Architektonische Spaziergänge in den emblematischen Vierteln von Grigny - le Village
Architektonischer Spaziergang
Saturday 20 September, 15:30Passed

Ville de Grigny
Entdecken Sie das reiche architektonische Erbe bei einer geführten Tour durch die emblematischsten Viertel von Grigny!
Wir möchten Ihnen zeigen, wie die Architektur und das künstlerische Erbe die städtische Landschaft der Stadt geprägt haben.
Die Wanderung wird in mehreren unabhängigen Etappen organisiert, unterbrochen von Präsentationen von Architekten und Zeugnissen von ehemaligen Bewohnern, um ihre Erinnerungen und ihr Wissen mit Ihnen zu teilen, etwa 1 Stunde. Es besteht die Möglichkeit, an der gesamten Strecke teilzunehmen.
Entdecken Sie das Dorf Grigny, eingebettet auf einer Anhöhe am Rande des Hurepoix-Plateaus und mit Blick auf das Seine-Tal. Auf dieser Route treffen Sie auf eine erhaltene ländliche Architektur: Bauernhaus, Scheune, Winzerhäuser mit Innenhof, Parks, Gärten und bemerkenswerte Bäume von großen Bereichen umgeben, die von Mauern umgeben sind, die in Landhäuser umgewandelt wurden. Sie werden Wege der Karren nehmen, diese schmalen Wege, die sich zwischen den bebauten Parzellen schlängelten und unterwegs halten Sie am kommunalen Waschhaus und an der Kirche für kurze künstlerische und kulturelle Pausen...
Passeggiate architettoniche nei quartieri emblematici di Grigny - il villaggio
Passeggiata architettonica
Saturday 20 September, 15:30Passed

Ville de Grigny
Vieni ad esplorare il ricco patrimonio architettonico durante una passeggiata guidata attraverso i quartieri più emblematici di Grigny!
Vi proponiamo di farvi scoprire come l'architettura e il patrimonio artistico hanno plasmato il paesaggio urbano della città.
La passeggiata è organizzata in diverse tappe indipendenti, intervallate da presentazioni di architetti e testimonianze di antichi abitanti per condividere con voi i loro ricordi e le loro conoscenze, circa 1 ora. È possibile partecipare all'intero percorso.
Partite alla scoperta del villaggio di Grigny, situato su un colle, ai margini dell'altopiano di Hurepoix e affacciato sulla valle della Senna. Attraverso questo percorso, incontrerete un'architettura rurale preservata: fattoria, fienile, case in macina di vignaioli con il loro cortile interno, parchi, giardini e alberi notevoli che fanno parte di grandi aree circondate da mura trasformate in case dei campi. Si imbocca strade strette che serpeggiano tra i terreni coltivati e lungo la strada ci si ferma al lavatoio comunale e alla chiesa per brevi pause artistiche e culturali...