y maestro vidriero estadounidense Andrew ERDOS, cuya singular práctica en la encrucijada de la escultura y el diseño interactúa y resuena con las colecciones del museo.
Casi la mitad de las obras fueron creadas para el lugar; Algunos hechos in situ (gracias a su horno transportable) mientras que otros están anclados en la tierra y la historia de nuestro territorio, inspirados en estratos geológicos, en referencia a la montaña Sainte-Victoire o huevos de dinosaurios muy presentes en la región de Aix.
En este entorno del siglo XVII, iluminación, jarrones, esculturas y espejos marcan los diferentes salones en una alquimia de materiales, vibraciones brillantes y coloreadas, luz, transparencia y opacidad que difractan el tiempo de creación entre el pasado y el presente.
