Animationen rund um den Garten
Kommen Sie und erleben Sie einen unvergesslichen Tag im Zeichen der Natur, der Entdeckung und der Geselligkeit!
©Département de la Seine-Maritime
Kommen Sie und erleben Sie einen unvergesslichen Tag im Zeichen der Natur, der Entdeckung und der Geselligkeit!
Für die Kinder erwartet sie eine Vielzahl von Aktivitäten: Workshops und spielerische Wege, um Spaß zu haben, Esel-Spaziergänge für ein sanftes und exotisches Abenteuer und Make-up zum Thema Natur, um ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen.
Für alle ist das Programm ebenso reichhaltig: entdecken sie den bienenstock neben einem leidenschaftlichen imker, nehmen sie an kreativen workshops teil, genießen sie ein konzert im freien, schlendern sie durch die stände von designern und handwerklichen produkten, erkunden sie eine vergängliche bibliothek oder genießen sie alte holzspiele, die jung und alt begeistern werden.
Ein süßer Restaurantstand wird auch anwesend sein, um die Feinschmecker den ganzen Tag über zufrieden zu stellen.
Alle Outdoor-Animationen sind kostenlos.
Bei dieser Gelegenheit wird der Eintritt ins Museum zu einem Sonderpreis von 4,50 € angeboten und für Kinder unter 26 Jahren kostenlos.
Animations around the garden
Come live an unforgettable day under the sign of nature, discovery and conviviality!
©Département de la Seine-Maritime
Come live an unforgettable day under the sign of nature, discovery and conviviality!
For children, a multitude of activities awaits them: Workshops and fun courses to learn while having fun, donkey rides for a sweet and exotic adventure, and makeup on the theme of nature to let their imagination run free.
For everyone, the program is equally rich: discover the apiary alongside a passionate beekeeper, take part in creative workshops, enjoy an outdoor concert, stroll among the stands of creators and craft products, explore an ephemeral library or have fun with old wooden games that will delight young and old.
A sweet catering stand will also be present to satisfy gourmands throughout the day.
All outdoor entertainment is free.
On this occasion, admission to the museum is offered at an exceptional price of €4.50, and free for children under 26.
Animazioni intorno al giardino
Vivete una giornata indimenticabile sotto il segno della natura, della scoperta e della convivialità!
©Département de la Seine-Maritime
Vivete una giornata indimenticabile sotto il segno della natura, della scoperta e della convivialità!
Per i bambini, una moltitudine di attività li attende: Workshop e corsi divertenti da imparare divertendosi, giri sugli asini per un'avventura dolce ed esotica e trucco sul tema della natura per lasciare libera la loro immaginazione.
Per tutti, il programma è altrettanto ricco: scopri l'apiario accanto a un appassionato apicoltore, partecipa a laboratori creativi, goditi un concerto all'aperto, passeggia tra le bancarelle di creatori e prodotti artigianali, esplora una biblioteca effimera o divertiti con vecchi giochi di legno che delizieranno grandi e piccini.
Per soddisfare i buongustai durante tutto il giorno, sarà presente anche un banco di ristorazione per dolci.
Tutti gli intrattenimenti all'aperto sono gratuiti.
In questa occasione, l'ingresso al museo è offerto a un prezzo eccezionale di € 4,50 e gratuito per i bambini sotto i 26 anni.
Animations autour du jardin
Venez vivre une journée inoubliable placée sous le signe de la nature, de la découverte et de la convivialité !
©Département de la Seine-Maritime
Venez vivre une journée inoubliable placée sous le signe de la nature, de la découverte et de la convivialité !
Pour les enfants, une multitude d’activités les attend : ateliers et parcours ludiques pour apprendre en s’amusant, balades en ânes pour une aventure douce et dépaysante, et maquillage sur le thème de la nature pour laisser libre cours à leur imagination.
Pour tous, le programme est tout aussi riche : partez à la découverte du rucher aux côtés d’un apiculteur passionné, participez à des ateliers créatifs, profitez d’un concert en plein air, flânez parmi les stands de créateurs et de produits artisanaux, explorez une bibliothèque éphémère ou amusez-vous avec des jeux anciens en bois qui raviront petits et grands.
Un stand de restauration sucrée sera également présent pour satisfaire les gourmands tout au long de la journée.
Toutes les animations extérieures sont gratuites.
À cette occasion, l’entrée au musée est proposée au tarif exceptionnel de 4,50 €, et gratuite pour les moins de 26 ans.
Animaciones alrededor del jardín
Ven a vivir un día inolvidable bajo el signo de la naturaleza, el descubrimiento y la convivencia!
©Département de la Seine-Maritime
Ven a vivir un día inolvidable bajo el signo de la naturaleza, el descubrimiento y la convivencia!
Para los más pequeños les espera multitud de actividades: Talleres y cursos divertidos para aprender mientras se divierten, paseos en burro para una aventura dulce y exótica, y maquillaje sobre el tema de la naturaleza para dejar correr su imaginación.
Para todos, el programa es igualmente rico: descubre el apiario junto a un apasionado apicultor, participa en talleres creativos, disfruta de un concierto al aire libre, pasea entre los stands de creadores y productos artesanales, explora una biblioteca efímera o diviértete con viejos juegos de madera que harán las delicias de grandes y pequeños.
Un puesto de catering dulce también estará presente para satisfacer a los gourmands durante todo el día.
Todo el entretenimiento al aire libre es gratuito.
En esta ocasión, la entrada al museo se ofrece a un precio excepcional de 4,50 €, y gratuita para niños menores de 26 años.
