Führung durch das Schloss von Mongenan
🏛️ Führung durch das Schloss von Mongenan
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Guided tours at the request of visitors, according to attendance. Price: 10 € for individuals, 9 € for groups of more than 10 people, free up to 12 years. Seeds and cuttings offered.
© Château de Mongenan
🏛️ Führung durch das Schloss von Mongenan
Die geführte und kommentierte Besichtigung des Museums und des Freimaurertempels wird von Florence Mothe, der Autorin des Buches Savoirs et Franc-Maçonnerie au Siècle des Lumières, durchgeführt.
🌿 Die Referenten von SIGM (Savoirs et Images en Graves de Montesquieu) begleiten Sie auf der Entdeckung:
• der Umgebung des Fachgebietes,
• Gärten,
• und der temporären Ausstellung.
🌹 Getreu seiner Tradition bietet das Anwesen eine Verteilung von seltenen Samen, die in Gartencentern nicht zu finden sind, sowie Stecklinge alter Rosen.
🎨 Eine Ausstellung, die Carmontelle gewidmet ist, wird die Rolle der Architektur in den monumentalen Umgebungen des 18. Jahrhunderts beleuchten und mit Werken über die Architektur dieser Zeit in Bordeaux bereichert.
Guided tour of the castle of Mongenan
🏛️ Guided tour of the castle of Mongenan
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Guided tours at the request of visitors, according to attendance. Price: 10 € for individuals, 9 € for groups of more than 10 people, free up to 12 years. Seeds and cuttings offered.
© Château de Mongenan
🏛️ Guided tour of the castle of Mongenan
The guided and commented tour of the museum and the Masonic temple will be provided by Florence Mothe, author of the book Savoirs et Franc-Maçonnerie au Siècle des Lumières.
🌿 The speakers of SIGM (Savoirs et Images en Graves de Montesquieu) will accompany you on your discovery:
• the surroundings of the field,
• gardens,
• and temporary exhibition.
🌹 Faithful to its tradition, the estate will offer a distribution of rare seeds not found in garden centers as well as cuttings of old roses.
🎨 An exhibition dedicated to Carmontelle will highlight the role of architecture in the monumental environments of the eighteenth century, enriched with works on the Bordeaux architecture of that era.
Visita guidata del castello di Mongenan
🏛️ Visita guidata del castello di Mongenan
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Guided tours at the request of visitors, according to attendance. Price: 10 € for individuals, 9 € for groups of more than 10 people, free up to 12 years. Seeds and cuttings offered.
© Château de Mongenan
🏛️ Visita guidata del castello di Mongenan
La visita guidata e commentata del museo e del tempio massonico sarà assicurata da Florence Mothe, autrice dell'opera Savoirs et Franc-Maçonnerie au Siècle des Lumières.
🌿 I docenti del SIGM (Savoirs et Images en Graves de Montesquieu) vi accompagneranno alla scoperta:
• dei dintorni del dominio,
• dei giardini,
• e della mostra temporanea.
🌹 Fedele alla sua tradizione, la tenuta offrirà una distribuzione di semi rari che non si trovano nei negozi di giardinaggio e tagli di rose antiche.
🎨 Una mostra dedicata a Carmontelle metterà in luce il ruolo dell'architettura negli ambienti monumentali del XVIII secolo, arricchita da opere sull'architettura bordelese di quell'epoca.
Visite guidée du château de Mongenan
🏛️ Visite guidée du château de Mongenan
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Guided tours at the request of visitors, according to attendance. Price: 10 € for individuals, 9 € for groups of more than 10 people, free up to 12 years. Seeds and cuttings offered.
© Château de Mongenan
🏛️ Visite guidée du château de Mongenan
La visite guidée et commentée du musée et du temple maçonnique sera assurée par Florence Mothe, autrice de l’ouvrage Savoirs et Franc-Maçonnerie au Siècle des Lumières.
🌿 Les conférenciers du SIGM (Savoirs et Images en Graves de Montesquieu) vous accompagneront pour la découverte :
• des abords du domaine,
• des jardins,
• et de l’exposition temporaire.
🌹 Fidèle à sa tradition, le domaine proposera une distribution de graines rares introuvables en jardineries ainsi que de boutures de rosiers anciens.
🎨 Une exposition dédiée à Carmontelle mettra en lumière le rôle de l’architecture dans les environnements monumentaux du XVIIIᵉ siècle, enrichie d’œuvres sur l’architecture bordelaise de cette époque.
Visita guiada al castillo de Mongenan
🏛️ Visita guiada al castillo de Mongenan
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Guided tours at the request of visitors, according to attendance. Price: 10 € for individuals, 9 € for groups of more than 10 people, free up to 12 years. Seeds and cuttings offered.
© Château de Mongenan
🏛️ Visita guiada al castillo de Mongenan
La visita guiada y comentada del museo y del templo masónico será realizada por Florence Mothe, autora de la obra Savoirs et Franc-Maçonnerie au Siècle des Lumières.
🌿 Los conferenciantes del SIGM (Savoirs et Images en Graves de Montesquieu) le acompañarán para el descubrimiento:
• de los alrededores del campo,
• de los jardines,
• y la exposición temporal.
🌹 Fiel a su tradición, el dominio ofrecerá una distribución de semillas raras que no se encuentran en las tiendas de jardinería, así como esquejes de rosas antiguas.
🎨 Una exposición dedicada a Carmontelle destacará el papel de la arquitectura en los entornos monumentales del siglo XVIII, enriquecida con obras sobre la arquitectura bordelesa de aquella época.
