Freie Besichtigung des Museums
Das Museum ist von 10 bis 18 Uhr durchgehend kostenlos geöffnet. Die Gelegenheit, die drei ständigen Sammlungen zu besichtigen:
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Olivier Héron Service Communication Ville et Communauté Urbaine d'Alençon
Das Museum ist von 10 bis 18 Uhr durchgehend kostenlos geöffnet. Die Gelegenheit, die drei ständigen Sammlungen zu besichtigen:
- die Dentelles-Sammlung: Entdecken Sie die Dentelle im Point d'Alençon, dessen außergewöhnliches Know-how seit 2010 von der UNESCO in die repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen wurde. Diese weltweit einzigartige Nadelspitze wird vollständig von Hand mit weißem Baumwollfaden gefertigt. Um das Äquivalent einer Briefmarke herzustellen, werden 7 bis 15 Stunden benötigt!
- die Sammlung Beaux-arts: von Giovanni Massone bis Bernard Buffet, die Gemäldegalerie zeichnet 500 Jahre Kunstgeschichte durch französische, italienische und nordische Schulen nach.
- Das Kambodscha von Adhémard Leclère: eine Sammlung von Objekten aus Südostasien hat in der Normandie einiges zu bieten. Sie ist Adhémard Leclère zu verdanken: Dieser Alençonnais arbeitete von 1886 bis 1911 in der französischen Verwaltung in Indochina. Der von ihm aufgebaute und dem Museum gestiftete Bestand an kambodschanischen Artefakten zählt heute zu den Referenzsammlungen für die Erforschung der Khmer-Kultur.
Nutzen Sie die Gelegenheit auch, um die Ausstellung zu besichtigen Gustave Courbet. Eine engagierte Natur. Die in Partnerschaft mit dem Institut Gustave Courbet in Ornans organisierte Ausstellung bietet einen aktuellen Blick auf das Werk von Gustave Courbet, einer zentralen Figur der Malerei des 19. Jahrhunderts und als Begründer des Realismus angesehen. Mit fast 70 Werken und Dokumenten, darunter 23 Gemälde des Meisters, die dank außergewöhnlicher Darlehen des Institut Gustave Courbet, des Musée d'Art et d'Histoire de Lisieux und des Museums Château de Flers vergeben wurden, beleuchtet sie das künstlerische Engagement des Malers durch seine Landschaften. Zeugnisse der gelebten und erprobten Natur sowie seines politischen und humanistischen Engagements während der Pariser Kommune. Es geht um einen freiheitsliebenden Künstler, der akademische Regeln ablehnte und den Skandal zum Aufbau seiner Karriere nutzte, aber auch um einen engagierten Bürger, der hart für seine Überzeugungen bezahlte und aus seiner Kunst einen Kampf machte, der bis zum Ende seines Lebens im Exil am Ufer des Genfersees andauerte. dass die Ausstellung Tribut zollt.
Self-guided tour of the museum
The museum opens its doors free of charge continuously from 10am to 6pm. The opportunity to visit the three permanent collections:
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Olivier Héron Service Communication Ville et Communauté Urbaine d'Alençon
The museum opens its doors free of charge continuously from 10am to 6pm. The opportunity to visit the three permanent collections:
- the Dentelles collection: discover lace at the Point d'Alençon, whose exceptional know-how has been inscribed since 2010 on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. This needle lace, unique in the world, is made entirely by hand with white cotton thread. To produce the equivalent of a postage stamp, 7 to 15 hours are needed!
- the Beaux-arts collection: from Giovanni Massone to Bernard Buffet, the painting gallery traces 500 years of art history through the French, Italian, and Nordic schools.
- Adhémard Leclère’s Cambodia: a collection of Southeast Asian objects has something to intrigue in Normandy. We owe it to Adhémard Leclère: this Alençon worked in the French administration in Indochina from 1886 to 1911. The collection of Cambodian objects that he built and donated to the museum is now among the reference collections for the study of Khmer culture.
Also take the opportunity to browse the exhibition Gustave Courbet. A committed nature. Organized in partnership with the Gustave Courbet Institute of Ornans, the exhibition offers a current look at the work of Gustave Courbet, a central figure of 19th century painting and considered as the founder of Realism. Bringing together nearly 70 works and documents including 23 paintings of the master, thanks to exceptional loans granted by the Gustave Courbet Institute, the Museum of Art and History of Lisieux and the Museum of the Château de Flers, it highlights the artistic commitment of the painter through his landscapes, testimonies of nature lived and tested, as well as its political and humanistic commitment during the Paris Commune. It is to an artist in love with freedom, rejecting academic codes and using scandal to build his career, but also to a committed citizen who paid a high price for his convictions, making his art a fight until the end of his life in exile on the shores of Lake Geneva, that the exhibition pays tribute.
Visita libera del museo
Il museo apre le sue porte gratuitamente e senza sosta dalle 10 alle 18\. L'occasione per visitare le tre collezioni permanenti:
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Olivier Héron Service Communication Ville et Communauté Urbaine d'Alençon
Il museo apre le sue porte gratuitamente e senza sosta dalle 10 alle 18. L'occasione per visitare le tre collezioni permanenti:
- la collezione Dentelles: scoprite il dentelle al Point d'Alençon, il cui savoir-faire di eccezione è iscritto dal 2010 nella lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità dall'UNESCO. Questo pizzo ad ago, unico al mondo, è realizzato interamente a mano con filo di cotone bianco. Per realizzare l'equivalente di un francobollo, sono necessarie 7-15 ore!
- la collezione Beaux-arts: da Giovanni Massone a Bernard Buffet, la galleria di pittura ripercorre 500 anni di storia dell'arte attraverso le scuole francese, italiana e nordica.
- la Cambogia di Adhémard Leclère: una collezione di oggetti del Sud-Est asiatico che ha qualcosa da intrigare in Normandia. Si deve ad Adhémard Leclère: questo Alençonnais ha lavorato nell'amministrazione francese in Indocina dal 1886 al 1911. Il fondo di oggetti cambogiani che ha costituito e donato al museo è ora tra le collezioni di riferimento per lo studio della cultura khmer.
Approfittatene anche per visitare la mostra Gustave Courbet. Una natura impegnata. Organizzata in collaborazione con l'Istituto Gustave Courbet di Ornans, la mostra offre uno sguardo attuale sull'opera di Gustave Courbet, figura centrale della pittura del XIX secolo e considerato il fondatore del Realismo. Riunendo circa 70 opere e documenti, di cui 23 dipinti del maestro, grazie ai prestiti eccezionali concessi dall'Istituto Gustave Courbet, dal Museo d'arte e di storia di Lisieux e dal Museo del castello di Flers, mette in luce l'impegno artistico del pittore attraverso i suoi paesaggi, testimonianze della natura vissuta e messa alla prova, così come il suo impegno politico e umanistico durante la Comune di Parigi. È un artista innamorato della libertà, che rifiuta i codici accademici e utilizza lo scandalo per costruire la sua carriera, ma anche un cittadino impegnato che ha pagato duramente il prezzo delle sue convinzioni, rendendo la sua arte una lotta fino alla fine della sua vita in esilio sulle rive del lago Lemano, che la mostra rende omaggio.
Visite libre du musée
Le musée ouvre gratuitement ses portes en continu de 10h à 18h. L'occasion de visiter les trois collections permanentes :
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Olivier Héron Service Communication Ville et Communauté Urbaine d'Alençon
Le musée ouvre gratuitement ses portes en continu de 10h à 18h. L'occasion de visiter les trois collections permanentes :
- la collection Dentelles : découvrez la dentelle au Point d’Alençon, dont le savoir-faire d’exception est inscrit depuis 2010 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’Unesco. Cette dentelle à l’aiguille, unique au monde, est réalisée entièrement à la main avec du fil de coton blanc. Pour réaliser l’équivalent d’un timbre-poste, 7 à 15 heures sont nécessaires !
- la collection Beaux-arts : de Giovanni Massone à Bernard Buffet, la galerie de peinture retrace 500 ans d'histoire de l'art à travers les écoles française, italienne et nordique.
- le Cambodge d'Adhémard Leclère : une collection d'objets d'Asie du Sud-Est a de quoi intriguer en Normandie. On la doit à Adhémard Leclère : cet Alençonnais a travaillé dans l’administration française en Indochine de 1886 à 1911. Le fonds d'objets cambodgiens qu'il a constitué et donné au musée figure désormais parmi les collections de référence pour l’étude de la culture khmère.
Profitez-en également pour parcourir l’exposition Gustave Courbet. Une nature engagée. Organisée en partenariat avec l’Institut Gustave Courbet d’Ornans, l’exposition propose un regard actuel sur l’œuvre de Gustave Courbet, figure centrale de la peinture du XIXe siècle et considéré comme le fondateur du Réalisme. Rassemblant près de 70 œuvres et documents dont 23 tableaux du maître, grâce aux prêts exceptionnels accordés par l’Institut Gustave Courbet, le musée d’Art et d’Histoire de Lisieux et le musée du Château de Flers, elle met en lumière l’engagement artistique du peintre à travers ses paysages, témoignages de la nature vécue et éprouvée, ainsi que son engagement politique et humaniste pendant la Commune de Paris. C’est à un artiste épris de liberté, rejetant les codes académiques et usant du scandale pour construire sa carrière, mais aussi à un citoyen engagé qui paya durement le prix de ses convictions, faisant de son art un combat jusqu’à la fin de sa vie en exil au bord du lac Léman, que l’exposition rend hommage.
Visita libre del museo
El museo abre sus puertas sin costo alguno, de 10 a 18 horas. La ocasión de visitar las tres colecciones permanentes:
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Olivier Héron Service Communication Ville et Communauté Urbaine d'Alençon
El museo abre sus puertas sin costo alguno, de 10 a 18 horas. La ocasión de visitar las tres colecciones permanentes:
- la colección Dentelles: descubra el dentelle en el Point d'Alençon, cuyo saber hacer excepcional está inscrito desde 2010 en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO. Este encaje de aguja, único en el mundo, está hecho completamente a mano con hilo de algodón blanco. Para hacer el equivalente de un sello postal, ¡se necesitan entre 7 y 15 horas!
- la colección Beaux-arts: de Giovanni Massone a Bernard Buffet, la galería de pintura recorre 500 años de historia del arte a través de las escuelas francesa, italiana y nórdica.
- el Camboya de Adhémard Leclère: una colección de objetos del sudeste asiático que tiene motivos para intrigar en Normandía. Se la debe a Adhémard Leclère: este Alençonnais trabajó en la administración francesa en Indochina de 1886 a 1911. El fondo de objetos camboyanos que constituyó y donó al museo figura ahora entre las colecciones de referencia para el estudio de la cultura jemer.
Aproveche también para recorrer la exposición Gustave Courbet. Una naturaleza comprometida. Organizada en colaboración con el Instituto Gustave Courbet de Ornans, la exposición ofrece una mirada actual sobre la obra de Gustave Courbet, figura central de la pintura del siglo XIX y considerado como el fundador del Realismo. Reuniendo cerca de 70 obras y documentos, entre ellos 23 cuadros del maestro, gracias a los préstamos excepcionales concedidos por el Instituto Gustave Courbet, el Museo de Arte e Historia de Lisieux y el Museo del Castillo de Flers, resalta el compromiso artístico del pintor a través de sus paisajes, testimonios de la naturaleza vivida y probada, así como su compromiso político y humanista durante la Comuna de París. A un artista enamorado de la libertad, que rechaza los códigos académicos y utiliza el escándalo para construir su carrera, pero también a un ciudadano comprometido que pagó duramente el precio de sus convicciones, haciendo de su arte una lucha hasta el final de su vida en el exilio al borde del lago Lemán, que la exposición rinde homenaje.
