Urbane Wanderkarte "Arles, architecture et matériaux"
Ein Wanderheft mit Kinderspielen und Informationen für die Eltern zum gratis Download/Ausdrucken. Vom Notizbuch geführte Fahrt mit Autonomie.
Conditions
You can download the booklet for free at this address: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
La Compagnie des rêves urbains
Stadttagebücher führen durch die Architektur und Städteplanung des Departements Bouches-du-Rhône.
Das Notizbuch "Marseille patrimoine" bringt Sie vom Alten Hafen zum Major, durch das Labyrinth des Korbes!
Er führt Sie durch die historischen Denkmäler in Marseille, wie das Maison de l'Échevin de Cabre und das Diamantenhaus. Um dieses architektonische Erbe zu erkunden, geben wir Ihnen Informationen über den Bau der Gebäude, die Details der zu beobachtenden Fassaden.
Eine Einladung in die Höhe, zur Entdeckung der historischen Stadt: ihre Windmühlen, ihre Gassen, ihr traditionelles Habitat.
Die Wanderung endet mit Blick auf das Mittelmeer, auf den Hafen und seine Stärken, auf dem anderen Ufer.
Gratis-Sammelheft unter: https://carnets-balades-urbaines.fr/marseille-la-ville-au-fil-du-temps/
Die Tagebücher werden von der Company des rêves urbain entworfen und von der DRAC Paca und dem Departementrat finanziert.
Urban walking book "Arles, architecture et matériaux"
A travel diary with games for children and information for parents, to download/ print for free. Walk to do in autonomy, guided by the notebook.
Conditions
You can download the booklet for free at this address: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
La Compagnie des rêves urbains
The urban walking journals guide you through the architecture and urban planning of the cities of the Bouches-du-Rhône department.
With this journal, discover the different building materials used in architecture! Stone in Antiquity, concrete in contemporary architecture... and what about tomorrow? A new challenge awaits us with the depletion of planetary resources and the ecological challenge, or how to use bio-sourced materials (local and renewable).
This walk will take you from the Ancient Arena to the Luma Foundation, passing, of course, by the School of Photography.
Download the journal for free at this address: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
The journals are designed by the Compagnie des rêves urbains and funded by the DRAC Paca and the Departmental Council 13.
Diario di viaggio urbano "Arles, architecture et matériaux"
Un diario di viaggio con giochi per bambini e informazioni per i genitori, da scaricare/ stampare gratuitamente. Passeggiata da fare in autonomia, guidata dal taccuino.
Conditions
You can download the booklet for free at this address: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
La Compagnie des rêves urbains
I diari di passeggiate urbane vi guidano attraverso l'architettura e l'urbanistica delle città del dipartimento delle Bocche del Rodano.
Con questo diario, scoprite i diversi materiali da costruzione utilizzati in architettura! Pietra nell'antichità, cemento nell'architettura contemporanea... e domani? Una nuova sfida ci attende con l'esaurimento delle risorse planetarie e la sfida ecologica, ovvero come utilizzare materiali di origine biologica (locali e rinnovabili).
Questa passeggiata vi porterà dall'Antica Arena alla Fondazione Luma, passando, naturalmente, per la Scuola di Fotografia.
Scaricate gratuitamente il diario a questo indirizzo: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
I diari sono progettati dalla Compagnie des rêves urbains e finanziati dal DRAC Paca e dal Consiglio Dipartimentale 13.
Carnet de balade urbaine "Arles, architecture et matériaux"
Un carnet de balade avec des jeux pour les enfants et des informations pour les parents, à télécharger / imprimer gratuitement. Balade à faire en autonomie, guidée par le carnet.
Conditions
You can download the booklet for free at this address: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
La Compagnie des rêves urbains
Les carnets de balades urbaines vous guident à travers l'architecture et l'urbanisme des villes du département des Bouches-du-Rhône.
Avec ce carnet, partez à la découverte des différents materiraux de construction en architecture ! La pierre à l’Antiquité, le béton en architecture contemporaine… et demain ? Un nouveau défi nous attend avec l’épuisement des ressources planétaires et le défi écologique, ou comment utiliser des matériaux biosourcés (locaux et renouvelables).
Cette balade vous amènera des Arènes antiques à la Fondation Luma en passant bien sûr par l’Ecole de la photographie.
Carnet à télécharger gratuitement à cette adresse : https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
Les carnets sont conçus par la Compagnie des rêves urbains et financés par la DRAC Paca et le Conseil départemental 13.
Carnet de paseo urbano "Arles, architecture et matériaux"
Una libreta de paseos con juegos para los niños e información para los padres, para descargar/ imprimir de forma gratuita. Caminata autónoma, guiada por el cuaderno.
Conditions
You can download the booklet for free at this address: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
La Compagnie des rêves urbains
Los diarios de paseo urbano te guían a través de la arquitectura y el urbanismo de las ciudades del departamento de Bocas del Ródano.
Con este diario, descubre los diferentes materiales de construcción utilizados en la arquitectura. La piedra en la antigüedad, el hormigón en la arquitectura contemporánea... ¿y el futuro? Nos espera un nuevo desafío con el agotamiento de los recursos del planeta y el desafío ecológico, o cómo utilizar materiales de origen biológico (locales y renovables).
Este paseo te llevará desde la Arena Antigua hasta la Fundación Luma, pasando, por supuesto, por la Escuela de Fotografía.
Descarga el diario gratis en esta dirección: https://carnets-balades-urbaines.fr/arles/
Los diarios están diseñados por la Compagnie des rêves urbains y financiados por la DRAC Paca y el Consejo Departamental 13.
