Ausstellung "Frauen des Hafens“
Bis in die 1960er Jahre waren Frauen von der Seefahrt und der Fischerei ausgeschlossen. „Femmes du port“ lädt dazu ein, diese wenig bekannten Gewässer zu erkunden und fünf Jahrhunderte Geschichte – –…
Conditions
Saturday and Sunday: 10 a.m. to 6 p.m. / Free admission, no registration required
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© KOMCEBO
Bis in die 1960er Jahre waren Frauen von der Seefahrt und der Fischerei ausgeschlossen. „Femmes du port“ lädt dazu ein, diese wenig bekannten Gewässer zu erkunden und fünf Jahrhunderte Geschichte – vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart – zu beleuchten, um die entscheidende Rolle aufzuzeigen, die Frauen in der maritimen Wirtschaft spielen.
"Women of the Port" Exhibition
Until the 1960s, women were kept apart from seafaring and fishing. "Femmes du port" invites you to navigate these little-known waters and shed light on five centuries of history—from the 17th century…
Conditions
Saturday and Sunday: 10 a.m. to 6 p.m. / Free admission, no registration required
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© KOMCEBO
Until the 1960s, women were kept apart from seafaring and fishing. "Femmes du port" invites you to navigate these little-known waters and shed light on five centuries of history—from the 17th century to the present day—revealing the pivotal role women play in the maritime economy.
Mostra "Donne del porto"
Fino agli anni Sessanta, le donne sono rimaste escluse dalle attività marittime e dalla pesca. "Femmes du port" vi invita a navigare in queste acque poco conosciute e a far luce su cinque secoli di –…
Conditions
Saturday and Sunday: 10 a.m. to 6 p.m. / Free admission, no registration required
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© KOMCEBO
Fino agli anni Sessanta, le donne sono rimaste escluse dalle attività marittime e dalla pesca. "Femmes du port" vi invita a navigare in queste acque poco conosciute e a far luce su cinque secoli di storia – dal XVII secolo a oggi – rivelando il ruolo fondamentale che le donne svolgono nell'economia marittima.
Exposition « Femmes du port »
Jusqu’aux années 1960, les femmes étaient tenues à l’écart de la navigation et de la pêche.
Conditions
Saturday and Sunday: 10 a.m. to 6 p.m. / Free admission, no registration required
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© KOMCEBO
Jusqu’aux années 1960, les femmes étaient tenues à l’écart de la navigation et de la pêche.
L’exposition « Femmes du port » vous invite à explorer cette histoire méconnue et à découvrir, du XVIIᵉ siècle à nos jours, la place majeure occupée par les femmes dans l’économie maritime.
Exposición «Mujeres del puerto»
Fino agli anni Sessanta, le donne sono rimaste escluse dalle attività marittime e dalla pesca. "Femmes du port" vi invita a navigare in queste acque poco conosciute e a far luce su cinque secoli di –…
Conditions
Saturday and Sunday: 10 a.m. to 6 p.m. / Free admission, no registration required
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© KOMCEBO
Fino agli anni Sessanta, le donne sono rimaste escluse dalle attività marittime e dalla pesca. "Femmes du port" vi invita a navigare in queste acque poco conosciute e a far luce su cinque secoli di storia – dal XVII secolo a oggi – rivelando il ruolo fondamentale che le donne svolgono nell'economia marittima.
