Das Versprechen glücklicher Tage
Das gesamte Team des Films "The Promise of Happy Days" ist da.
Saturday 19 September, 17:00
Conditions
Free. All public. Accessible to people with reduced mobility.
©IHS CGT 44
Das gesamte Team des Films "The Promise of Happy Days" ist da.
Kameramann, Perchist und Visagistin, Schauspieler, Schauspielerinnen, Statisten und Statisten warten auf den Abschiedsbrief der Regisseurin. Die Streikenden von 1932 beanspruchen die gesamte Stadt hinter sich. In der Ferne hört man Fragmente der Internationalität... Die Hungerhändler werden sich mit den durch die Streiks geschwächten Bürgerinnen treffen. Freuden, Sorgen, Entschlossenheit und Forderungen sind in einer Reihe von Szenen auf der Uferpromenade bis zum kleinen Ball der 4 Lieder des sozialen Fortschritts zu sehen.
Vom Institut für Sozialgeschichte CGT44 und der lokalen Union CGT von Saint-Nazaire
The promise of happy days
The whole team from the film "Promise of Happy Days" is here.
Saturday 19 September, 17:00
Conditions
Free. All public. Accessible to people with reduced mobility.
©IHS CGT 44
The whole team from the film "Promise of Happy Days" is here.
Cameraman, pole vaulter and make-up artist, actors, actresses, extras and extras are waiting for the director’s departure clap. The strikers of 1932 claim with the whole city behind them. In the distance, we hear snippets of the international... The hunger-walkers will come across bourgeois women outraged by the strikes. Joys, worries, determination and claims are at the rendez-vous in a succession of scenes played on the waterfront until the small ball of 4 songs of social progress.
By the Institute of Social History CGT44 and the Local Union CGT of Saint-Nazaire
La promessa di giorni felici
Tutta la troupe del film "The Promise of Happy Days" è qui.
Saturday 19 September, 17:00
Conditions
Free. All public. Accessible to people with reduced mobility.
©IHS CGT 44
Tutta la troupe del film "The Promise of Happy Days" è qui.
Cameraman, perchista e truccatore, attori, attrici, figuranti e comparse aspettano il colpo di partenza della regista. Gli scioperanti del 1932 rivendicano l'intera città alle loro spalle. In lontananza si sentono i frammenti dell'internazionale... I marcatori della fame incontreranno le donne borghesi afflitte dagli scioperi. Gioie, preoccupazioni, determinazione e rivendicazioni sono all'ordine del giorno in una successione di scene sul lungomare fino al piccolo ballo delle 4 canzoni del progresso sociale.
Dall'Istituto di Storia Sociale CGT44 e dall'Unione Locale CGT di Saint-Nazaire
La promesse des jours heureux
Toute l’équipe du film "la Promesse des jours heureux" est là.
Saturday 19 September, 17:00
Conditions
Free. All public. Accessible to people with reduced mobility.
©IHS CGT 44
Toute l’équipe du film "la Promesse des jours heureux" est là.
Cameraman, perchiste et maquilleuse, acteurs, actrices, figurantes et figurants attendent le clap de départ de la réalisatrice. Les grévistes de 1932 revendiquent avec la ville entière derrière eux. Au loin on entend des bribes de l’internationale…. Les marcheurs de la faim vont croiser des bourgeoises ulcérées par les grèves. Joies, inquiétudes, détermination et revendications sont au rendez-vous dans une succession de scènes jouées sur le front de mer jusqu'au petit bal des 4 chansons du progrès social.
Par l’Institut d’Histoire Sociale CGT44 et l’Union Locale CGT de Saint-Nazaire
La promesa de días felices
Todo el equipo de la película "La promesa de los días felices" está aquí.
Saturday 19 September, 17:00
Conditions
Free. All public. Accessible to people with reduced mobility.
©IHS CGT 44
Todo el equipo de la película "La promesa de los días felices" está aquí.
Camarógrafo, perchista y maquilladora, actores, actrices, figurantes y figurantes esperan el clavo de despedida de la directora. Los huelguistas de 1932 reivindican con toda la ciudad detrás de ellos. A lo lejos se oyen fragmentos de la internacionalidad... Los marchadores del hambre se toparán con las burguesas enloquecidas por las huelgas. Alegrías, preocupaciones, determinación y reivindicaciones están presentes en una sucesión de escenas realizadas en el paseo marítimo hasta el pequeño baile de las 4 canciones del progreso social.
Por el Instituto de Historia Social CGT44 y la unión local CGT de Saint-Nazaire
