Kreativwerkstatt / Das Haus der Sau, das im Pop-up erscheint
Familienfreundliche und kreative Unterhaltung, um dieses ikonische Haus der Stadt wiederzuentdecken
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
continuous workshop throughout the morning; accompanied children from 6 years old
©Ville de Malestroit
Das Architekturbüro von Ponthaud, das für die wunderschöne Renovierung des denkmalgeschützten Gebäudes zuständig ist. Das Haus der Sau hat eine Papierversion des renovierten Gebäudes geschaffen.
Erwachsene und Kinder sind eingeladen, das Buch wiederzuentdecken, indem sie diese Pop-up-Version erneut veröffentlichen.
Creative workshop / The sow’s house that spins in a pop-up
Family and creative entertainment to rediscover this iconic house in the city
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
continuous workshop throughout the morning; accompanied children from 6 years old
©Ville de Malestroit
The architectural firm of Ponthaud in charge of the magnificent renovation of the building listed as a historical monument. La Maison de la Truie has created a paper version of the renovated building.
Adults and children are invited to rediscover the book by revisiting this pop-up version,
Laboratorio creativo / La casa della scrofa che si apre in un pop up
Animazione familiare e creativa per riscoprire questa casa iconica della città
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
continuous workshop throughout the morning; accompanied children from 6 years old
©Ville de Malestroit
Lo studio di architettura di Ponthaud incaricato della magnifica ristrutturazione dell'edificio classificato come Monumento storico. La maison de la Truie ha creato una versione cartacea dell'edificio ristrutturato.
Adulti e bambini sono invitati a riscoprire il libro rilanciando questa versione pop-up,
Atelier créatif / La maison de la truie qui file en pop up
Animation familiale et créative pour redécouvrir cette maison iconique de la ville
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
continuous workshop throughout the morning; accompanied children from 6 years old
©Ville de Malestroit
Le cabinet d’architecte de Ponthaud en charge de la magnifique rénovation du bâtiment classé aux Monuments historiques La maison de la Truie a créé une version en papier de l’édifice rénové.
Adultes et enfants sont invités à redécouvrir l’ouvrage en remontant cette version pop-up,
Taller creativo / La casa de la cerda que sale en pop up
Animación familiar y creativa para redescubrir esta casa icónica de la ciudad
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
continuous workshop throughout the morning; accompanied children from 6 years old
©Ville de Malestroit
El estudio de arquitectura de Ponthaud encargado de la magnífica renovación del edificio clasificado como Monumento Histórico La maison de la Truie ha creado una versión en papel del edificio renovado.
Adultos y niños están invitados a redescubrir la obra remontando esta versión pop-up,
