Außergewöhnliche nächtliche Öffnung
Europäische Nacht der Museen
© Fondazione Genti d'Abruzzo
Ein Rundgang durch 15 Räume zur Entdeckung der Geschichte des Menschen in den Abruzzen
Das Museum der Genti d’Abruzzo befindet sich im historischen Zentrum von Pescara, im ehemaligen Gebäude der bourbonischen Kasernen. Die Etage, in der die Dauerausstellung untergebracht ist, wurde als Kaserne im Rahmen der „Piazzaforte di Pescara“ aus dem 16. Jahrhundert errichtet. In den Räumlichkeiten des ehemaligen Gefängnisbads wurde ein Bereich dem Risorgimento in den Abruzzen gewidmet.
Das Museum zeichnet die Geschichte des Menschen in den Abruzzen von seinem ersten Auftreten als paläolithischer Jäger nach. Es hebt den Beitrag der neun italischen Stämme der Abruzzen zur Entstehung Roms hervor, der zur Übernahme des Namens „Italia“ für die gesamte Halbinsel führte. In einer kompakten Darstellung wird gezeigt, wie sich dieses Erbe in Form von Bräuchen, Glaubensvorstellungen, Kultstätten, Produktionsformen, Objekten und kulturellen Ausdrucksformen bis heute erhalten hat.
Das zentrale Thema des Museums, das sich über 16 große Ausstellungsräume erstreckt, ist das Konzept der Kontinuität und kulturellen Beständigkeit, dargestellt durch ein didaktisches und immersives museografisches Konzept mit multimedialen Stationen, einer fotografischen Galerie des Gebiets (Italienisch-Englisch) und einem digitalen mehrsprachigen Audioguide-System. Das Museum gehört zu den originellsten und innovativsten anthropologischen Museen Italiens und wird von einer Stiftung unter Beteiligung der Stadt Pescara sowie weiterer öffentlicher Einrichtungen, Verbände und privater Akteure verwaltet.
Extraordinary nighttime opening
European Night of Museums
© Fondazione Genti d'Abruzzo
A journey through 15 rooms to discover the history of humankind in Abruzzo
The Genti d’Abruzzo Museum is located in the historic center of Pescara, inside the ancient Bourbon barracks. The floor housing the permanent collection was built as a military barracks within the 16th-century “Piazzaforte di Pescara”. In the former prison bathhouse area, a section is dedicated to the Risorgimento in Abruzzo.
The museum traces the history of humankind in Abruzzo from its earliest appearance as a Paleolithic hunter. It highlights the contribution of the nine Italic tribes of Abruzzo to the rise of Rome, which led to the attribution of the name “Italia” to the entire peninsula. It briefly illustrates how aspects of this past have been transmitted to the present in terms of customs, beliefs, places of worship, productions, objects, and forms.
The central theme of the museum, developed across 16 large exhibition rooms, is the concept of continuity and cultural endurance, presented through an educational and engaging museographic layout featuring multimedia stations, a photographic gallery of the territory (Italian-English), and a digital multilingual audioguide system. The museum, among the most original and innovative in Italy in the anthropological field, is managed by a foundation with the participation of the Municipality of Pescara and other public bodies, associations, and private partners.
Ouverture nocturne exceptionnelle
Un parcours de 15 salles pour découvrir l’histoire de l’homme dans les Abruzzes
© Fondazione Genti d'Abruzzo
Un parcours de 15 salles pour découvrir l’histoire de l’homme dans les Abruzzes
Le Musée des Genti d’Abruzzo est situé dans le centre historique de Pescara, au sein des anciennes casernes bourboniennes. L’étage qui accueille la collection permanente a été construit comme caserne dans le cadre de la Piazzaforte de Pescara du XVIe siècle. Dans les locaux de l’ancien Bagno Penale, une section est consacrée au Risorgimento dans les Abruzzes.
Le musée retrace l’histoire de l’homme dans les Abruzzes depuis son apparition comme chasseur du Paléolithique. Il met en évidence l’apport des neuf tribus italiques des Abruzzes à l’affirmation de Rome, contribuant ainsi à l’attribution du nom « Italia » à toute la péninsule. Il présente de manière synthétique la transmission jusqu’à nos jours de cet héritage à travers les coutumes, croyances, lieux de culte, productions, objets et formes.
Le thème central du musée, articulé en 16 grandes salles d’exposition, est celui de la continuité et de la permanence culturelle, illustré par un dispositif muséographique didactique et immersif, doté de dispositifs multimédias, d’une galerie photographique du territoire (italien-anglais) et d’un système d’audioguides numériques multilingues. Le musée, parmi les plus originaux et innovants d’Italie dans le domaine anthropologique, est géré par une fondation avec la participation de la Commune de Pescara, ainsi que d’autres organismes publics, associations et acteurs privés.
Apertura nocturna extraordinaria
Noche Europea de los Museos
© Fondazione Genti d'Abruzzo
Un recorrido por 15 salas para descubrir la historia del ser humano en los Abruzos
El Museo delle Genti d’Abruzzo se encuentra en el centro histórico de Pescara, dentro del antiguo edificio de las casernas borbónicas. El piso donde se ubica la colección permanente fue construido como cuartel dentro de la “Piazzaforte de Pescara” del siglo XVI. En las antiguas instalaciones del Bagno Penale se ha habilitado una sección dedicada al Risorgimento en los Abruzos.
El museo traza la historia del ser humano en los Abruzos desde su primera aparición como cazador del Paleolítico. Destaca la contribución de las nueve tribus itálicas de los Abruzos a la consolidación de Roma, contribuyendo a la atribución del nombre “Italia” a toda la península. Sintetiza cómo este pasado ha llegado hasta nosotros en forma de costumbres, creencias, lugares de culto, producciones, objetos y formas.
El tema central del museo, estructurado en 16 grandes salas expositivas, es el concepto de continuidad y permanencia cultural, ilustrado mediante una museografía didáctica e inmersiva, con estaciones multimedia, una galería fotográfica del territorio (italiano-inglés) y un sistema digital de audioguías en varios idiomas. El museo, uno de los más originales e innovadores de Italia en el ámbito antropológico, está gestionado por una fundación con la participación del Ayuntamiento de Pescara y otros organismos públicos, asociaciones y entidades privadas.
