La Forge, Union compagnonnique des Devoirs Unis
Ohne Handwerker und Know-how, Baustelle! Die von den Architekten-Künstlern erdachte Architektur wird lebendig und existiert nur durch die geschickte Hand dieser Baumagier. Während dieses Wochenendes…

@Office de Tourisme de La Roche-sur-Foron
Ohne Handwerker und Know-how, Baustelle! Die von den Architekten-Künstlern erdachte Architektur wird lebendig und existiert nur durch die geschickte Hand dieser Baumagier. Während dieses Wochenendes können Sie diese jahrhundertealten Techniken bewundern und sogar einige ausprobieren. Lebendige Workshops, technische Demonstrationen und Präsentationen von Meisterwerken werden in La Forge und im Maison Guignol von den Compagnons des Devoirs Unis angeboten: Dreharbeiten auf Holz und Steinmetzarbeiten, dekorative Malerei, Schreinerei, Zimmerei, Schmiede und viele andere Berufe. Verkauf von Dokumentationen und Büchern über die Begleitung. Innen und außen unter Schutz.
La Forge, United Duties Guild Union
Without craftsman and know-how, no construction! The architecture imagined by the artist-architects comes to life and exists only through the skilled hand of these building magicians. Throughout this…

@Office de Tourisme de La Roche-sur-Foron
Without craftsman and know-how, no construction! The architecture imagined by the artist-architects comes to life and exists only through the skilled hand of these building magicians. Throughout this weekend, you can admire these secular techniques and even test some of them. Living workshops, technical demonstrations and presentations of masterpieces will be offered in La Forge and the Guignol house by the Companions of the United Duties: turning on wood and stone cutting, decorative painting, carpentry, carpentry, forging and many other trades. Sale of documentation and books on companionship. Inside and outside under shelter.
La Forge, Unione compagnonnique dei Doveri Uniti
Senza artigiano e know-how, punto di costruzione! L'architettura immaginata dagli artisti architetti prende vita e esiste solo grazie all'abile mano di questi maghi dell'edilizia. Durante questo fine…

@Office de Tourisme de La Roche-sur-Foron
Senza artigiano e know-how, punto di costruzione! L'architettura immaginata dagli artisti architetti prende vita e esiste solo grazie all'abile mano di questi maghi dell'edilizia. Durante questo fine settimana, potrete ammirare queste tecniche secolari e persino provare alcune di esse. Laboratori dal vivo, dimostrazioni tecniche e presentazioni di capolavori saranno proposti a La Forge e alla casa Guignol dai Compagnons des Devoirs Unis: tornitura su legno e scultura della pietra, pittura decorativa, falegnameria, carpenteria, forgiatura e molti altri mestieri. Vendita di documentazioni e libri sulla compagnonnage. Dentro e fuori sotto riparo.
La Forge, Union compagnonnique des Devoirs Unis
L’architecture imaginée par les artistes architectes prend vie et n’existe que par la main habile de ces magiciens du bâtiment.

@Office de Tourisme de La Roche-sur-Foron
L’architecture imaginée par les artistes architectes prend vie et n’existe que par la main habile de ces magiciens du bâtiment.
Tout au long de ce week-end, vous pourrez admirer ces techniques séculaires et même en tester certaines. Des ateliers vivants, démonstrations techniques et présentations de chefs d’œuvre seront proposés dans La Forge et la maison Guignol par les Compagnons des Devoirs Unis : tournage sur bois et taille de pierre, peinture décorative, menuiserie, charpente, forge et bien d’autres métiers. Vente de documentations et livres sur le compagnonnage. A l’intérieur et à l’extérieur sous abri.
La Forge, Unión Compañera de los Deberes Unidos
Sin artesano y saber hacer, punto de construcción! La arquitectura imaginada por los artistas arquitectos cobra vida y solo existe gracias a la mano hábil de estos magos del edificio. Durante todo el…

@Office de Tourisme de La Roche-sur-Foron
Sin artesano y saber hacer, punto de construcción! La arquitectura imaginada por los artistas arquitectos cobra vida y solo existe gracias a la mano hábil de estos magos del edificio. Durante todo el fin de semana, podrás admirar estas técnicas seculares e incluso probar algunas. Talleres vivos, demostraciones técnicas y presentaciones de obras maestras serán ofrecidos en La Forge y la casa Guignol por los Compañeros de los Deberes Unidos: torneado sobre madera y talla de piedra, pintura decorativa, carpintería, carpintería, forja y muchos otros oficios. Venta de documentación y libros sobre el compañerismo. En interior y exterior bajo resguardo.