Das Fenster zum Jardin des Cimes
🌿14H - 16H: Animation Fenêtre sur le Jardin des Cimes (Alle Zuschauer)
©Pinterest
🌿14H - 16H: Animation Fenêtre sur le Jardin des Cimes (Alle Zuschauer)
Unser Blick auf die Landschaft ist immer persönlich und einzigartig. Durch eine Zeit der Beobachtung im Garten und des Austauschs rund um das außergewöhnliche Panorama des Jardin des Cimes mit Blick auf den Mont-Blanc lädt diese Animation jeden dazu ein, über seine eigene Sichtweise der Landschaft nachzudenken.
Die Teilnehmer werden anschließend einen kleinen Holzfensterrahmen anfertigen, der es ihnen ermöglicht, ein Detail, eine Atmosphäre oder ein Landschaftselement hervorzuheben, das ihnen besonders am Herzen liegt. Als eine poetische Art, auf das zu achten, was uns wirklich berührt, wenn wir die Landschaft betrachten.
- Preise: Eintrittspreis für den Garten: 7,50 Euro
- Reservierung auf Coucou de France über diesen Link: https://cc4.fr/-d2
The Window on the Garden of Peaks
🌿14H – 16H: Animation Window on the Jardin des Cimes (All audience)
©Pinterest
🌿14H – 16H: Animation Window on the Jardin des Cimes (All audience)
Our view of the landscape is always personal and unique. Through a time of observation in the Garden and exchange around the exceptional panorama of the Jardin des Cimes facing Mont-Blanc, this animation invites everyone to reflect on their own way of seeing the landscape.
Participants will then create a small wooden window frame to highlight a detail, atmosphere or landscape element that is particularly close to their heart. As a poetic way to pay attention to what really touches us when we look at the landscape.
- Prices: Price of the Jardin entrance ticket: 7.50 euros
- Booking on Coucou de France at this link: https://cc4.fr/-d2
La finestra sul giardino delle cime
🌿14H - 16H: Animazione Finestra sul Giardino delle Cime (Tutti i pubblici)
©Pinterest
🌿14H - 16H: Animazione Finestra sul Giardino delle Cime (Tutti i pubblici)
Il nostro sguardo sul paesaggio è sempre personale e unico. Attraverso un tempo di osservazione nel giardino e di scambio intorno al panorama eccezionale del Jardin des Cimes di fronte al Monte Bianco, questa animazione invita tutti a riflettere sul proprio modo di vedere il paesaggio.
I partecipanti realizzeranno poi una piccola cornice in legno per le finestre che permette di valorizzare un dettaglio, un'atmosfera o un elemento del paesaggio che è particolarmente a loro caro. Come un modo poetico di prestare attenzione a ciò che veramente ci tocca quando guardiamo il paesaggio.
- Tariffe: Prezzo del biglietto d'ingresso al Giardino: 7,50 euro
- Prenotazione su Coucou de France tramite questo link: https://cc4.fr/-d2
La Fenêtre sur le Jardin des Cimes
🌿14H – 16H : Animation Fenêtre sur le Jardin des Cimes (Tout public)
©Pinterest
🌿14H – 16H : Animation Fenêtre sur le Jardin des Cimes (Tout public)
Notre regard sur le paysage est toujours personnel et unique. À travers un temps d’observation dans le Jardin et d’échange autour du panorama exceptionnel du Jardin des Cimes face au Mont-Blanc, cette animation invite chacun à réfléchir à sa propre manière de voir le paysage.
Les participants réaliseront ensuite un petit cadre de fenêtre en bois permettant de mettre en valeur un détail, une ambiance ou un élément du paysage qui leur tient particulièrement à cœur. Comme une manière poétique de porter attention à ce qui nous touche vraiment lorsque nous regardons le paysage.
La ventana al jardín de las cimas
🌿14H - 16H: Animación Ventana sobre el Jardín de las Cimas (Todo público)
©Pinterest
🌿14H - 16H: Animación Ventana sobre el Jardín de las Cimas (Todo público)
Nuestra mirada sobre el paisaje es siempre personal y única. A través de un tiempo de observación en el Jardín y de intercambio alrededor del panorama excepcional del Jardín de las Cimas frente al Mont-Blanc, esta animación invita a cada uno a reflexionar sobre su propia manera de ver el paisaje.
Los participantes crearán un pequeño marco de ventana de madera que permitirá resaltar un detalle, una atmósfera o un elemento del paisaje que les interesa especialmente. Como una manera poética de prestar atención a lo que realmente nos toca cuando miramos el paisaje.
- Tarifas: Precio de la entrada al Jardín: 7,50 euros
- Reserva en Coucou de France a través de este enlace: https://cc4.fr/-d2
