Stadtbummel: Entdeckung der Mündungsgärten und des Eisenbahngartens
Hier, auf alten Bahnhöfen, die lange von Schienen, logistischer Infrastruktur und industriellen Aktivitäten besetzt waren, nimmt eine große Landschaft Gestalt an...
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Upon registration - 20 places
© Iris Pictures/Samoa
Hier, auf alten Bahnhöfen, die lange von Schienen, logistischer Infrastruktur und industriellen Aktivitäten besetzt waren, nimmt eine große Landschaft Gestalt an: Sie sind die Mündungsgärten. Ihre lange und lineare Zeichnung erzählt eine Geschichte, die von ihren beiden Erben: dem Fluss und der Schiene.
Machen Sie einen Spaziergang und entdecken Sie die Gärten der Mündung und ihre Geschichte mit den Landschaftsarchitekten (Atelier Jacqueline Osty et associés - AJOA).
Praktische Informationen:
- Abfahrtsort: Café des marchandises, 12 rue des marchandises, 44200 Nantes
- Ankunftsort: rue Saint-Domingue, 44200 Nantes
- Entfernung und ungefähre Dauer: 1,5 km/ 2 Stunden
- Wasser und sanitäre Einrichtungen: bei Abfahrt und Ankunft
- Zugänglichkeit PMR: ja
Urban stroll: to discover the gardens of the Estuary and the Rail garden
Here, on former railway tracks long occupied by rails, logistics infrastructure and industrial activities, a large landscape takes shape...
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Upon registration - 20 places
© Iris Pictures/Samoa
Here, on former railway rights-of-way long occupied by rails, logistical infrastructure, and industrial activities, a large landscape is taking shape: these are the gardens of the Estuary. Their drawing, long and linear, tells a story, that of its two heritages: the river and the rail.
Take a walk to discover the gardens of the Estuary and their history with landscape designers (Atelier Jacqueline Osty et associés - AJOA).
Practical information:
- Starting point: Café des marchandises, 12 rue des marchandises, 44200 Nantes
- Arrival point: rue Saint-Domingue, 44200 Nantes
- Distance and approximate duration: 1.5km / 2 hours
- Water and sanitation point: at departure and upon arrival
- PRM accessibility: yes
Passeggiata urbana: alla scoperta dei giardini dell'Estuario e del giardino della ferrovia
Qui, su vecchie aree ferroviarie a lungo occupate da binari, infrastrutture logistiche e attività industriali, si forma un grande paesaggio...
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Upon registration - 20 places
© Iris Pictures/Samoa
Qui, su vecchie aree ferroviarie a lungo occupate da binari, infrastrutture logistiche e attività industriali, si forma un grande paesaggio: sono i giardini dell'Estuario. Il loro disegno, lungo e lineare, racconta una storia, quella delle sue due eredità: il fiume e la ferrovia.
Fate una passeggiata alla scoperta dei giardini dell'Estuario e della loro storia con i progettisti paesaggisti (Atelier Jacqueline Osty et associés - AJOA).
Informazioni pratiche:
- Punto di partenza: Café des marchandises, 12 rue des marchandises, 44200 Nantes
- Arrivo: rue Saint-Domingue, 44200 Nantes
- Distanza e durata approssimativa: 1,5 km/ 2 ore
- Punto d'acqua e servizi igienici: alla partenza e all'arrivo
- Accessibilità PMR: sì
Balade urbaine : à la découverte des jardins de l'Estuaire et du jardin du Rail
Ici, sur d’anciennes emprises ferroviaires longtemps occupées par les rails, les infrastructures logistiques et les activités industrielles, un grand paysage prend forme…
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Upon registration - 20 places
© Iris Pictures/Samoa
Ici, sur d’anciennes emprises ferroviaires longtemps occupées par les rails, les infrastructures logistiques et les activités industrielles, un grand paysage prend forme : ce sont les jardins de l’Estuaire. Leur dessin, long et linéaire, raconte une histoire, celle de ses deux héritages : le fleuve et le rail.
Partez en balade à la découverte des jardins de l'Estuaire et de leur histoire avec les paysagistes-concepteurs (Atelier Jacqueline Osty et associés - AJOA).
Informations pratiques :
- Point de départ : Café des marchandises, 12 rue des marchandises, 44200 Nantes
- Point d'arrivée : rue Saint-Domingue, 44200 Nantes
- Distance et durée approximative : 1,5km / 2 heures
- Point d'eau et sanitaires : au départ et à l'arrivée
- Accessibilité PMR : oui
Paseo urbano: descubriendo los jardines del estuario y el jardín del ferrocarril
Aquí, en antiguas zonas ferroviarias ocupadas durante mucho tiempo por los ferrocarriles, las infraestructuras logísticas y las actividades industriales, un gran paisaje toma forma...
Saturday 19 September, 10:00
Conditions
Upon registration - 20 places
© Iris Pictures/Samoa
Aquí, en antiguas zonas ferroviarias ocupadas durante mucho tiempo por los ferrocarriles, las infraestructuras logísticas y las actividades industriales, se forma un gran paisaje: son los jardines del Estuario. Su dibujo, largo y lineal, cuenta una historia, la de sus dos herencias: el río y el ferrocarril.
Dé un paseo para descubrir los jardines del estuario y su historia con los paisajistas-diseñadores (Atelier Jacqueline Osty et associés - AJOA).
Información práctica:
- Punto de salida: Café des marchandises, 12 rue des marchandises, 44200 Nantes
- Punto de llegada: rue Saint-Domingue, 44200 Nantes
- Distancia y duración aproximada: 1,5 km/ 2 horas
- Punto de agua y sanitarios: a la salida y a la llegada
- Accesibilidad PMR: sí
