Freier Zugang und Besichtigung des Château du Taureau
Im 16\. Jahrhundert von den Bewohnern von Morlaix erbaut, um die Stadt vor der englischen Plünderung zu schützen, wurde das Schloss Taureau von Vauban auf Wunsch von Louis XIV restauriert und erweiter
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free access for boaters and kayakers
Alexandre Lamoureux
Im 16. Jahrhundert von den Bewohnern von Morlaix erbaut, um die Stadt vor der englischen Plünderung zu schützen, wurde das Schloss Taureau von Vauban auf Wunsch von Ludwig XIV. restauriert und erweitert. Er übernahm dann nacheinander die Aufgaben der Verteidigung, des Gefängnisses, des Zweitwohnsitzes und später der Segelschule, bevor er Anfang der 80er Jahre vom Ruin bedroht wurde.
Die Entdeckung dieser Festung am Meer ist eine echte Reise in das Herz der Geschichte.
- Für Kinder von 6 bis 12 Jahren: «Das Booklet Mission Tour Française»: ein Fluch ist auf dem Schloss niedergeschlagen, die Zeit läuft schnell, das Schicksal des Forts liegt in Ihren Händen! Erkunde das Schloss, untersuche die Lage und suche nach Hinweisen, um den Zauber zu stoppen. Diese spielerische Aktivität ermöglicht es der ganzen Familie, sich zu versammeln und das Schicksal zu verhindern. Gelingt es dir, die Festung zu retten?
Über die Website herunterladbare Broschüre: www.chateaudutaureau.bzh/öffnungszeiten/
- Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des Comics «Vick et Vicky» von Bruno Bertin wird ein Nachschlager für alle Altersgruppen angeboten. Inspiriert vom Album «Complot au Château du Taureau - Virus» (Band 15). Dieses Spiel führt die beiden Helden in eine atemberaubende Handlung mitten im Fort, das zu einem geheimnisvollen Labor umgebaut wurde...
- Spiele, die den Besuchern in verschiedenen Räumen der Festung auf See ebenfalls zur Verfügung stehen!
- Ferngläser ermöglichen es Ihnen auch, die Bucht von Morlaix zu beobachten.
Access and free visit of the Château du Taureau
Built in the 16th century by the inhabitants of Morlaix to protect the city from English looting, the castle of the Taureau was restored and enlarged by Vauban, at the request of Louis XIV. He then as
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free access for boaters and kayakers
Alexandre Lamoureux
Built in the 16th century by the inhabitants of Morlaix to protect the city from English looting, the castle of the Taureau was restored and enlarged by Vauban, at the request of Louis XIV. He then successively assumed the functions of defense, prison, secondary residence, and then sailing school before being threatened by ruin in the early 80s.
The discovery of this fort at the sea is a real journey into the heart of History.
- For children from 6 to 12 years old: "The French Tour Mission booklet": a curse has just fallen on the castle, quickly time is running out, the fate of the fort is in your hands! Explore the castle, lead the investigation in search of clues to try to stop the spell. This fun activity allows the whole family to gather in order to prevent the spell from happening. Will you manage to save the fort?
Booklet downloadable via the website: www.chateaudutaureau.bzh/les-horaires-des-visites/
- On the occasion of the 30th anniversary of the comic strip "Vick and Vicky" by Bruno Bertin, a treasure hunt will be proposed to be made in family, for all ages. Inspired by the album 'Complot au Château du Taureau – Virus' (volume 15). This game involves the two heroes in a suspenseful plot right in the heart of the fort, transformed for the occasion into a mysterious laboratory...
- Games also made available to visitors in different rooms of the fortress at sea!
- Telescopes will also allow you to observe the Bay of Morlaix.
Accesso e visita libera del Castello del Toro
Costruito nel XVI secolo dagli abitanti di Morlaix per proteggere la città dai saccheggi inglesi, il castello del Toro fu restaurato e ampliato da Vauban, su richiesta di Luigi XIV. Ha assunto allora.
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free access for boaters and kayakers
Alexandre Lamoureux
Costruito nel XVI secolo dagli abitanti di Morlaix per proteggere la città dai saccheggi inglesi, il castello del Toro fu restaurato e ampliato da Vauban, su richiesta di Luigi XIV. Ha quindi assunto successivamente le funzioni di difesa, di prigione, di seconda casa, poi di scuola di vela prima di essere minacciato dalla rovina all'inizio degli anni '80.
La scoperta di questo forte al mare è un vero e proprio viaggio nel cuore della storia.
- Per i bambini dai 6 ai 12 anni: «Il libretto Mission Tour Française»: una maledizione è appena caduta sul castello, il tempo stringe, il destino del forte è nelle vostre mani! Esplora il castello, conduci l'indagine alla ricerca di indizi per cercare di fermare l'incantesimo. Questa attività divertente permette a tutta la famiglia di riunirsi per impedire che l'incantesimo si realizzi. Riuscirete a salvare il forte?
Libretto scaricabile tramite il sito web: www.chateaudutaureau.bzh/orari-visite/
- In occasione dei 30 anni del fumetto «Vick e Vicky» di Bruno Bertin, sarà proposto un gioco di piste da realizzare in famiglia, per tutte le età. Ispirato dall'album «Complotto al Castello del Toro - Virus» (tomo 15). Questo gioco coinvolge entrambi gli eroi in una trama mozzafiato nel cuore del forte, trasformato per l'occasione in un laboratorio misterioso...
- Giochi anche a disposizione dei visitatori in diverse sale della fortezza in mare!
- Cannocchiali vi permetteranno anche di osservare la baia di Morlaix.
Accès et visite libre du Château du Taureau
Construit au XVIe siècle par les habitants de Morlaix pour protéger la ville des pillages anglais, le château du Taureau fût restauré et agrandi par Vauban, à la demande de Louis XIV. Il assuma alors…
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free access for boaters and kayakers
Alexandre Lamoureux
Construit au XVIe siècle par les habitants de Morlaix pour protéger la ville des pillages anglais, le château du Taureau fût restauré et agrandi par Vauban, à la demande de Louis XIV. Il assuma alors successivement les fonctions de défense, de prison, de résidence secondaire, puis d’école de voile avant d’être menacé par la ruine au début des années 80.
La découverte de ce fort à la mer est un véritable voyage au cœur de l’Histoire.
- Pour les enfants de 6 à 12 ans : « Le livret Mission Tour Française » : une malédiction vient de s’abattre sur le château, vite le temps presse, le destin du fort est entre vos mains ! Explorez le château, menez l’enquête à la recherche d’indices pour tenter d’arrêter le sortilège. Cette activité ludique permet à toute la famille de se réunir afin d’empêcher que le sort se réalise. Parviendrez-vous à sauver le fort ?
Livret téléchargeable via le site internet : www.chateaudutaureau.bzh/les-horaires-des-visites/
- A l’occasion des 30 ans de la bande dessinée « Vick et Vicky » de Bruno Bertin, il sera proposé un jeu de piste à réaliser en famille, pour tout âge. Inspiré de l’album « Complot au Château du Taureau – Virus » (tome 15). Ce jeu entraîne les deux héros dans une intrigue haletante en plein cœur du fort, transformé pour l’occasion en mystérieux laboratoire…
- Jeux également mis à disposition des visiteurs dans différentes salles de la forteresse en mer !
- Des longues-vues vous permettront également d’observer la Baie de Morlaix.
Acceso y visita libre del Castillo del Tauro
Construido en el siglo XVI por los habitantes de Morlaix para proteger la ciudad de los saqueos ingleses, el castillo del Tauro fue restaurado y ampliado por Vauban, a petición de Luis XIV. Entonces é
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Free access for boaters and kayakers
Alexandre Lamoureux
Construido en el siglo XVI por los habitantes de Morlaix para proteger la ciudad de los saqueos ingleses, el castillo del Tauro fue restaurado y ampliado por Vauban, a petición de Luis XIV. Asumió entonces sucesivamente las funciones de defensa, de prisión, de residencia secundaria y luego de escuela de vela antes de ser amenazado por la ruina a principios de los años 80.
El descubrimiento de este fuerte en el mar es un verdadero viaje al corazón de la historia.
- Para los niños de 6 a 12 años: «El libreto Mission Tour Française»: una maldición acaba de caer sobre el castillo, el tiempo apremia, ¡el destino del fuerte está en sus manos! Explora el castillo, investiga y busca pistas para intentar detener el hechizo. Esta actividad lúdica permite a toda la familia reunirse para evitar que se realice el hechizo. ¿Conseguirás salvar el fuerte?
Folleto descargable a través del sitio web: www.chateaudutaureau.bzh/horarios-de-visitas/
- Con motivo de los 30 años del cómic «Vick y Vicky» de Bruno Bertin, se propondrá un juego de pistas para realizar en familia, para todas las edades. Inspirado en el álbum «Complot au Château du Taureau - Virus» (tomo 15). Este juego lleva a los dos héroes a una historia emocionante en el corazón del fuerte, transformado para la ocasión en un misterioso laboratorio...
- Juegos también disponibles para los visitantes en diferentes salas de la fortaleza en el mar!
- Los telescopios también le permitirán observar la bahía de Morlaix.
