Anapnoï - Abschlusskonzert
ANAPNOÏ, es sind 3 Frauen, 3 Stimmen, die euch das
Sunday 20 September, 17:00
©Fabien Tijou
ANAPNOÏ, es sind 3 Frauen, 3 Stimmen, die euch das
Zeit eines Konzerts im Laufe ihrer Atemzüge. Durch die Interpretation
original polyphonische Gesänge, das Trio überschreitet Grenzen und
webt mit Vitalität eine lebendige und rhythmische Verbindung zu unseren Wurzeln
Gemeinden.
Künstlerische Verteilung:
- Agathe Warlouzé, Gesang, Percussion & Arrangements
- Carine Henry, Gesang & Arrangements
- Léa Pointelin, Gesang & Arrangements
Anapnoï - closing concert
ANAPNOÏ, these are 3 women, 3 voices that carry you the
Sunday 20 September, 17:00
©Fabien Tijou
ANAPNOÏ, these are 3 women, 3 voices that carry you the
time of a concert over the course of their breaths. Through the interpretation
original of polyphonic songs, the trio crosses borders and
weaves with vitality a vibrant and rhythmic link to our roots
communes.
Artistic distribution:
- Agathe Warlouzé, vocals, percussion & arrangements
- Carine Henry, singing & arrangements
- Léa Pointelin, singing & arrangements
Anapnoï - concerto di chiusura
ANAPNOÏ, sono 3 donne, 3 voci che ti trasportano il
Sunday 20 September, 17:00
©Fabien Tijou
ANAPNOÏ, sono 3 donne, 3 voci che ti trasportano il
tempo di un concerto nel corso dei loro respiri. Attraverso l'interpretazione
originale di canti polifonici, il trio attraversa i confini e
intreccia con vitalità un legame vibrante e ritmato con le nostre radici
comuni.
Distribuzione artistica:
- Agathe Warlouzé, canto, percussioni e arrangiamenti
- Carine Henry, canto e arrangiamenti
- Léa Pointelin, canto e arrangiamenti
Anapnoï - concert de clôture
ANAPNOÏ, ce sont 3 femmes, 3 voix qui vous transportent le
Sunday 20 September, 17:00
©Fabien Tijou
ANAPNOÏ, ce sont 3 femmes, 3 voix qui vous transportent le
temps d’un concert au fil de leurs souffles. À travers l’interprétation
originale de chants polyphoniques, le trio traverse les frontières et
tisse avec vitalité un lien vibrant et rythmé vers nos racines
communes.
Distribution artistique :
- Agathe Warlouzé, chant, percussion & arrangements
- Carine Henry, chant & arrangements
- Léa Pointelin, chant & arrangements
Anapnoï - concierto de clausura
ANAPNOÏ, son 3 mujeres, 3 voces que te transportan el
Sunday 20 September, 17:00
©Fabien Tijou
ANAPNOÏ, son 3 mujeres, 3 voces que te transportan el
tiempo de un concierto a lo largo de sus respiraciones. A través de la interpretación
original de cantos polifónicos, el trío cruza las fronteras y
crea con vitalidad una conexión vibrante y rítmica con nuestras raíces
comunas.
Distribución artística:
- Agathe Warlouzé, canto, percusión y arreglos
- Carine Henry, canto y arreglos
- Léa Pointelin, canto y arreglos
