Entdeckung der Welt von Magic Hortus
Freier Spaziergang in den Gärten, um die traumhafte Welt des Magic Hortus zu entdecken.
© Pascal Denis Thirel
Freier Spaziergang in den Gärten, um die traumhafte Welt des Magic Hortus zu entdecken.
Auf dem Programm:
- Treffen mit François Alix, dem Künstler und Designer des Gartens;
- Anwesenheit von Jacky Mercier, Gärtner, für eine Präsentation und eine Signierstunde seines Buches Jacky, der König der Tomate, das er gemeinsam mit Thérèse Rinuit geschrieben hat;
- Fotoausstellung des Magic Hortus von Pascal Denis Thirel;
- Verkauf von Pflanzen durch einen Gärtner
- Restaurierung vor Ort.
Discover the world of Magic Hortus
Free wandering in the gardens to discover the dreamlike world of the Magic Hortus.
© Pascal Denis Thirel
Free wandering in the gardens to discover the dreamlike world of the Magic Hortus.
On the agenda:
- Meeting with François Alix, artist designer of the garden;
- Presence of Jacky Mercier, gardener, for a presentation and a signing session of his book Jacky, le roi de la tomate, co-written with Thérèse Rinuit;
- Photographic exhibition of the Magic Hortus by Pascal Denis Thirel;
- Sale of plants by a gardener;
- On-site catering.
Alla scoperta dell'universo di Magic Hortus
Passeggiata libera nei giardini alla scoperta dell'universo onirico del Magic Hortus.
© Pascal Denis Thirel
Passeggiata libera nei giardini alla scoperta dell'universo onirico del Magic Hortus.
In programma:
- Incontro con François Alix, artista progettista del giardino;
- Presenza di Jacky Mercier, giardiniere, per una presentazione e una sessione di dedicazione del suo libro Jacky, il re della pomodoro, scritto insieme a Thérèse Rinuit;
- Mostra fotografica del Magic Hortus di Pascal Denis Thirel;
- Vendita di piante da un giardiniere;
- Ristorazione sul posto.
Découverte de l'univers de Magic Hortus
Déambulation libre dans les jardins à la découverte de l’univers onirique du Magic Hortus.
© Pascal Denis Thirel
Déambulation libre dans les jardins à la découverte de l’univers onirique du Magic Hortus.
Au programme :
- Rencontre avec François Alix, artiste concepteur du jardin ;
- Présence de Jacky Mercier, jardinier, pour une présentation et une séance de dédicaces de son livre Jacky, le roi de la tomate, coécrit avec Thérèse Rinuit ;
- Exposition photographique du Magic Hortus par Pascal Denis Thirel ;
- Vente de plantes par un jardinier ;
- Restauration sur place.
Descubre el universo de Magic Hortus
Paseo libre por los jardines para descubrir el universo onírico del Magic Hortus.
© Pascal Denis Thirel
Paseo libre por los jardines para descubrir el universo onírico del Magic Hortus.
En el programa:
- Encuentro con François Alix, artista diseñador del jardín;
- Presencia de Jacky Mercier, jardinero, para una presentación y una sesión de dedicación de su libro Jacky, el rey del tomate, co-escrito con Thérèse Rinuit;
- Exposición fotográfica del Magic Hortus por Pascal Denis Thirel;
- Venta de plantas por un jardinero;
- Restauración in situ.
