Bio=Lebendig - Lesungen von nachhaltigen Geschichten und Workshops
Ausgehend von der Lesung des Märchens «das Tomatenfest» von Satomi Ichikawa und des Rezensionenspiels «Weißt du, wie man Kohl pflanzt?», werden den Kindern Workshops und Spiele angeboten, um sie zu se
Friday 6 June, 10:30Passed
Conditions
Free, parents/children workshops, between 6 and 8 years old
©Médiathèque-Ville de Martigues
Ausgehend von der Lesung des Märchens «Das Tomatenfest» von Satomi Ichikawa und dem Kinderlied «Wissen Sie, wie man Kohl pflanzt?», werden den Kindern Workshops und Spiele angeboten, um sie für die biologische Vielfalt von Tieren und Pflanzen zu sensibilisieren.
Bio=Vivant - Sustainable storytelling and workshops
From the reading of the tale «la fête de la tomate» by Satomi Ichikawa and the tale «Savez-vous planter des choux», workshops and games will be offered to children to sensitize them...
Friday 6 June, 10:30Passed
Conditions
Free, parents/children workshops, between 6 and 8 years old
©Médiathèque-Ville de Martigues
Based on the reading of Satomi Ichikawa’s tale «La fête de la tomate» and the nursery rhyme «Savez-vous planter des choux», workshops and games will be offered to children to make them aware of animal and plant biodiversity.
Bio=Vivente - Letture di racconti sostenibili e workshop
A partire dalla lettura del racconto «la festa del pomodoro» di Satomi Ichikawa e della rima «Sapete piantare cavoli», saranno proposti laboratori e giochi ai bambini per sensibilizzarli...
Friday 6 June, 10:30Passed
Conditions
Free, parents/children workshops, between 6 and 8 years old
©Médiathèque-Ville de Martigues
A partire dalla lettura del racconto «la festa del pomodoro» di Satomi Ichikawa e della ninna nanna «Sapete piantare cavoli», saranno proposti ai bambini laboratori e giochi per sensibilizzarli alla biodiversità animale e vegetale.
Bio=Vivant - Lectures de contes durables et ateliers
À partir de la lecture du conte « la fête de la tomate » de Satomi Ichikawa et de la comptine « Savez-vous planter des choux », des ateliers et jeux seront proposés aux enfants pour les sensibiliser…
Friday 6 June, 10:30Passed
Conditions
Free, parents/children workshops, between 6 and 8 years old
©Médiathèque-Ville de Martigues
À partir de la lecture du conte « la fête de la tomate » de Satomi Ichikawa et de la comptine « Savez-vous planter des choux », des ateliers et jeux seront proposés aux enfants pour les sensibiliser à la biodiversité animale et végétale.
Bio=Vivo - Lecturas de cuentos sostenibles y talleres
A partir de la lectura del cuento «la fiesta del tomate» de Satomi Ichikawa y de la rima «Savez-vous planter des choux», se propondrán talleres y juegos a los niños para sensibilizarlos...
Friday 6 June, 10:30Passed
Conditions
Free, parents/children workshops, between 6 and 8 years old
©Médiathèque-Ville de Martigues
A partir de la lectura del cuento «la fiesta del tomate» de Satomi Ichikawa y de la rima «Savez-vous planter des choux», se propondrán talleres y juegos a los niños para sensibilizarlos sobre la biodiversidad animal y vegetal.
