Kommentierte Besichtigung des alten Dornach
Entdecken oder neu entdecken Sie das Viertel Dornach, seine Geschichte, seine Anekdoten, seine Geheimnisse... Bewohner und ein Reiseleiter des Maison du Patrimoine sind für diese zweisprachige Tour ge
Sunday 20 September, 15:00
©Ville de Mulhouse
Entdecken oder neu entdecken Sie das Viertel Dornach, seine Geschichte, seine Anekdoten, seine Geheimnisse... Die Einwohner und ein Reiseleiter des Maison du Patrimoine passen zu Ihnen für diese zweisprachige Besichtigung der Altstadt von Dornach, einem charmanten Ort, der noch wie ein Dorf wirkt, das er einst war, bevor er 1914 an Mulhouse angeschlossen wurde...
Treffpunkt vor der Kirche Saint-Barthélemy.
Guided tour of the Old Dornach
Discover or rediscover the district of Dornach, its history, anecdotes, secrets... Inhabitants and a guide-speaker of the Maison du Patrimoine suits you to this visit in two voices...
Sunday 20 September, 15:00
©Ville de Mulhouse
Discover or rediscover the district of Dornach, its history, anecdotes, secrets... Locals and a guide-lecturer from the Maison du Patrimoine invite you to this two-voice tour of Vieux-Dornach, a place full of charm, which has retained its village feel, village that it was, before being attached to Mulhouse in 1914...
See you in front of the Saint-Barthélemy church.
Visita commentata del Dornach
Scopri o riscopri il quartiere di Dornach, la sua storia, i suoi aneddoti, i suoi segreti... Gli abitanti e una guida-conferenziere della Maison du Patrimoine sono perfetti per questa visita a due voc
Sunday 20 September, 15:00
©Ville de Mulhouse
Scopri o riscopri il quartiere di Dornach, la sua storia, i suoi aneddoti, i suoi segreti... Gli abitanti e una guida-conferenziere della Maison du Patrimoine vi invitano a questa visita a due voci del Vieux-Dornach, un luogo pieno di fascino, che ha conservato le sembianze di un villaggio, villaggio che era prima di essere annesso a Mulhouse nel 1914...
Appuntamento davanti alla chiesa di San Bartolomeo.
Visite commentée du Vieux Dornach
Découvrez ou redécouvrez le quartier de Dornach, son histoire, ses anecdotes, ses secrets... Des habitants et un guide-conférencier de la Maison du Patrimoine vous convient à cette visite à deux voix…
Sunday 20 September, 15:00
©Ville de Mulhouse
Découvrez ou redécouvrez le quartier de Dornach, son histoire, ses anecdotes, ses secrets... Des habitants et un guide-conférencier de la Maison du Patrimoine vous convient à cette visite à deux voix du Vieux-Dornach, un endroit plein de charme, qui a conservé des airs de village, village qu’il fut, avant d’être rattaché à Mulhouse en 1914…
Rendez-vous devant l'église Saint-Barthélemy.
Visita comentada del viejo Dornach
Descubre o redescubre el barrio de Dornach, su historia, sus anécdotas, sus secretos... Los habitantes y un guía-conferencista de la Maison du Patrimoine le convienen para esta visita a dos voces...
Sunday 20 September, 15:00
©Ville de Mulhouse
Descubre o redescubre el barrio de Dornach, su historia, sus anécdotas, sus secretos... De los habitantes y un guía-conferencista de la Casa del Patrimonio le conviene a esta visita en dos voces del Vieux-Dornach, un lugar lleno de encanto, que ha conservado aires de pueblo, pueblo que fue antes de ser anexionado a Mulhouse en 1914...
Encuentro frente a la iglesia de San Bartolomé.
