Besichtigung des Botanischen Gartens
Freier Besuch, ermäßigter Tarif: 3 €, kommentierte Besichtigung um 11 Uhr, 15 Uhr und 17 Uhr für 6 € des symbolischen botanischen Gartens mit seinen verschiedenen Sammlungen: botanische Rosen, Gourman
Conditions
Free for those under 18\. Prices: Free visit: 3 €. Guided tour: 6 €.
©J. Solvet Bertin
Entdecken Sie einen originellen botanischen Garten, in dem die Pflanzen Geschichten erzählen und zu einer Reise durch Zeiten und Kulturen einladen.
Bei einer freien oder kommentierten Besichtigung können Sie zahlreiche Pflanzensammlungen erkunden: botanische Rosen, kulinarische Pflanzen, magische Pflanzen, prähistorische Arten und seltene Obstbäume. Auch die Jüngsten können sich in das Kinderlabyrinth wagen.
Der Rundgang wird durch die Anwesenheit von archäologischen Möbeln bereichert und wird durch die Entdeckung eines Antiquitäten- und Flohmarktgeschäfts verlängert.
Geführte Besichtigungen um 11, 15 und 17 Uhr.
Ein einzigartiger Spaziergang zwischen Botanik, Kulturerbe und Sehenswürdigkeiten an einem Ort, wo sich Natur und Geschichte treffen.
Discovery tour of the Botanical Garden
Self-guided tour, reduced rate €3, with a guided tour of the symbolic botanical garden at 11 a.m., 3 p.m. and 5 p.m., €6.00, including its various collections: botanical roses, gourmet treats, magical
Conditions
Free for those under 18\. Prices: Free visit: 3 €. Guided tour: 6 €.
©J. Solvet Bertin
Discover an original botanical garden, where plants tell stories and invite a journey through the ages and cultures.
With a self-guided or guided tour, explore many plant collections: botanical roses, gourmet plants, magical plants, prehistoric and rare fruit species. The youngest will also be able to venture into the children’s labyrinth.
The course is enriched by the presence of archaeological furniture and extends to the discovery of an antique shop and flea market.
Guided tours at 11 a.m., 3 p.m. and 5 p.m.
A unique walk between botany, heritage and curiosities, in a place where nature and history meet.
Visita alla scoperta del Giardino botanico
Visita libera, tariffa ridotta di 3€, visita commentata alle 11, 15 e 17 ore a 6€, del giardino botanico simbolico, con le sue varie collezioni: rose botaniche, piante magiche, preistoriche,...
Conditions
Free for those under 18\. Prices: Free visit: 3 €. Guided tour: 6 €.
©J. Solvet Bertin
Scoprite un giardino botanico originale, dove le piante raccontano storie e invitano a un viaggio attraverso epoche e culture.
In visita libera o commentata, esplora numerose collezioni vegetali: rose botaniche, piante golose, piante magiche, specie preistoriche e fruttiere rare. I più piccoli potranno anche avventurarsi nel labirinto dei bambini.
Il percorso è arricchito dalla presenza di arredi archeologici e si prolunga con la scoperta di un negozio di antiquariato e di un mercatino dell'usato.
Visite commentate alle 11, 15 e 17.
Una passeggiata singolare tra botanica, patrimonio e curiosità, in un luogo dove natura e storia si incontrano.
Visite découverte du Jardin botanique
Visite libre, tarif réduit 3€, visite commentée 11 h, 15 h et 17 h. à 6€, du jardin botanique symbolique, de ses collections diverses : roses botaniques, gourmandes, plantes magiques, préhistoriques,…
Conditions
Free for those under 18\. Prices: Free visit: 3 €. Guided tour: 6 €.
©J. Solvet Bertin
Partez à la découverte d’un jardin botanique original, où les plantes racontent des histoires et invitent à un voyage à travers les époques et les cultures.
En visite libre ou commentée, explorez de nombreuses collections végétales : roses botaniques, plantes gourmandes, plantes magiques, espèces préhistoriques et fruitiers rares. Les plus jeunes pourront également s’aventurer dans le labyrinthe des enfants.
Le parcours est enrichi par la présence de mobilier archéologique et se prolonge par la découverte d’une boutique d’antiquités et de brocante.
Visites commentées à 11h, 15h et 17h.
Une promenade singulière entre botanique, patrimoine et curiosités, dans un lieu où nature et histoire se rencontrent.
Visita al jardín botánico
Visita libre, tarifa reducida de 3€, visita comentada a las 11 h, 15 h y 17 h. a 6€, del jardín botánico simbólico, de sus diversas colecciones: rosas botánicas, gourmandes, plantas mágicas, prehistór
Conditions
Free for those under 18\. Prices: Free visit: 3 €. Guided tour: 6 €.
©J. Solvet Bertin
Descubra un jardín botánico original, donde las plantas cuentan historias e invitan a un viaje a través de épocas y culturas.
En una visita libre o comentada, explora numerosas colecciones vegetales: rosas botánicas, plantas gourmet, plantas mágicas, especies prehistóricas y frutales raros. Los más pequeños también podrán aventurarse en el laberinto de los niños.
El recorrido se enriquece con la presencia de mobiliario arqueológico y se prolonga por el descubrimiento de una tienda de antigüedades y un mercadillo.
Visitas comentadas a las 11, 15 y 17 horas.
Un paseo singular entre botánica, patrimonio y curiosidades, en un lugar donde naturaleza e historia se encuentran.
