Textildemonstrationen um Garn und Nadeln von Aurore und Fatima
Fatima, Schneiderin und Aurore, Stickerin, wohnen in Hautepierre und bieten Ihnen an, ihre Näh- und Stickereiaktivitäten bei einer Demonstration zu entdecken. Sie haben die Gelegenheit,...
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Appointment in the temporary exhibition room of the 5th place, Place du Château
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Horizome
Fatima, Schneiderin, und Aurore, Nadelstickerin, leben in Hautepierre und bieten Ihnen an, ihre Näh- und Kunststickaktivitäten bei einer textilen Demonstration zu entdecken.
Sie haben die XXL-Karte des Stadtviertels Hautepierre mit der Beteiligung der Bewohner aller Generationen und mit Unterstützung der Stiftung Horizome gemalt, genäht, zusammengesetzt und bestickt.
Textile demonstrations around thread and needles, by Aurore and Fatima
Fatima, seamstress, and Aurore, needleworker, live in Hautepierre and invite you to come discover their sewing and artistic embroidery activities around a demonstration have...
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Appointment in the temporary exhibition room of the 5th place, Place du Château
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Horizome
Fatima, seamstress, and Aurore, needleworker, live in Hautepierre and invite you to come discover their sewing and artistic embroidery activities around a textile demonstration.
They painted, sewed, assembled and embroidered the XXL map of the Hautepierre district with the participation of residents of all generations, and with the support of the association Horizome.
Dimostrazioni tessili intorno al filo e agli aghi, di Aurore e Fatima
Fatima, sarta, e Aurore, ricamatrice, vivono a Hautepierre e vi propongono di scoprire le loro attività di cucito e ricamo artistico intorno ad una dimostrazione hanno...
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Appointment in the temporary exhibition room of the 5th place, Place du Château
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Horizome
Fatima, sarta, e Aurore, ricamatrice, vivono a Hautepierre e vi propongono di scoprire le loro attività di cucito e di ricamo artistico intorno ad una dimostrazione tessile.
Hanno dipinto, cucito, assemblato e ricamato la mappa XXL del quartiere di Hautepierre con la partecipazione degli abitanti, tutte le generazioni insieme, e con il sostegno dell'associazione Horizome.
Démonstrations textiles autour du fil et des aiguilles, par Aurore et Fatima
Fatima, couturière, et Aurore, brodeuse à l’aiguille, habitent à Hautepierre et vous proposent de venir découvrir leurs activités de couture et de broderie artistique autour d’une démonstration ont…
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Appointment in the temporary exhibition room of the 5th place, Place du Château
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Horizome
Fatima, couturière, et Aurore, brodeuse à l’aiguille, habitent à Hautepierre et vous proposent de venir découvrir leurs activités de couture et de broderie artistique autour d’une démonstration textile.
Elles ont peint, cousu, assemblé et brodé la carte XXL du quartier de Hautepierre avec la participation des habitant·es, toutes générations confondues, et avec le soutien de l’association Horizome.
Demostraciones textiles alrededor del hilo y las agujas, por Aurore y Fatima
Fátima, costurera, y Aurora, bordadora, viven en Hautepierre y les invitan a descubrir sus actividades de costura y bordado artístico en una demostración que se...
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Appointment in the temporary exhibition room of the 5th place, Place du Château
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Horizome
Fátima, costurera, y Aurore, bordadora, viven en Hautepierre y les invitan a descubrir sus actividades de costura y bordado artístico alrededor de una demostración textil.
Pintaron, cosieron, ensamblaron y bordaron el mapa XXL del barrio de Hautepierre con la participación de los habitantes, todas las generaciones, y con el apoyo de la asociación Horizome.
