Der trockene Stein wird geehrt
Eine Demonstration, die dem gewidmet ist
©DR Mairie de Givry
Eine Vorführung, die dem Maurerhandwerk in Burgund gewidmet ist, ermöglicht es, dieses traditionelle Know-how zu entdecken, das die Landschaften der Küste geprägt hat. Der genaue Ort der Demonstration wird auf dem im Rathaus übergebenen Plan angegeben.
Dry stone in the spotlight
A demonstration dedicated to the
©DR Mairie de Givry
A demonstration dedicated to the craft of murailler in Burgundy will allow you to discover this traditional know-how that has shaped the landscapes of the Côte Chalonnaise. The exact location of the demonstration will be mentioned on the plan submitted to the town hall.
La pietra secca in onore
Una dimostrazione dedicata al
©DR Mairie de Givry
Una dimostrazione dedicata al mestiere di murailler in Borgogna permetterà di scoprire questo savoir-faire tradizionale che ha plasmato i paesaggi della costa del Vallone. Il luogo esatto della dimostrazione sarà indicato sul piano consegnato al municipio.
La pierre sèche à l'honneur
Une démonstration consacrée au
©DR Mairie de Givry
Une démonstration consacrée au métier de murailler en Bourgogne permettra de découvrir ce savoir-faire traditionnel qui a façonné les paysages de la côte chalonnaise. Le lieu exact de la démonstration sera mentionné sur le plan remis en mairie.
La piedra seca en el honor
Una demostración dedicada a
©DR Mairie de Givry
Una demostración dedicada al oficio de albañil en Borgoña permitirá descubrir este saber hacer tradicional que ha dado forma a los paisajes de la costa del Chalon. El lugar exacto de la demostración será mencionado en el plano entregado al ayuntamiento.
