"Geschichte einer Stadt": Führung durch Royan
Royan, als "Stadt der Kunst und Geschichte" klassifiziert, gilt als die "Fünfziger" Badeort in Frankreich. Aber die Geschichte von Royan beginnt nicht 1945... sondern viel früher. ...
Sunday 20 September, 10:00
Conditions
Free but reservation required
© T AVAN
Royan, die als "Stadt der Kunst und Geschichte" klassifiziert ist, gilt als die "fünfzigste" Badestadt Frankreichs. Doch seine Geschichte beginnt nicht 1945, sondern reicht viel weiter zurück.
Vom Palais bis zur Kirche Notre-Dame, erkunden Sie das Herz der Stadt und ihre Uferpromenade in Begleitung eines Reiseleiters. Gehen Sie auf dieser Tour in die Vergangenheit und entdecken Sie die verschiedenen Epochen, die Royan geprägt haben.
Reservierung erforderlich, soweit Plätze verfügbar sind.
"History of a city": guided tour of Royan
Royan, classified as a "city of art and history", is considered the most "fifties" seaside town in France. But the history of Royan does not begin in 1945... Its history begins much earlier. ...
Sunday 20 September, 10:00
Conditions
Free but reservation required
© T AVAN
Royan, classified "City of art and history", is considered the most "fifties" seaside town in France. Yet its history does not begin in 1945, but goes back to much earlier times.
From the Palace to the Notre-Dame church, explore the heart of the city and its waterfront in the company of a tour guide. During this visit, go back in time and discover the different eras that shaped Royan.
Reservation required, subject to availability.
"Storia di una città": visita guidata di Royan
Royan, classificata come "città d'arte e di storia", è considerata la città balneare più "cinquantaenne" della Francia. Ma la storia di Royan non inizia nel 1945... La sua storia inizia molto prima. .
Sunday 20 September, 10:00
Conditions
Free but reservation required
© T AVAN
Royan, classificata come "Città d'arte e di storia", è considerata la città balneare più "cinquantaenne" della Francia. Tuttavia, la sua storia non inizia nel 1945, ma risale a tempi molto più antichi.
Dal palazzo alla chiesa di Notre-Dame, percorri il cuore della città e il suo lungomare in compagnia di una guida-conferenziera. Durante questo tour, torna indietro nel tempo e scopri le diverse epoche che hanno plasmato Royan.
Prenotazione obbligatoria, nei limiti dei posti disponibili.
« Histoire d’une ville » : visite guidée de Royan
Royan, classée "ville d'art et d'histoire", est considérée comme la cité balnéaire la plus « fifties » de France. Mais l’histoire de Royan ne commence pas en 1945… Son histoire débute bien plus tôt. …
Sunday 20 September, 10:00
Conditions
Free but reservation required
© T AVAN
Royan, classée « Ville d’art et d’histoire », est considérée comme la cité balnéaire la plus « fifties » de France. Pourtant, son histoire ne commence pas en 1945, mais remonte à des temps bien plus anciens.
Du Palais à l’église Notre-Dame, parcourez le cœur de la ville et son front de mer en compagnie d’une guide-conférencière. Au fil de cette visite, remontez le temps et découvrez les différentes époques qui ont façonné Royan.
Réservation obligatoire, dans la limite des places disponibles.
"Historia de una ciudad": visita guiada por Royan
Royan, clasificada como "ciudad de arte e historia", está considerada como la ciudad balnearia más "fifties" de Francia. Pero la historia de Royan no empieza en 1945... su historia comienza mucho ante
Sunday 20 September, 10:00
Conditions
Free but reservation required
© T AVAN
Royan, clasificada como "ciudad de arte e historia", está considerada como la ciudad balnearia más "fifties" de Francia. Sin embargo, su historia no comienza en 1945, sino que se remonta a tiempos mucho más antiguos.
Desde el palacio hasta la iglesia de Notre-Dame, recorre el corazón de la ciudad y su paseo marítimo en compañía de una guía-conferencista. A lo largo de esta visita, retroceda en el tiempo y descubra las diferentes épocas que dieron forma a Royan.
Se requiere reserva, siempre que haya plazas disponibles.
