Filmvorführung auf der alten Bahnstrecke
Sie können an Bord eines imaginären Zuges gehen.
G.R.
Sie können an Bord eines imaginären Zuges gehen.
Dieser Amateurfilm wurde auf den Gleisen der alten Eisenbahn nach ihrer Entfernung gedreht und ermöglicht es, die Strecke und die Kunstwerke der Linie zu entdecken.
Gleichzeitig entdecken Sie das Kino und seine Geschichte, in den Räumen der alten Paroisiale Saal.
Screening of a film on the old railway line
You can board an imaginary train.
G.R.
You can board an imaginary train.
This amateur film was shot on the tracks of the old railway line after its abandonment and allows to discover the route and the works of art of the line.
At the same time you will discover cinema and its history, in the places of the old parish hall.
Proiezione di un film sulla vecchia linea ferroviaria
Potrai salire a bordo di un treno immaginario.
G.R.
Potrai salire a bordo di un treno immaginario.
Questo film amatoriale è stato girato sui binari della vecchia ferrovia dopo la sua diafferramento e permette di scoprire il percorso e le opere d'arte della linea.
Allo stesso tempo si scopre il cinema e la sua storia, nei luoghi della vecchia sala paroisiale.
Projection de films sur la vie locale avec des photos anciennes
Plusieurs films sont proposés sur la vie locale
G.R.
Plusieurs films sont proposés sur la vie locale
"L'ancienne voie ferrée". Vous pourrez embarquer à bord d'un train imaginaire de Chalonnes sur Loire au Perray Jouaenet. Ce film amateur a été tourné sur les voies de l'ancienne voie ferrée après sa désaffection et permet de découvrir le parcours et les ouvrages d'art de la ligne. Il est jalonné de photos anciennes.
En alternance avec "Un siècle de vie villageoise".
Par la même occasion vous découvrirez le cinéma et son histoire, dans les lieux de l'ancienne salle paroissiale.
Proyección de una película sobre la antigua línea ferroviaria
Podrás embarcar en un tren imaginario.
G.R.
Podrás embarcar en un tren imaginario.
Esta película de aficionados fue filmada en las vías de la antigua vía férrea después de su desacorazamiento y permite descubrir el recorrido y las obras de arte de la línea.
Al mismo tiempo, usted descubrirá el cine y su historia en los lugares de la antigua sala paroisiale.
